關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
|
定 價:72 元
叢書名:中國近現(xiàn)代稀見史料叢刊(第七輯)
- 作者:豫敬,果勒敏 著,李芳 整理
- 出版時間:2020/9/1
- ISBN:9787550632332
- 出 版 社:鳳凰出版社
- 中圖法分類:I265
- 頁碼:248
- 紙張:純質(zhì)紙
- 版次:1
- 開本:32開
《豫敬日記 洗俗齋詩草》收錄了兩種清代旗人的著作,其一為《豫敬日記》,其二為《洗俗齋詩草》!对ゾ慈沼洝窞樵吻逋鈩(wù)部主事的豫敬的日記,多記錄民國時期旗人家庭的日常生活,尤其對北京 的交通、經(jīng)濟情況和旗人的收入開銷等,有較詳細的記載!断此S詩草》為果勒敏的詩集,收集了作者在京任侍衛(wèi)及出任廣州漢軍副都統(tǒng)時的生活。洗俗齋詩草》為果勒敏的詩集, 收集了作者在京任侍衛(wèi)及出任廣州漢軍副都統(tǒng)時的生活。其中所收詩水準都很高,可見晚清一部分滿人的漢化到達了一個極高的程度,甚至滿漢難分彼此。其中一些竹枝詞,保留了當(dāng) 時的風(fēng)俗,具有史料價值。
《中國近現(xiàn)代稀見史料叢刊》總序 在世界所有的文明中,中華文明也許可說是“*從古代存留至今的文明”(羅素《中國問題》)。她綿延不絕、永葆生機的秘訣何在? 袁行霈先生做過很好的總結(jié):“和平、和諧、包容、開明、革新、開放,就是回顧中華文明史所得到的主要啟示。凡是大體上處于這種狀況的時候,文明就繁榮發(fā)展,而當(dāng)與之背離的時候,文明就會減慢發(fā)展的速度甚至停滯不前!( 《中華文明的歷史啟示》,《北京大學(xué)學(xué)報》2007 年第1期) 但我們也要清醒看到,數(shù)千年的中華文明帶給我們的并不全是積極遺產(chǎn),其長時段積累而成的生活方式與價值觀具有強大的穩(wěn)定性,使她在應(yīng)對挑戰(zhàn)時所做的必要革新與轉(zhuǎn)變,相比他者往往顯得遲緩和沉重。即使是面對佛教這種柔性的文化進入,也是歷經(jīng)數(shù)百年之久才使之徹底完成中國化,成為中華文明的一部分;更不用說遭逢“數(shù)千年來未有之變局”、“數(shù)千年未有之強敵”(李鴻章《籌議海防折》),“數(shù)千年未有之巨劫奇變”(陳寅恪《王觀堂先生挽詞序》)的中國近現(xiàn)代。晚清至今雖歷一百六十余年,但是,足以應(yīng)對當(dāng)今世界全方位挑戰(zhàn)的新型中華文明還沒能*終形成,變動和融合仍在進行。1998 年6月17 日,美國三位前總統(tǒng)(布什、卡特、福特)和二十四位前國務(wù)卿、前財政部長、前國防部長、前國家安全顧問致信國會稱: “中國注定要在21 世紀中成為一個偉大的經(jīng)濟和政治強國!(徐中約著《中國近代史》上冊第六版英文版序,香港中文大學(xué)2002 年版)即便如此,我們也不能盲目樂觀,認為中華文明已經(jīng)轉(zhuǎn)型成功,相反, 中華文明今天面對的挑戰(zhàn)更為復(fù)雜和嚴峻。新型的中華文明到底會怎樣呈現(xiàn),又怎樣具體表現(xiàn)或作用于政治、經(jīng)濟、文化等層面,人們還在不斷探索。這個問題,我們這一代恐怕無法給出答案。