隨著國家“一帶一路”倡議的提出與推進(jìn)，“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”核心區(qū)新疆的社會信息化進(jìn)程不斷加快，與內(nèi)地發(fā)達(dá)地區(qū)的距離逐步拉近，新疆的傳統(tǒng)媒體與新媒體也在深度融合，這些都使得區(qū)域性交際手段更加多元化、信息傳播更加迅捷化，受眾對新聞的報(bào)道手段及傳播效能也提出了更高的要求。

本書是南開大學(xué)出版社2017年度國家出版基金項(xiàng)目“‘一帶一路’核心區(qū)語言戰(zhàn)略研究叢書（第一輯）”中的一冊，以“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”核心區(qū)新疆最大的平面媒體《新疆日報(bào)》為主要研究對象，旨在對新疆本土平面媒體做語言本體分析和動(dòng)態(tài)描述，對新聞?wù)Z篇的語法、語義、語用認(rèn)知等方面進(jìn)行系統(tǒng)梳理。

第一，在對新聞?wù)Z篇研究進(jìn)行綜述的基礎(chǔ)上概述了新聞標(biāo)題語言研究的特點(diǎn)，分析了新聞標(biāo)題的性質(zhì)與功能。首先概括出《新疆日報(bào)》標(biāo)題語言結(jié)構(gòu)具有明顯的構(gòu)式特征及標(biāo)記性、遞歸性、可生成性。其次，從事件語義的角度分析出《新疆日報(bào)》標(biāo)題具有動(dòng)態(tài)性、話題性、隱喻性。最后，分析了《新疆日報(bào)》標(biāo)題結(jié)構(gòu)的語力和語效。

第二，從詞本位入手進(jìn)行分類分析。經(jīng)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，《新疆日報(bào)》的標(biāo)題結(jié)構(gòu)絕大部分是主謂結(jié)構(gòu)和述賓結(jié)構(gòu)。主謂結(jié)構(gòu)的標(biāo)題以動(dòng)詞為事件的支配點(diǎn)。新聞標(biāo)題中的核心動(dòng)詞與其后的名詞論元往往構(gòu)成相對固定的構(gòu)式，具有相應(yīng)的語義特征，形成特定的語用功能，表達(dá)一定的主觀情態(tài)和意識潛勢。我們系統(tǒng)分析了《新疆日報(bào)》標(biāo)題中最為常用的40余類以動(dòng)詞為核心的構(gòu)式，每一類動(dòng)詞都有與其相對應(yīng)的名詞論元，形成標(biāo)題的固定構(gòu)式，這些構(gòu)式可以重復(fù)嵌套使用。我們把這些動(dòng)詞視為標(biāo)題構(gòu)式的焦點(diǎn)標(biāo)記。讀者在閱覽新聞標(biāo)題時(shí)就能根據(jù)標(biāo)題中的動(dòng)詞，預(yù)設(shè)到與這一動(dòng)詞相配對的語義角色。我們將這些動(dòng)詞稱為動(dòng)詞類焦點(diǎn)，構(gòu)成動(dòng)詞焦點(diǎn)標(biāo)題構(gòu)式。

以介詞結(jié)構(gòu)為新聞標(biāo)題的構(gòu)式在語篇中數(shù)量不算很多，卻是很有特色的一類。這是因?yàn)檫@類標(biāo)題體現(xiàn)出顯著的話題焦點(diǎn)、目標(biāo)焦點(diǎn)表征。在語篇中引出、凸顯話題，使讀者能即時(shí)聚焦到語篇新聞的主題上來。本書將這些介詞性焦點(diǎn)標(biāo)記列為標(biāo)題構(gòu)式范域，形成介詞焦點(diǎn)標(biāo)題構(gòu)式。

