《它們:翼龍時代》是大型科學藝術(shù)畫冊《它們》系列中的一本,畫冊里的主角是消失的星球統(tǒng)治者——恐龍、翼龍和水怪,全部作品來源于科學藝術(shù)家趙闖和科學童話作家楊楊共同發(fā)起的“PNSO地球故事科學藝術(shù)創(chuàng)作計劃(2010—2070)”之“達爾文計劃——生命科學藝術(shù)創(chuàng)作工程”的研究成果。
《它們:翼龍時代》用100余幅無與倫比的畫作,簡潔流暢的文字,豐富準確的知識,震撼還原了翼龍在中生代誕生、生活、繁衍、遷徙、捕食、斗爭,乃至滅亡的全過程。你將看到全面、精美的翼龍生命形象科學復原,包括很多新發(fā)現(xiàn)未在其他的媒體發(fā)布的物種。趙闖采取各種繪畫手法,精細完美還原了它們。楊楊創(chuàng)作的簡短的文字給予震撼的圖片以文學的思考與魅力,帶給讀者獨特的科學藝術(shù)閱讀的體驗。
適讀人群 :3-6歲 國際著名古生物學家
美國自然歷史博物館古生物部主任
啄木鳥科學藝術(shù)小組英文出版項目審稿人
馬克·諾瑞爾博士
為趙闖和楊楊系列作品所做的推薦序
(譯文)
我是一個古生物學家,在世界上非常重要的博物館里工作。不管是在蒙古國科考挖掘,還是在中國學習交流,或只是在紐約研究相關(guān)數(shù)據(jù),我的生活中總是充滿了各種恐龍的骨頭?铸堃呀(jīng)不僅僅是我的興趣,而是我生命的一部分,在這個地球的每一個角落陪伴著我一起學習、一起演講、一起傳授知識。
許多科學家,都在一個封閉的環(huán)境中工作。復雜的數(shù)學公式,難以理解的分子生物化學,還有那些應(yīng)用于繁復理論的數(shù)據(jù)......這是一個無論科學家們多努力也無法讓普通人理解的工作環(huán)境,加上大多數(shù)科學家缺乏與公眾交流的本領(lǐng),無法讓他們的研究成果以一種有趣而平易近人的方式表達出來,久而久之,人們開始產(chǎn)生距離感,進而覺得科學無聊乏味?铸垍s是一個特例:不管什么年齡層的人都喜歡恐龍,這就讓恐龍成為大眾科普教育的一個非常受歡迎的題材。
這就是為什么趙闖和楊楊的工作如此重要。他們兩位極具天賦、充滿智慧,但他們并沒有去做職業(yè)科學家。他們運用藝術(shù)和文字作為傳遞的媒介,把恐龍的科學知識普及給世界上的所有人——孩子、父母、祖父母,甚至其他科學領(lǐng)域的科學家們!
趙闖的繪畫、雕塑、素描以及電影在體現(xiàn)恐龍這種奇妙生物上已經(jīng)達到了極高的藝術(shù)境界。他與古生物學家保持著緊密的聯(lián)系,并基于前沿的古生物科學報告以及論文進行創(chuàng)作。楊楊的文字已經(jīng)不再是單純的科普描述,她將幽默的故事交織于科普知識中,讓其表現(xiàn)的主題生動而靈活,尤其適合小讀者們進行自主閱讀,發(fā)掘其中有趣的科學秘密;诤⒆觽儗铸堖@種生物的熱愛,其他重要的科學概念,包括地理、生物、進化學都可以被快樂地學習。
趙闖和楊楊是世界一流的科學藝術(shù)家,能與他們一起工作是我的榮幸。
作者序:
無論怎樣的生活
都可以談一談夢想
與讀者朋友分享我的一個小小心愿
親愛的女兒:
我最近收到一封信,是一位小讀者寄來的。他說他有一個夢想,想給他所有喜歡的作家寫一封信,還想讓他們給他回一封信,他列了一長串作家的名字,有中國的還有外國的,問我能不能實現(xiàn)。
我給他回了信,在信上說,這個夢想我還真的不知道能不能實現(xiàn),不過起碼他已經(jīng)能收到一封了,心里一定是高興的,所以就大膽地去做吧!