但我們堅信,在歷史上曾經(jīng)燦爛輝煌的中華文明必將鳳凰浴火,涅槃重生。這既是數(shù)千年已經(jīng)存在的中華文明發(fā)展史告訴我們的經(jīng)驗事實,也是所有為中國文化所化之人應(yīng)有的信念和責(zé)任。 不過,對于近現(xiàn)代這一涉及當(dāng)代中國合法性的重要歷史階段,我們了解得還過于粗線條。她所遺存下來的史料范圍廣闊,內(nèi)容復(fù)雜, 且有數(shù)量龐大且富有價值的稀見史料未被發(fā)掘和利用,這不僅會影響到我們對這段歷史的全面了解和規(guī)律性認識,也會影響到今天中國新型文明和現(xiàn)代化建設(shè)對它的科學(xué)借鑒。有一則印度諺語如是說:“騎在樹枝上鋸樹枝的時候,千萬不要鋸自己騎著的那一根!蹦敲,就讓我們用自己的專業(yè)知識與能力,為承載和養(yǎng)育我們的中華文明做一點有益的事情———這是我們編纂這套《中國近現(xiàn)代稀見史料叢刊》的初衷。 書名中的“近現(xiàn)代”,主要指1840—1949 年這一時段,但上限并非以一標志性的事件一刀切割,可以適當(dāng)向前延展,然與所指較為寬泛的包含整個清朝的“近代中國”、“晚期中華帝國”又有所區(qū)分。將近現(xiàn)代連為一體,并有意淡化起始的界限,是想表達一種歷史的整體觀。我們觀看社會發(fā)展變革的波瀾,當(dāng)然要回看波瀾如何生,風(fēng)從何處來;也要看波瀾如何擴散,或為漣漪,或為浪濤。個人的生活記錄, 與大歷史相比,更多地顯現(xiàn)出生活的連續(xù)。變局中的個體,經(jīng)歷的可能是漸變!秴部菲谕ㄟ^整合多種稀見史料,以個體陳述的方式, 從生活、文化、風(fēng)習(xí)、人情等多個層面,重現(xiàn)具有連續(xù)性的近現(xiàn)代中國社會。 書名中的“稀見”,只是相對而言。因為隨著時代與科技的進步, 越來越多的珍本秘籍經(jīng)影印或數(shù)字化方式處理后,真身雖仍“稀見”, 化身卻成為“可見”。但是,高昂的定價、難辨的字跡、未經(jīng)標點的文本,仍使其處于專業(yè)研究的小眾閱讀狀態(tài)。況且尚有大量未被影印或數(shù)字化的文獻,或流傳較少,或未被整合,也造成閱讀和利用的不便。因此,《叢刊》側(cè)重選擇未被納入電子數(shù)據(jù)庫的文獻,尤歡迎整理那些辨識困難、斷句費力、裒合不易或是其他具有難度和挑戰(zhàn)性的文獻,也歡迎整理那些確有價值但被人們習(xí)見思維與眼光所遮蔽的文獻,在我們看來,這些文獻都可屬于“稀見”。 書名中的“史料”,不局限于嚴格意義上的歷史學(xué)范疇,舉凡日記、書信、奏牘、筆記、詩文集、詩話、詞話乃至序跋匯編等,只要是某方面能夠反映時代政治、經(jīng)濟、文化特色以及人物生平、思想、性情的文獻,都在考慮之列。我們的目的,是想以切實的工作,促進處于秘藏、邊緣、零散等狀態(tài)的史料轉(zhuǎn)化為新型的文獻,通過一輯、二輯、三輯…… 這樣的累積性整理,自然地呈現(xiàn)出一種規(guī)模與氣象,與其他已經(jīng)整理出版的文獻相互關(guān)聯(lián),形成一個豐茂的文獻群,從而揭示在宏大的中國近現(xiàn)代敘事背后,還有很多未被打量過的局部、日常與細節(jié);在主流周邊或更遠處,還有富于變化的細小溪流;甚至在主流中, 還有漩渦,在邊緣,還有靜止之水。