王佐良教授是我國著名的詩人、翻譯家、教育家和英國文學(xué)研究專家。王佐良先生的力作《英國散文的流變》是散文史與名篇選讀相結(jié)合的典范之作,自1994年出版以來深受讀者喜愛。
這本英國散文史的研究對象是所有不屬于韻文的作品,從16世紀(jì)莫爾的史書開始,以20世紀(jì)下半葉的口述歷史作結(jié),對各代各型的英文散文進行了梳理。本書所擇取的各個時期的作品反映了社會的發(fā)展,文明的變遷;對作品語言微觀結(jié)構(gòu)的觀照,讓讀者細(xì)查語言之美,閱之愛不忍釋。王佐良先生引文都附譯文,多數(shù)系自譯,其語言修養(yǎng)和文化修養(yǎng)盡體現(xiàn)其中。
序
第一章 引論:莫爾的歷史著作和風(fēng)格
第二章 文藝復(fù)興時期
兩種風(fēng)格的爭論;科學(xué)家的介入
英文《圣經(jīng)》的文學(xué)成就
培根的《隨筆》:小作品,大作用
巴洛克和其它風(fēng)格
政治斗爭的武器
世紀(jì)中葉的回顧與展望
第三章 復(fù)辟時期與十八世紀(jì)上半
德萊頓和班揚
報刊文學(xué)的興起
笛福的現(xiàn)代性
魯賓遜的世界意義
摩爾:現(xiàn)實主義的力量
敘事散文的進一步發(fā)展
關(guān)鍵人物斯威夫特
第四章 十八世紀(jì)后半
文明化的進程
文學(xué)商品化:獨立作家的出現(xiàn)和文論的社會作用
散文樣式的繁多
吉朋的羅馬史
鮑斯威爾的傳記藝術(shù)
約翰遜的人格與風(fēng)格
一個歸納;一點透視
第五章 浪漫主義時期
論戰(zhàn)的武器
山水畫,流民圖
浪漫派散文諸家
詩人的散文
小說家的散文
第六章 十九世紀(jì)
歷史想象力的發(fā)揮
說理散文的各種表現(xiàn)
紐曼的信仰危機
密爾的自由觀
科學(xué)家的文章
美學(xué)家的憂患感
文論和文論的背后
小說散文的厚實與靈氣
世紀(jì)末的變化
第七章 二十世紀(jì)(上)
蕭伯納的散文特點
作為散文家的羅素
布盧姆斯伯里街上的高層知·識圈
世界大戰(zhàn);現(xiàn)代主義
第八章 二十世紀(jì)(下)
丘吉爾的雄辯和文風(fēng)觀
文風(fēng)問題的復(fù)雜性
學(xué)府的文雅;文雅的限度與擴充
報刊文的今天
隨意文體;小品文
兩本游記
新品種:廣播與電視上的散文
口述歷史
第九章 結(jié)束語:幾點歸納
參考書目舉要
索引