烏鴉和狐貍

已經(jīng)告誡過人們很多次，

卑鄙陰險的人最會阿諛奉承；

可這些話總被當(dāng)成耳旁風(fēng)，

很多人還是喜歡馬屁精。

烏鴉不知從哪兒弄來一塊奶酪，

高興地飛上一棵云杉，

它緊緊地把奶酪銜住，

準(zhǔn)備好好享用一頓早餐。

一只狐貍從樹下經(jīng)過，

聞著香味抬起了頭；

誘人的奶酪讓它直流口水，

一心想著將奶酪據(jù)為己有。

狐貍眼珠一轉(zhuǎn)有了妙計，

挪動起步子小心翼翼，

盯著烏鴉，搖著尾巴，

說話柔聲細(xì)氣，聲音帶著甜蜜：

“親愛的，你可真好看！

脖子那么長，眼睛那么亮，

就像天上的仙女一樣！

你的羽毛真絢麗，你的嘴巴真別致！

你的嗓音肯定天下無雙！

親愛的，你唱歌肯定非常棒，

何不現(xiàn)在就讓我欣賞欣賞！

趕快唱吧，別多想，

就憑你的本領(lǐng)，肯定是鳥中之王！”

烏鴉被夸得心花怒放，

高興得快要喘不過氣。

為了回應(yīng)狐貍，

它呱呱大叫，用盡全力，

奶酪應(yīng)聲落地，狐貍迅速叼起，

轉(zhuǎn)眼之間便沒了蹤跡。

狼和小羊

弱者在強(qiáng)者面前總是有罪，

這種事在過去已屢見不鮮，

今天，我們在這里不談歷史，

只想講一個簡單的寓言。

一只小羊到河邊喝水，

想不到由此便倒了霉。

附近有一只狼正饑腸轆轆，

看見小羊高興得合不攏嘴。

它想直撲上去，

一口吃掉小羊，

又覺得還是要找個借口，

這樣才顯得冠冕堂皇。

“你這個壞蛋！”狼大吼道，

“竟敢用你的臟嘴，

攪渾我要喝的清水！

我要擰掉你的腦袋，

來為你的過錯抵罪！”

“狼先生，請息怒，

請聽我把話講清楚，

我在您的下游喝水，

距離您至少有一百步，

我怎么會攪渾您那里的水，

請您千萬別判斷錯誤。”

“照你這么說，難道是我胡鬧？

你這樣的無賴，我還是第一次見到！

我想起來了，前年夏天，

就是你在這里對我又罵又叫，

這種侮辱我至今也忘不掉！”

“這不可能呀，尊敬的狼先生，

那時候我根本還沒出生�！�

“不是你就是你的兄弟！”

“可我沒有兄弟也沒姐妹�！�

“那就是你的親戚長輩，

反正都是你的同類！

你們，獵狗，還有牧羊人，

一個個全都沒安好心，

恨不得把我扒皮抽筋，

他們犯下的罪過，

我要在你身上算清�！�

“唉，那么請您告訴我，

我究竟犯了什么罪過？”

“住口！我已經(jīng)懶得跟你啰唆，

小東西，我才沒工夫細(xì)數(shù)你的罪過，

我想把你吃掉就是你最大的錯！”

說完，狼拖著可憐的小羊，

進(jìn)了樹林里陰暗的角落。