近現(xiàn)代中國是大變革、大痛苦的時代,身處變局中的個體接物處事的伸屈、所思所想的起落,藉紙墨得以留存,這是一個時代的個人記錄。此中有文學(xué)、文化、生活;也時有動亂、戰(zhàn)爭、革命。我們整理史料,是提供一種俯首細看的方式,或者一種貼近近現(xiàn)代社會和文化的文本。當(dāng)然,對這些個人印記明顯的史料,也要客觀地看待其價值,需要與其他史料聯(lián)系和比照閱讀, 減少因個人視角、立場或敘述體裁帶來的偏差。 知識皆有其價值和魅力,知識分子也應(yīng)具有價值關(guān)懷和理想追求。清人舒位詩云“名士十年無賴賊”(《金谷園故址》), 我們警惕袖手空談,傲慢指點江山;魯迅先生詩云“我以我血薦軒轅”(《自題小像》), 我們愿意埋頭苦干,逐步趨近理想。我們沒有奢望這套《叢刊》產(chǎn)生宏大的效果,只是盼望所做的一切,能融合于前賢時彥所做的貢獻之中,共同為中華文明的成功轉(zhuǎn)型,適當(dāng)“縮短和減輕分娩的痛苦” (馬克思《資本論》*卷*版序言)。 《叢刊》的編纂,得到了諸多前輩、時賢和出版社的大力扶植。袁行霈先生、傅璇琮先生、王水照先生題辭勖勉,周勛初先生來信鼓勵, 鳳凰出版社姜小青總編輯賦予信任,劉躍進先生還慷慨同意將其列入“中華文學(xué)史史料學(xué)會”重大規(guī)劃項目,學(xué)界其他友好也多有不同形式的幫助…… 這些,都增添了我們做好這套《叢刊》的信心。必須一提的是,《叢刊》原擬主編四人(張劍、張暉、徐雁平、彭國忠), 每位主編負責(zé)一輯,周而復(fù)始,滾動發(fā)展,原計劃由張暉負責(zé)第四輯,但他尚未正式投入工作即于2013 年3月15 日赍志而歿,令人抱恨終天, 我們將以兢兢業(yè)業(yè)的工作表達對他的懷念。 《叢刊》的基本整理方式為簡體橫排和標點(鼓勵必要的校釋), 以期更廣泛地傳播知識、更好地服務(wù)社會。希望我們的工作,得到更多朋友的理解和支持。 2013 年4月15 日
前言 本書收錄了兩種清代旗人的著作,其一為《豫敬日記》,其二為《洗俗齋詩草》。 《豫敬日記》的作者豫敬,滿洲人,瓜爾佳氏,隸滿洲廂藍旗,貴州巡撫崧蕃(1837-1905)子。根據(jù)他在宣統(tǒng)二年奉天錦州府知府任上的自述,其出仕履歷大致如下:生于同治四年(1865), 系廂藍旗滿洲慶保佐領(lǐng)下人,由監(jiān)生報捐員外郎,光緒十一年(1885)選授盛京戶部員外郎;十五年(1889)回京候選,簽分兵部行走,派充武庫司幫掌印; 十八年(1892) 派充會典館協(xié)修官;二十二年(1896)選補刑部員外郎,十月,考取總理各國事務(wù)衙門章京;光緒三十一年(1905), 擢任外務(wù)部主事,以員外郎補用;宣統(tǒng)元年(1909)京察,保列一等,授奉天錦州府知府。民國后,他似未曾在國民政府任職,一直閑居在家。其日記于民國二十七年(1938) 戛然而止,很可能于此年因病離世,享年七十三歲。 《豫敬日記》,稿本,日記起自宣統(tǒng)元年,這一年中,他作為外務(wù)部主事,接待日本恭王和各國專使,并在四月的京察中列為一等,八月外放錦州知府。