你還小,不明白這么復雜的夢想是什么。夢想對你而言,或許就只是摟著媽媽入睡,讓媽媽看著醒來。那樣的夢想不會比吃一塊餅干讓嘴巴感到更甜,也不會比喝一瓶牛奶讓肚子感到更飽,可是你心里一定是高興的。
我小時候有過很多夢想,看完《十萬個為什么》的時候,我夢想當一名科學家。我以為當上科學家就會回答書上所有的問題,并不知道科學家其實也分領(lǐng)域,面對不同領(lǐng)域的問題,他們不一定知道答案。后來看過一次驚心動魄的高考揭榜儀式,就夢想考一個狀元?忌蠣钤茏鍪裁次也⒉磺宄挥X得狀元神氣的樣子真令人羨慕。
現(xiàn)在回想起來,大多數(shù)夢想都已經(jīng)模糊了,記得的為數(shù)不多的也大都沒有實現(xiàn),可是有一點我不會忘記,那就是當初想到它們的時候,我的心里是高興的。
我不知道從什么時候起,人們開始羞于談?wù)撟约旱膲粝。圍坐在一起的人們可以抱怨柴米油鹽,可以八卦上司朋友,可唯獨沒人提起夢想。“你的夢想是什么?”這話問出來不是有假裝文藝矯情做作之嫌,就是有居高臨下不屑鄙視的跡象,與其遭旁人猜測,倒不如不談,一了百了。
不談也罷,那心中總歸是要想想?烧f實話,真正還在認真思考夢想這兩個字的大多都是些涉世未深的孩子。我們這些成年人倒也都是從小時候過來的,也都慎重地想過自己的夢想。只是隨著年歲增長,事事繁雜,要操心擔憂的事情從早晨睜眼到晚上閉眼都想不完,哪還有時間精力去想夢想。
夢想成了一個額外的負擔,非得是那些不用為生活所累,有大把時間閑情逸致的人,才能呷上一口咖啡,慢悠悠地想一想談一談。
于是,理所當然的,我們把夢想拋棄了。
我也曾有過一段時間非常迷茫,生活困頓,絕望于不知道人生光明的道路在哪里。不過好在,我沒有把夢想拋得很遠。撇開小時候那些連自己都不知所謂的夢想不談,雖然那時候心里也說不上具體的夢想是什么,在哪里向我招手,可是卻一直沒放棄尋找的步伐。沒有夢想可以實現(xiàn),當然體會不到書上那些鼓勵我們心存夢想時描述的什么成就感、自豪感,但是有一點我很確定,當我不曾放棄,努力找尋的時候,是心里唯一感到高興的時候,是唯一讓我充滿勇氣面對生活困境的時候。
所幸,我后來還是找到了。
當我發(fā)現(xiàn)我的夢想就是將所有儲存在腦袋里的想法寫成一個又一個文字,再將它們變成一本又一本書時,我便再也沒有停下來。除了吃飯、睡覺,剩下的所有時間幾乎都在寫作。很難說我現(xiàn)在已經(jīng)完美地實現(xiàn)了自己的夢想,但是它的確給我的心境帶來了翻天覆地的變化,當然,也影響到了我的生活。
近日,我將這番感悟?qū)戇M了書里!端鼈:翼龍時代》,講述了一群獨特的脊椎動物,在大約2.2億年前到6600萬年前這段漫長的時光里,如何實現(xiàn)自己飛翔的夢想。它們在實現(xiàn)夢想的過程中,曾經(jīng)遭遇過無數(shù)挫折,但是就像書中的卡尼亞指翼龍所信奉的生活態(tài)度:如果生活艱難,我們就努力渡過難關(guān);如果不幸這條道路將我們引向黑暗,那我們就尋找另外一條道路向光明走去。它們始終堅定地向夢想靠近,從未放棄。它們最終成為至今都無可匹敵的卓越飛行家,但不幸的是,它們并沒有生存至今,而是在一場大滅絕中,永遠離開了生命的舞臺。不過,我想,它們離開時一定是微笑著的,它們曾經(jīng)為夢想全力拼搏,它們曾經(jīng)恣意地享受過天空,當有一天它們不得不離開的時候,它們的心中已然沒有一點兒遺憾。
在這本書即將完結(jié)的時候,我重新審視著“夢想”這兩個字,我更加堅定了自己的想法。我想告訴你,女兒,不是所有的夢想都會解決燃眉之急,不是所有的夢想都會實現(xiàn),不是所有的努力都一定會讓夢想實現(xiàn),但是,請你記住不管身處何種生活,都不要忘記夢想。夢想是生活中所有的美好,它會帶給你力量,讓你的心里一直都是高興的。
媽媽:楊楊
2016年寫于北京
楊楊和趙闖
以及
PNSO地球故事科學藝術(shù)創(chuàng)作計劃(2010—2070)
楊楊和趙闖是一個科學藝術(shù)家團體,其中楊楊女士是一位科學童話作家,趙闖先生是一位科學藝術(shù)家。兩人于2010年6月1日在北京正式宣布成立“PNSO啄木鳥科學藝術(shù)小組”,開始職業(yè)化的科學藝術(shù)創(chuàng)作與研究事業(yè),同時啟動“PNSO地球故事科學藝術(shù)創(chuàng)作計劃(2010—2070)”。該計劃旨在通過科學藝術(shù)這一古老的敘事形式,基于科學進程的研究成果,講述生命演化過程中物種、自然環(huán)境、社群、文化等事物的內(nèi)在關(guān)系,以人類文明視角表達地球的過去、現(xiàn)在與未來,創(chuàng)始人趙闖先生和楊楊女士希望通過持續(xù)60年的科學藝術(shù)和文學作品創(chuàng)作與理論研究,以出版、展覽、課程等多種知識分享方式,為科研機構(gòu)和公眾尤其是青少年提供科學藝術(shù)服務(wù)。
目前,PNSO已經(jīng)獨立或參與完成了多個重要的創(chuàng)作與研究項目,成果廣泛被社會各界應(yīng)用與傳播。在專業(yè)合作方面,PNSO接受全球多個重點實驗室的邀請進行科學藝術(shù)創(chuàng)作,為人類正在進行的前沿科學探索提供專業(yè)支持,眾多作品發(fā)表在《自然》《科學》《細胞》等全球著名的科學期刊上。在大眾傳播方面,大量作品被包括《紐約時報》《華盛頓郵報》《衛(wèi)報》《朝日新聞》《人民日報》以及BBC、CNN、?怂剐侣、CCTV等在內(nèi)的全球上千家媒體的科學報道中刊發(fā)和轉(zhuǎn)載,用于幫助公眾了解科學事實與進程。在公共教育方面,PNSO與包括美國自然歷史博物館、中國科學院、諾丁漢城市博物館、重慶自然博物館等在內(nèi)的全球各地的公共科學組織合作推出了多個展覽項目,與世界青年地球科學家聯(lián)盟、國際地球科學議題基金會等國際組織聯(lián)合完成了多個國際合作項目,幫助不同地區(qū)的青少年了解和感受科學藝術(shù)的魅力。