《萬(wàn)物辭典》是一本頗為有趣的社科書(shū),主要講述關(guān)于英國(guó)歷史與文化的冷知識(shí),像一本荒誕百科全書(shū)。本書(shū)用辭典的形式由A到Z進(jìn)行舊詞新解,對(duì)新時(shí)代熱門(mén)詞匯進(jìn)行另類(lèi)解讀,內(nèi)容涵蓋英國(guó)本土及西方歷史人物和事件,關(guān)注社會(huì)現(xiàn)象及流行趨勢(shì)。作者偶爾用英式特有的黑色幽默風(fēng)格進(jìn)行調(diào)侃,以不失輕松愉快的文風(fēng),幫助年輕讀者深入了解西方文化、搭建知識(shí)體系,以辭典形式給萬(wàn)事萬(wàn)物新的思考角度。從臘腸到亨利八世再到進(jìn)化心理學(xué),讓讀者對(duì)于歷史、人性、人生、社會(huì)、哲學(xué)等問(wèn)題進(jìn)行革新式思考。
與本書(shū)相關(guān)的還有一系列同名偽紀(jì)錄片“扯淡系列”(Cunk on...),該偽紀(jì)錄片跟隨“無(wú)知”的主持人菲洛梅娜·康科追溯英國(guó)歷史,看她如何一本正經(jīng)地調(diào)侃歷史。編劇是查理·布魯克,正是神劇《黑鏡》的主要編劇之一。除了熱衷于剖析人性,他同樣自帶英國(guó)人與生俱來(lái)的幽默天賦,素來(lái)以犀利、重口的諷刺風(fēng)格著稱(chēng)。繼該偽紀(jì)錄片系列在英國(guó)熱播后,本書(shū)為同系列改編作品。
警告:
這是一本“毒性”很強(qiáng)的人類(lèi)知識(shí)百科全書(shū),從英國(guó)女王、亨利八世到進(jìn)化心理學(xué)……
由于本書(shū)作者太過(guò)“正經(jīng)”,如果缺乏對(duì)世界史的基本了解,極有可能會(huì)誤入歧途,所以歷史小白請(qǐng)結(jié)合注釋謹(jǐn)慎閱讀!
不過(guò),看完之后,你有99.99%的可能會(huì)愛(ài)上這位奇葩作者……
●一本讓你在冷幽默中秒懂萬(wàn)物史的百科書(shū)。從“宇宙大爆炸”到“英國(guó)脫歐”,133個(gè)詞條刷新你對(duì)大英帝國(guó)的認(rèn)知。有這一本就夠了!
●瘋魔吐槽,狂飚金句,逼死專(zhuān)家,笑翻讀者!犀利重口的諷刺風(fēng)格,有趣又有料!讓你的思維超載,大腦宕機(jī),靈魂出竅。
●無(wú)厘頭敘述,精神毒藥,無(wú)情揭穿,堪稱(chēng)荒謬大師。別當(dāng)真,別較真;隨手一頁(yè),內(nèi)心白眼,笑出雞叫,治療你的不開(kāi)心。
●鬼馬視角解讀人類(lèi)歷史、社會(huì)、政治、生活,看英國(guó)人如何一本正經(jīng)地胡扯,一如既往英式自黑。
●用娛樂(lè)的方式彌補(bǔ)枯燥的書(shū)本知識(shí);用通俗的核,講晦澀的故事;用搞笑的皮,講難懂的歷史。
●由《黑鏡》編劇查理·布魯克同門(mén)神作BBC迷你紀(jì)錄片《扯淡英國(guó)史》系列衍生而來(lái)。
●英國(guó)資深編劇賈森·黑茲利、喬爾·莫里斯監(jiān)制,資深英國(guó)喜劇演員黛安·摩爾根化身虛擬作家菲洛梅娜·康科高能輸出。
我記得,在接到撰寫(xiě)本書(shū)的邀約時(shí),我在思考。
那種感覺(jué)真的很好。在寫(xiě)作的過(guò)程中,這種感覺(jué)一次又一次地出現(xiàn)。思考,是我們大腦能做的三件最棒的事情之一。我希望本書(shū)能帶來(lái)一些“精神食糧”(這是“心靈香腸”的專(zhuān)業(yè)說(shuō)法),或許在某種程度上,它能夠解答宇宙中的一切問(wèn)題。
想要通曉一切是非常困難的,因?yàn)槭澜缱兊靡惶毂纫惶鞆?fù)雜。
在遠(yuǎn)古時(shí)期,原始人只要分得清巖石和食物或許就意味著知曉一切了,然而在當(dāng)今社會(huì),僅有這樣的知識(shí)水平基本上是找不到工作的——恐怕連賣(mài)鞋都不夠格。
那么,我們?nèi)绾尾拍芨嗟亓私膺@個(gè)世界呢?其中一種方法就是閱讀。書(shū)籍就像互聯(lián)網(wǎng),只不過(guò)我們翻閱書(shū)籍時(shí)一般是按照一定之規(guī)從前向后翻的,并且在火車(chē)穿行隧道的時(shí)候也不會(huì)受影響。你這會(huì)兒拿著的就是一本書(shū)(除非你剛才把它放在桌上,端起了一杯茶,那么好吧,這樣的話這會(huì)兒你拿著的就是一杯茶)。通過(guò)閱讀,別人寫(xiě)在書(shū)中的想法就會(huì)進(jìn)入你的眼睛,與你大腦中的想法相結(jié)合。起初,這會(huì)讓人感覺(jué)怪怪的,但據(jù)說(shuō)大家早就習(xí)以為常了。
很多書(shū)的作者都是你從來(lái)沒(méi)領(lǐng)教過(guò)的煩人精,所以永遠(yuǎn)不要去讀這些人寫(xiě)的書(shū)。好書(shū)都是由那些不上電視的人寫(xiě)的,暢銷(xiāo)書(shū)排行榜清楚地證明了這一點(diǎn)。不上電視的人才能寫(xiě)出好書(shū),而我在寫(xiě)的這本就是。如果我不寫(xiě)的話,某些所謂的作家就會(huì)寫(xiě),到時(shí)候書(shū)賣(mài)不出去,只能被丟進(jìn)垃圾堆。要寫(xiě)書(shū)卻又愛(ài)上電視,這會(huì)對(duì)我們寶貴的星球造成十分嚴(yán)重的破壞,這是發(fā)人深省的教訓(xùn)。
