本手冊為示范性市民英語終身學(xué)習(xí)教材、“愛成都·迎大運”市民英語普及教材。本手冊聚焦于為成都市全體市民服務(wù)，以實用、易學(xué)為編寫目標(biāo)，以易讀、便攜為制作要求，內(nèi)容涵蓋交際英語、跨文化交際禮儀、天府文化三個方面，旨在幫助市民讀者學(xué)英語、知禮儀、說文化，成為天府文化代言人。書稿共分三章：交際英語、文明禮儀、一句話說天府。其場景有入場退場、觀賽助威、天府勝景、蜀中美食等場景，每頁配有英語為母語人士錄制的英文音頻二維碼，讀者可即掃即聽，隨時學(xué)習(xí)，隨時運用。本手冊為方便讀者，配以大量生動活潑的彩色插圖、簡筆畫和實物圖，提升讀者體驗，還可作為成都大運會的收藏讀物。
交際英語
1 問候與告別
初次見面 Meeting for the first time
談?wù)搻酆?Talking about hobbies
發(fā)出邀請 Sending out invitations
告別 Saying goodbye
2 飲食
點餐 Ordering food
推薦菜品 Recommending food
飲食偏好 Communicating food preference
結(jié) 賬 Paying the bill
3 幫助
拍照 Taking photos
詢問設(shè)施 Asking about facilities
回答請求 Answering requests
購票 Buying tickets
4 交通
問 路 Asking directions
問 距離 Asking about the distance
乘出租車 Taking a taxi
出行新方式 New transportation
5 娛樂
運動 Exercising
購買紀(jì)念品 Shopping for souvenirs
游覽景點 Sightseeing
觀看比賽 Watching sports games
6 緊急事件
突發(fā)疾病 Medical emergency
火災(zāi) Fire
物品遺失 Items missing
緊急救助 First aid
常用詞匯表 Common Vocabulary
文明禮儀
1 賽事禮儀
入場 Admission
觀賽 Watching sports
助威 Cheering
離場 Exit
2 日常禮儀
問候 Greetings
用餐 Eating a meal
著裝 Dressing
外出 Going out
賽事項目中英文對照表 chinese and English Reference Table of Sports Events
一句話說天府
天府勝景Landmarks
八 街 Eight Streets
九坊 Nine Areas
十景 Ten Sceneries
蜀中美食Local Gastronomy
川菜 Sichuan Cuisine
小吃 Snacks
書單推薦