第三，本書以結(jié)構(gòu)分析為抓手，探討新聞標(biāo)題中常用的9類新聞短語結(jié)構(gòu)，它們是主謂結(jié)構(gòu)、述賓結(jié)構(gòu)、“的”字結(jié)構(gòu)、數(shù)量結(jié)構(gòu)、介詞結(jié)構(gòu)、疑問結(jié)構(gòu)、比況結(jié)構(gòu)、祈使結(jié)構(gòu)和“成為”結(jié)構(gòu)。我們概括了這幾類結(jié)構(gòu)在標(biāo)題中的語義特征、語用功能及其與語篇整體結(jié)構(gòu)的關(guān)系，結(jié)合語篇實(shí)例從構(gòu)式語法的角度論述標(biāo)題的語義特征和語用功能，可以看出，新聞?wù)Z篇從整體結(jié)構(gòu)上也是一類構(gòu)式，由標(biāo)題構(gòu)式和語篇構(gòu)式構(gòu)成。因此，分析新聞?wù)Z篇，可以在標(biāo)題與語篇構(gòu)式框架下解讀構(gòu)式語義和語用，這與 范·迪克（Van Dijk，1988）提出的語言交際的宏觀結(jié)構(gòu)有相似之處。

第四，本書以語篇銜接理論為參考，從銜接方式、手段及關(guān)聯(lián)度等層面論述標(biāo)題與語篇、語篇內(nèi)部的銜接方式和關(guān)聯(lián)緊密度。新聞標(biāo)題與語篇正文構(gòu)成新聞主題，標(biāo)題與語篇正文的銜接方式主要從銜接位置和距離緊密度體現(xiàn)出來，如篇首銜接、篇中銜接、篇尾銜接，還有隱含銜接、重復(fù)銜接。處在不同位置上的銜接表現(xiàn)出不同程度的銜接緊密性，標(biāo)題與語篇正文間距離緊密的，其銜接緊密度就高。標(biāo)題與語篇正文的具體銜接表現(xiàn)主要有回指、直引、提取和隱含等。新聞?wù)Z篇的內(nèi)部銜接主要就是語篇同形回指、指示代詞回指、邏輯銜接詞指稱等。

第五，本書論述了《新疆日報(bào)》及一些新媒體語言的語用手段及功能，如流行語、方言、借用、省略、長短句、復(fù)句以及網(wǎng)絡(luò)高頻結(jié)構(gòu)在《新疆日報(bào)》及新媒體中的運(yùn)用。

綜上，本書對新疆平面媒體語言結(jié)構(gòu)做了本體研究，同時(shí)對“互聯(lián)網(wǎng)+”模式下新聞?wù)Z言的使用特點(diǎn)和效能進(jìn)行了分析，對新聞?wù)Z言研究者、高校語言學(xué)研究者及語言愛好者有一定的參考價(jià)值。借助圖書館館藏報(bào)紙以及網(wǎng)絡(luò)平臺，我們?nèi)�面查閱�?000年至2018年《新疆日報(bào)》中的標(biāo)題，建立了標(biāo)題語料庫，標(biāo)題量達(dá)43694條；同時(shí)，收集整理了《新疆日報(bào)》新聞?wù)Z篇資料2000余篇；此外，利用網(wǎng)絡(luò)平臺，收集了新疆本土網(wǎng)絡(luò)媒體的新疆日報(bào)集團(tuán)、天山網(wǎng)、紅山網(wǎng)、亞心網(wǎng)等相關(guān)語料，調(diào)查了受眾關(guān)注的新疆本土微信公眾平臺“最后一公里”“新疆我的家”“新疆好”等媒體的新聞?wù)Z料。

本書在新聞?wù)Z言研究方面做了初步嘗試，期待有更多的專家關(guān)注當(dāng)下媒體語言，關(guān)注身邊的語言現(xiàn)象，透視社會語言生活，了解語言發(fā)展變化規(guī)律。特別是在新疆這樣一個(gè)多民族、多語言的匯集地，從媒體語言的動(dòng)態(tài)變化可以觀照新疆社會的發(fā)展，積極傳導(dǎo)正能量，為新時(shí)代新疆的民族團(tuán)結(jié)、社會穩(wěn)定和長治久安提供輿論宣傳和智力支持，促進(jìn)各民族鑄牢中華民族共同體意識，譜寫中華民族偉大復(fù)興中國夢的新疆篇章。

本書的寫作與出版得到了南開大學(xué)出版社的大力支持，特別感謝田睿老師的全程幫助。我的博士導(dǎo)師邢欣教授對本書進(jìn)行了審讀和修改，感謝恩師的一路扶持和教導(dǎo)。本書仍有許多不足之處，懇請專家批評指正。

新疆大學(xué)中國語言文學(xué)學(xué)院

宮媛

2020年6月