請(qǐng)把本書(shū)當(dāng)作是你所信任的人寫(xiě)的一本十分有用的宇宙指南。被人手把手指導(dǎo)有時(shí)候感覺(jué)很好,有時(shí)候則未必(比如那人剛上完廁所還沒(méi)把手吹干,或者剛剛掏過(guò)鯖魚(yú)內(nèi)臟)。還有些時(shí)候,得知有人能夠指點(diǎn)你解決生活中令人焦頭爛額的問(wèn)題,是件值得欣慰的事。
你可能要問(wèn)了,憑什么這個(gè)指點(diǎn)你的人是我?是這樣的,過(guò)去幾年里,我一直致力于在我的電視節(jié)目和節(jié)目特輯中研究那些當(dāng)下和歷史中出現(xiàn)過(guò)的最亟待解決的問(wèn)題,我樂(lè)于認(rèn)為自己在此方面已經(jīng)做得很成功了,因?yàn)檫@么想令我心情愉快。
但愿你喜歡這本《萬(wàn)物辭典》。畢竟我什么都知道。
菲洛梅娜·康科
寫(xiě)于英國(guó)切斯頓冒險(xiǎn)世界
作者:
[英]菲洛梅娜·康科(Philomena Cunk),一位記者和思想家,從探討時(shí)間到女權(quán),從莎士比亞到耶穌,她喜歡在電視節(jié)目中一本正經(jīng)地胡扯。她經(jīng)常問(wèn)一些其他記者都不敢問(wèn)的“大”問(wèn)題,比如:“當(dāng)洋蔥受傷的時(shí)候,為什么我們會(huì)哭?”
事實(shí)上,菲洛梅娜·康科是英國(guó)喜劇演員黛安·摩爾根在BBC紀(jì)錄片《扯淡英國(guó)史》(Cunk on Britain)中的化名。
譯者:
雍寅,自由譯者,畢業(yè)于西安交通大學(xué)電子科學(xué)與技術(shù)專(zhuān)業(yè),曾擔(dān)任外語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站兼職編輯,參與多個(gè)英語(yǔ)、日語(yǔ)類(lèi)節(jié)目的策劃制作。從事自由譯者以來(lái),譯作有《早起魔法》《看不見(jiàn)的光》《費(fèi)曼的彩虹》等。
目錄
A
亞當(dāng)和夏娃 Adam and Eve 2
亞歷山大大帝 Alexander the Great 3
偉大的阿爾弗雷德 Alfred of Great 5
字母表 Alphabet 7
另類(lèi)右翼 Alt Right, The 8
盎格魯-撒克遜人 Anglo-Saxons 10
動(dòng)物 Animals 12
考古學(xué) Archaeology 17
阿基·米德 Archie Medes 19
建筑 Architecture 20
美術(shù) Art 24
天文學(xué) Astronomy 28
原子 Atoms 31
《友誼地久天長(zhǎng)》 ‘Auld Lang Syne’ 33
澳大利亞 Australia 34
B
弗朗西斯·培根 Bacon, Francis 38
芭蕾 Ballet 39
黑斯廷斯戰(zhàn)役 Battle of Hastings, The 41
甲殼蟲(chóng) Beatles, Them 44
嗶嗶聲 Beeps 46
比利時(shí) Belgium 48
宇宙大爆炸 Big Bang, The 49
黑死病 Black Death, The 52
黑洞 Black Holes 54
書(shū) Books 55
瓶子 Bottles 57
大衛(wèi)·鮑威 Bowie, David 58
英國(guó)脫歐 Brexit 60
癲狂漆畫(huà) Brush Strokes 66
C
汽車(chē) Cars 70
混沌理論 Chaos Theory 72
兒童節(jié)目 Children's Television 73
中國(guó) China 79
拍手 Clapping 81
氣候變化 Climate Change 82
顏色 Colour 85
電腦 Computers 87
杰里米·科爾賓 Corbyn, Jeremy 90
犯罪 Crime 91
菲洛梅娜·康科 Cunk, Philomena 94
D
黑暗時(shí)代 Dark Ages, The 98
民主 Democracy 99
消化 Digestion 103
恐龍 Dinosaurs 106
神秘博士 Doctor Who 108
末日審判書(shū) Domesday Book, The 109
盛裝舞步 Dressage 111
丹尼·戴爾 Dyer, Danny 112
E
電 Electricity 114
世界末日 End of the World, The 116
環(huán)境 Environment, The 120
進(jìn)化 Evolution 122
進(jìn)化心理學(xué) Evolutionary Psychology 125
G
權(quán)力的游戲 Games of Throne 146
博弈論 Game Theory 148
氣體 Gas 149
基因工程 Genetics 151
政府 Governments 154
重力 Gravity 156
偉大的博覽會(huì) Great Exhibition, The 157
……