《旅游職業(yè)英語(yǔ)》系列教材自2015年面世以來(lái)，深受使用院校師生好評(píng)。教材以行業(yè)企業(yè)用人需求為依據(jù)，以學(xué)生的學(xué)習(xí)成長(zhǎng)和職業(yè)發(fā)展為主線，形成了完善的教材結(jié)構(gòu)與整體框架，不僅入選“十二五”職業(yè)教育國(guó)家規(guī)劃教材，還作為重要成果內(nèi)容之一，獲得了2018年國(guó)家級(jí)職業(yè)教育教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。
　　當(dāng)前，“國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要（2010-2020年）”與國(guó)家教育事業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃已進(jìn)入收官階段，隨著《國(guó)家職業(yè)教育改革實(shí)施方案》《教育部關(guān)于職業(yè)院校專業(yè)人才培養(yǎng)方案制定與實(shí)施工作的指導(dǎo)意見》和《職業(yè)院校教材管理辦法》的陸續(xù)出臺(tái)，以及“立德樹人”“文化自信”和“講好中國(guó)故事”等政策導(dǎo)向的不斷加強(qiáng)，職業(yè)教育外語(yǔ)教學(xué)面臨重大的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。有鑒于此，我們對(duì)《旅游職業(yè)英語(yǔ)》系列教材進(jìn)行了如下修訂：
　　1.根據(jù)旅游領(lǐng)域?qū)�業(yè)人才的培養(yǎng)需求，對(duì)各分冊(cè)重新定位。將原《讀寫實(shí)務(wù)》《聽說(shuō)實(shí)務(wù)》各三冊(cè)調(diào)整為各一冊(cè)，原《口筆譯實(shí)務(wù)》兩冊(cè)調(diào)整為一冊(cè)，整合原各冊(cè)與旅游英語(yǔ)專業(yè)崗位技能和工作流程相關(guān)的內(nèi)容。調(diào)整后全套教材由三本分冊(cè)構(gòu)成，每分冊(cè)根據(jù)崗位工作大類分為兩章或三章，其中，《聽說(shuō)實(shí)務(wù)》和《讀寫實(shí)務(wù)》的每章所含單元依據(jù)訓(xùn)練內(nèi)容，能力素質(zhì)與目標(biāo)側(cè)重的不同，循序漸進(jìn)，盡可能充分滿足各層次學(xué)習(xí)者的實(shí)際需求。
　　2.完善并強(qiáng)化教材中涉及中華傳統(tǒng)美德和中華人文精神的部分；替換修改部分語(yǔ)料、練習(xí)、圖片，使其更具時(shí)代特色的新活力，在夯實(shí)學(xué)習(xí)者語(yǔ)言基礎(chǔ)的同時(shí)，堅(jiān)持將立德樹人的要求滲透到對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)中，更好地體現(xiàn)文旅融合的理念，以及教育工作“育人”的核心任務(wù)和本質(zhì)特征。
　　3.更加注重適度性、多樣性和趣味性。根據(jù)技術(shù)技能人才成長(zhǎng)規(guī)律和學(xué)生認(rèn)知特點(diǎn)，突出理實(shí)一體化，強(qiáng)調(diào)實(shí)踐性。修訂后各分冊(cè)題型豐富，內(nèi)容新穎，語(yǔ)言生動(dòng)，適用廣泛，有助于拓展和提高學(xué)習(xí)者在旅游行業(yè)相關(guān)崗位所需的英語(yǔ)知識(shí)與技能，同時(shí)也為學(xué)習(xí)者聽說(shuō)、讀寫和口筆譯等能力的進(jìn)一步提升奠定扎實(shí)基礎(chǔ)。
　　4.打造“線上+線下”的外語(yǔ)教學(xué)生態(tài)。為響應(yīng)國(guó)家教育信息化號(hào)召，提升高職高專外語(yǔ)教學(xué)的有效性，我們從學(xué)習(xí)者和教師兩個(gè)層面為系列教材配套了各類數(shù)字課程及資源。配合錄音、單機(jī)軟件等學(xué)習(xí)資源，學(xué)習(xí)者可完成預(yù)習(xí)、課堂學(xué)習(xí)、復(fù)習(xí)等學(xué)習(xí)階段的任務(wù)；配合錄音、教師參考書、電子教案、單機(jī)軟件、小規(guī)模在線課程（SPOCS）等資源，教師可進(jìn)行個(gè)性化教學(xué)，實(shí)行課堂教學(xué)與線上教學(xué)融合的混合式教學(xué)模式。
　　《旅游職業(yè)英語(yǔ)》（第二版）系列教材既可作為高等職業(yè)教育旅游英語(yǔ)專業(yè)的教材，也可供其他專業(yè)高職學(xué)生、旅游從業(yè)人員、旅游愛好者以及國(guó)際游客參考使用。
　　本書為《旅游職業(yè)英語(yǔ)（第二版）聽說(shuō)實(shí)務(wù)》，全書分為三章，共含12個(gè)單元：第一章包括第1-4單元。圍繞海外領(lǐng)隊(duì)、英語(yǔ)導(dǎo)游等崗位要求，選材涵蓋景點(diǎn)景區(qū)導(dǎo)游和場(chǎng)館講解等工作場(chǎng)景；第二章包括第5-8單元，圍繞國(guó)際旅行社相關(guān)業(yè)務(wù)工作，選材涉及涉外旅游咨詢、計(jì)調(diào)、客服等工作場(chǎng)景第三章包括第9-12單元，選材主要圍繞涉外酒店相關(guān)崗位的工作內(nèi)容，如涉外酒店接待、銷售、餐飲、會(huì)展等場(chǎng)景。