《元史及民族與邊疆研究集刊》是南京大學(xué)歷史系元史研究室/民族與邊疆研究中心?挥晌疑绯霭。該刊在學(xué)術(shù)界有一定影響力,為同領(lǐng)域少見之研究性集刊,至今已出版三十七輯,本書包括18篇論文,是以2018年4月20日至22日在南京大學(xué)舉行的“明代天山地區(qū)與絲綢之路學(xué)術(shù)研討會”論文為基礎(chǔ)編輯的。論文圍繞歷史地理與語言媒介、歷史文獻與知識傳播、外交政策與政治格局、宗教活動與人員往來四個專題展開了討論,內(nèi)容以明代為中心,并向上下延伸。稿件來自國內(nèi)外的相關(guān)專業(yè)的學(xué)者,學(xué)術(shù)價值較高。
劉迎勝,男,1947年生。1981年獲南京大學(xué)歷史學(xué)碩士學(xué)位,1985年獲中國社會科學(xué)院研究生院博士學(xué)位。曾任南京大學(xué)教授(1988起)、博士生導(dǎo)師(1992年),中國元史研究會會長(2003年起),中國蒙古史學(xué)會副理事長(1998年起),南京大學(xué)民族與邊疆研究中心(Institute of Asian Studies)/元史研究室主任(1990年起),韓國研究所所長(2005年起)。劉迎勝繼承了我國乾嘉以來西北輿地之學(xué)與歐美東方學(xué)的傳統(tǒng),通多種語言,是活躍于當(dāng)代蒙元史、內(nèi)陸亞洲史、中國伊斯蘭文化史、中外關(guān)系史等研究領(lǐng)域前沿、有影響力的國際知名學(xué)者。
序 劉迎勝 ( 1 )
元明文學(xué)曲藝中的內(nèi)陸亞洲元素 ———聚焦《紫釵記》與有關(guān)高納麟的文學(xué)作品 劉迎勝 ( 1 )
試論天山地區(qū)歷史中蒙兀兒汗國的一些問題 迪里娜札·杜圖拉耶娃(Dilnoza Duturaeva) 、廉亞明(Ralph Kauz) 撰 洪堃綠 譯 (19)
關(guān)于烏馬里“樹形地理圖”及其論述的初步研究 華 濤 (31)
伊德里斯地圖與17、18世紀中西輿圖中的中亞地理 努爾蘭·肯加哈買提 (43)
中國、俄羅斯、德國 ———鄰居們?早期葡文資料中的大混雜(約1500至1550年) 羅德里希·普塔克(Roderich Ptak)撰 洪堃綠 譯 (81)
阿合探馬兒考 特木勒 (97)
明朝與天山地區(qū)綠洲城市的外交關(guān)系 ———近二十年西方學(xué)界研究成果綜述 弗蘭卡·庫弗(Franca Küffer) 撰 李博曌 譯 (102)
清初到順治年間滿族與厄魯特的早期接觸 布里塔 馬麗婭·格魯伯(Britta-Maria Gruber)、劉燕燕撰 洪堃綠 譯 (110)
18世紀后期清朝與浩罕早期關(guān)系史研究 馬 茜 王啟明 (121)
明朝廷的回回館 格雷姆·福特(Graeme Ford)撰 洪堃綠 譯 (136)
明代西域伊斯蘭教士在中國內(nèi)地的活動問題再探 楊曉春 (143)
讀陳誠《西域番國志》札記二則 巴哈提·依加漢 (168)
中古碑志、寫本中的漢胡語文札記(四) 王 丁 (177)
《回回館譯語》《回回館雜字》校釋二則 周永軍 張玉來 (191)
關(guān)于吉爾贊喀勒墓地用火遺物的一點看法 張良仁 (198)
“月氏人來自四川”假說商榷 努爾艾合買提·艾亥提 張良仁 (209)
沙·馬合木·楚剌思《尋求真理者之友》(節(jié)選)譯注(下) 劉正寅 (219)
元朝治理西藏的法律體系研究———以詔令為中心 張 林 (229)
元代于闐籍內(nèi)遷漢語文人述論 楊紹固 (240)