但日記的主要內(nèi)容集中于民國二十三年八月至民國二十七年三月之間的五年,多記錄民國時期旗人家庭的日常生活,尤其對北京的交通、經(jīng)濟情況和旗人的收入開銷,如租房手續(xù)、存款利率、航空彩票等,有著較為詳細的記載;此外,對重大時事如中日交戰(zhàn)的詳細過程,及對北京和周邊地區(qū)人民生活的影響,有著巨細靡遺的記錄,并夾雜了作者個人的感受和評論。此日記對旗人在民國間的日常生活,有著重要的參考價值。 《洗俗齋詩草》的作者洗俗齋,本名果勒敏,漢文亦作果爾敏①, 字性臣,號杏岑,又號鐵梅。蒙古族,博爾濟吉特氏,生于道光十四年(1834),卒于光緒廿六年( 1900 )。其父果勒敏生母為貝勒奕綸之女, 為額勒渾,世襲散佚大臣。根據(jù)其詩作,并參酌史料、筆記記載考述其生平,至遲在咸豐八年(1858), 果勒敏二十四歲時,他已于禁中任職侍衛(wèi)。同治八年(1869)八月,以正紅旗滿洲副都統(tǒng)任正藍旗漢軍副都統(tǒng)。同治八年(1869), 果勒敏三十五歲,調(diào)補廣州漢軍副都統(tǒng), 并在廣州任職達八年之久。光緒二年(1876)十月,升授杭州將軍。光緒四年(1878)六月,奉旨召回內(nèi)用;鼐┖,曾任馬蘭峪總兵一職。自杭回京為其仕途之轉(zhuǎn)折點,無甚作為,抑郁而終,終年六十六歲。 《詩草》全四卷,未見著錄,似亦未曾付梓。所幸作者生前嘗將詩作親訂成集,手書數(shù)本分贈子女。一九七七年,果勒敏外孫費致濬以家傳稿本付香港大華出版社影印出版,詩集名《洗俗齋詩草》,卷首有牟潤孫、饒宗頤二先生序!对姴荨窞楣彰敉砟暧H自選定,依時間為序編排。起自果勒敏在京任職侍衛(wèi),終于其再次在京任職之時;收錄約自咸豐初年至光緒二十年間作品。在京任職時期,果勒敏為京城“日下聯(lián)吟社”一員,詩社社友皆為宗室或者八旗高宦之后。此間所作詩歌,多為與朋輩應(yīng)酬、唱和之作,內(nèi)容不出景物、節(jié)令、題畫等題材范圍。在粵地所作詩歌,較之在京之作,風(fēng)格有所改變,原因有二。其一,果勒敏出任廣州漢軍副都統(tǒng)的同、光年間,國勢衰頹,內(nèi)憂外患,外交內(nèi)政均處困境。故他此時多有懷古、詠史之作,借以抒發(fā)自己的深切憂慮。其二,果勒敏自幼生長在京師,從未南下。初至粵地,嶺南與北京迥異的風(fēng)土人情,讓他對所見所聞都充滿了新鮮感和好奇心,并形諸于詩。此類詩作,以八十九首《廣州土俗竹枝詞》為代表。自杭州卸任回京之后,窮極無聊,寄情戲曲、俗曲,觀賞之余,兼
① 《洗俗齋詩草》稿本署果爾敏,《清實錄》、《駐粵八旗志》均作果勒敏。
及創(chuàng)作、授徒!兜老桃詠沓半s記》載謂其“日游戲園。頗通詞曲, 無聊時,所編牌子曲、岔曲甚多”。所作子弟書有《牧羊圈》和《弦杖圖》存世。 本書的整理,以《歷代日記叢抄》收錄的《豫敬日記》稿本影印本和香港大華出版社出版的《洗俗齋詩草》抄本影印本為底本。 本書的整理得益于各位師友的教導(dǎo)和幫助:張劍老師引領(lǐng)我走進旗人日記的廣闊世界,悉心為我解答疑難困惑;中山大學(xué)關(guān)瑾華博士十多年前從香港大學(xué)圖書館訪查、復(fù)印了《洗俗齋詩草》,一直督促我完成此書的校點;碩士生周琪瑛同學(xué)獨立承擔(dān)了《豫敬日記》的人名索引工作,訂正了我在錄入時的一些錯漏;本書責(zé)編張永堃老師細致認真地指正了不少錯誤,在此一并致以謝忱。 李芳2019 年7月于北京
