作者：

三島由紀(jì)夫（1925-1970），原名平岡公威 ，畢業(yè)于東京帝國大學(xué)（今東京大學(xué)），日本小說家、劇作家。1925年（大正14年）1月14日，三島由紀(jì)夫出生于東京市四谷區(qū)永住町2番地（今東京都新宿區(qū)四谷4丁目）。6歲時，三島由紀(jì)夫進(jìn)入皇族學(xué)校學(xué)習(xí)院初等科學(xué)習(xí)，并開始在內(nèi)部刊物上發(fā)表詩歌 、俳句作品 ，展露文學(xué)天賦 。1938年，三島在《輔仁會雜志》 的161期上發(fā)表了他個人的第一部短篇小說《酸�！� 。1939年，清水文雄擔(dān)任三島的國文老師 ，成為其文學(xué)伯樂 ，對三島的文學(xué)道路產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響 。1949年河出書房出版三島第一部帶有自傳色彩的長篇小說《假面自白》，讓其一舉成名 ，在日本文壇的地位得以確立。此后三島的創(chuàng)作一發(fā)不可收拾 ，創(chuàng)作出《金閣寺》《潮騷》《豐饒之海》等一批享譽(yù)世界的作品。逆反 、冒險(xiǎn) 、強(qiáng)烈的對立和矛盾、毀滅，讓他的作品不同于一般的日本文學(xué)作品哀傷的陰柔美 ，具有一種強(qiáng)烈的沖擊力 ，富有濃厚的東方藝術(shù)神秘色彩。其文風(fēng)唯美 、工于修辭 ，擅于挖掘人物的內(nèi)心世界 ，從隱微的頹唐中探尋人性的真實(shí) ，曾三度獲諾貝爾文學(xué)獎提名，成為海外知名度的日本近現(xiàn)代作家，被譽(yù)為“日本的海明威”。1970年11月25日三島寫完《豐饒之�！返谒木怼短烊宋逅ァ泛笞詺⑸硗� 。
譯者：

唐月梅，1931年生人 ，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所《世界文學(xué)》編輯部編委 ，日本早稻田大學(xué) 、 立命館大學(xué)客座研究員 ，橫濱市立大學(xué)客座教授 ，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員 。中國作家協(xié)會會員。