《新詩(shī)評(píng)論2020年（總第二十四輯）》所收錄的文章大致可歸為六個(gè)方面。 “現(xiàn)代漢詩(shī)英譯”是本輯的一個(gè)特色專題，匯集了美國(guó)漢學(xué)家兼譯者柯夏智、費(fèi)正華、凌靜怡和顧愛(ài)玲在該領(lǐng)域的專業(yè)性討論，以嚴(yán)肅而不失個(gè)性的態(tài)度，展現(xiàn)了中國(guó)詩(shī)歌在翻譯認(rèn)知和實(shí)踐上的前沿探索�！拔业拈喿x史”邀請(qǐng)四位成長(zhǎng)于不同年代的詩(shī)人、學(xué)者開(kāi)啟記憶之旅，以親切、放松、沉浸式的非學(xué)術(shù)筆調(diào)，回顧了他們各自學(xué)習(xí)時(shí)代里具有里程碑意義的閱讀心史。 本輯“問(wèn)題與事件”專題繼續(xù)圍繞敬文東的兩篇批評(píng)長(zhǎng)文組織筆談。青年學(xué)者一行和王東東的討論文章將論辯沉淀下來(lái)，貢獻(xiàn)出各具延伸性和涵括性的學(xué)術(shù)命題，將這場(chǎng)“新詩(shī)學(xué)案”推向了詩(shī)學(xué)理論建設(shè)的全新場(chǎng)域�！霸�(shī)人研究”收錄了六位中青年學(xué)者的新進(jìn)力作，旨在展示當(dāng)代詩(shī)人個(gè)案研究的新銳視野和多棱界面。 鐘鳴是“第三代詩(shī)歌”的代表詩(shī)人，也是當(dāng)代詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)重要的參與者、見(jiàn)證人和觀察家。本輯收錄了他完成于2019年夏季的一份訪談實(shí)錄，以“詩(shī)的批評(píng)語(yǔ)境及倫理”為軸心，貢獻(xiàn)一份當(dāng)代詩(shī)蓬勃、壯闊、鞭辟入里的診斷報(bào)告。為紀(jì)念詩(shī)人昌耀逝世二十周年，本輯特別開(kāi)辟一個(gè)專題，刊發(fā)二十封經(jīng)后人挖掘整理的昌耀致友人書信。這批書信與《昌耀詩(shī)文總集》“附錄”部分的書信可以視同一個(gè)整體，成為詩(shī)人“命運(yùn)之書”的真誠(chéng)注腳。