文書主要分為兩個部分。第一部分分別梳理40年代、50年代、60年代《白毛女》的改編和傳播情況，分析其改編原則、改編方式及改編目的，厘清其改編背后的深層動因；第二部分以芭蕾舞劇《白毛女》為主要研究對象，分別從芭蕾民族化實(shí)踐、編舞方式的分析以及“集體創(chuàng)作”的模式入手，深入探究其美學(xué)特質(zhì)。1945年，《白毛女》以新歌劇的形式面世，本稿對《白毛女》情節(jié)的生活來源、之后在當(dāng)時背景下的發(fā)展演變進(jìn)行了敘述、闡釋，對相關(guān)問題進(jìn)行了討論。