李芳,北京大學(xué)歷史系博士后,F(xiàn)工作于北京大學(xué)圖書館,主要從事圖書館學(xué)研究、目錄學(xué)研究、古籍點校整理、歷史研究。
前言 豫敬日記 宣統(tǒng)元年(1909) 民國廿三年(1934) 民國廿四年(1935) 民國廿五年(1936) 民國廿六年(1937) 民國廿七年(1938) 洗俗齋詩草 勵志 上元侍宴 春夜 漫成 題畫為溥鏡泉森表弟作 戊午春奉使喀爾喀塞外 可園鏡芙軒題壁 題畫上美和寶友梅旃原韻 小游仙 種花 楊花送春二律與鐘蘭生祺駕部合作 夏月雨后 采蓮曲 秋曉 新月日下聯(lián)吟社題 贈徐石甫受麐茂才 秋風(fēng) 冬至前一日 壬戌春奉使東浩齊特塞外 赤城道中 落葉 和益齋上公果齊遜鏡中菊影原韻 重過宜園感賦有序 對酒 秋暮有感 塞上曲 易州差次車中口占 己巳中秋前一日奉命調(diào)補廣州漢軍副都統(tǒng)紀恩 謝恩恭紀 陛辭紀恩 留別同社諸友 留別希蔭浦駕部文 留別希贊臣通侯元 留別鐘壽蘅駕部祺暨其弟丹五比部瀛桂 臨別 出都 宿張家灣 張灣曉發(fā) 取道天津 晚至蔡村 曉發(fā) 蒲口道中用前韻 天津旅舍題壁 晚泊大沽? 黑水洋放歌 吳淞口夜泊是夕大風(fēng)雨 由海口泛舟至申江賞秋舟中 杏花園觀劇 吳淞口放洋 舟次虎門 珠江夜泊 贈文樹臣觀察星瑞 贈李稚和觀察羲鈞 贈尚仲勉協(xié)戎昌懋 蓬萊仙境送鳳梧岡太守貴歸里歸舟感賦 聞津門近事有感 樂初將軍長善重修西爽園落成敬呈四律 庚午因津門近事感賦 詠史 擬金陵懷古 隋煬帝 明成祖 九月憶都門諸友 獨坐 擬王右丞風(fēng)勁角弓鳴 仿蘇文忠公陌上開花體以滿城風(fēng)雨連綴成詩 樹臣觀察以秋感詩見示,即依原韻奉和 九日 十五日夜坐 五絕篆文端正體 題畫 陳孟卿山人贈山水一幅,詩以答之 贈文樹臣梅花一枝石印一方 樹臣觀察以詩答余梅花石章之贈,還索和章,勉成以應(yīng) 題族叔芝岑廉訪公詩集公印葆亨,以黔臬因公來粵 佗城 白鵝潭 珠江 光孝寺 鎮(zhèn)海樓 題策蹇圖 近事廣州忽傳有妖人賣神仙粉以酖人,兩日間萬口哄傳,幾成不測 秋興 芝岑族叔量移閩臬,由粵入覲,敬賦以送 題倪云劬少尹野水閑鷗館詩鈔 送別文樹臣觀察之任高廉 和李紫黼學(xué)博見贈原韻 游杏林莊 晚涼獨坐 廣州土俗竹枝詞 菊部五俳 羊城煙火詞 游杏林莊作 離明觀 三月三日即事 白牡丹 雜感 滬上遇希贊臣侯帥即事 寓樓題壁 口占 孤山 云林寺即古靈隱寺 游紫云洞歸途經(jīng)岳墓 雷峰夕照 重陽風(fēng)雨登樓望湖上諸山憶金臺舊雨 懷鐘吉六農(nóng)部祺 秦亭山閱操 湖上秋感 秋夜 獨立 游南屏山凈慈寺 仿輞川五絕題湖上諸勝 書丁丑年日記后 遙和孫駕航觀察楫木棉原韻 春日湖上 即事 和長樂初善軍帥五旬初度述懷原韻即祝 除夕解組用前韻廣力旃爵帥(科)于除日到省,急欲接篆,故解組 留別西湖 桐鄉(xiāng)舟中 沂水即事 過晉羊太傅故里 見意 奉使科爾沁恭紀通州作 薊州道中柳下小憩 喜峰口 車中謠 九嶺狐遇雨 萬塔黃崖巖巔小塔林立,驛夫云中有寶珠,為術(shù)士以法攝去, 詢之山僧,支吾不對 寬城道中 頭臺遇雨 山行 巴溝賽會竹枝詞 二臺五十家子每臺設(shè)兵五十名,攜眷以居,俗呼五十家子 阻雨 書所見 馬上吟 憶舊 懷古
|