本書講解如何根據(jù)肺部CT檢查所見的各種異常征象或疾病模式以獲得可靠的診斷。多排螺旋CT的面世和在臨床應(yīng)用極大地促進了對常見疾病的識別,本書的焦點就是介紹全新的多排螺旋CT在這方面的應(yīng)用。本書以各種局限性和彌漫性肺疾病的典型影像特征為重點,對常見疾病類型和分布特征進行了闡述。此外,本書提供了與鑒別診斷相關(guān)的臨床資料,并描述和展示疾病的大體和顯微鏡下的病理特征,便于CT與病理的相互印證。為方便比較,本書還通過各種列表來綜合闡釋每種疾病之間的差異。本書將是一本方便實用的工具書,可指導(dǎo)讀者根據(jù)CT所示的肺部征象類型來快速準(zhǔn)確地診斷。
全書彩色印刷,圖片質(zhì)量非常精良
以常見肺部病變的CT征象為切入點,從病例入手,全書彩色印刷,涵蓋了肺部常見病的組織病理學(xué)、臨床表現(xiàn)、CT表現(xiàn)、CT-病理對照及預(yù)后,并對每類CT征象進行了鑒別診斷總結(jié)。
是一本方便實用的工具書,可指導(dǎo)讀者根據(jù)CT所示的肺部征象類型來快速準(zhǔn)確地診斷。
國內(nèi)外關(guān)于肺部CT診斷的各種圖書已經(jīng)很豐富了,其中不乏特色鮮明、高水平的學(xué)術(shù)專著。一個偶然的機會,我們讀到了由韓國學(xué)者編寫的Radiology Illustrated: Chest Radiology,其獨特的思路和精美的圖片讓人相見恨晚。愛不釋手之余,我們覺得有義務(wù)把它分享給國內(nèi)的諸位讀者。
本書以常見肺部病變的CT征象為切入點,從病例入手,涵蓋了肺部常見病的組織病理學(xué)、臨床表現(xiàn)、CT表現(xiàn)、CT-病理對照及預(yù)后,并對每類CT征象進行了鑒別診斷總結(jié)。
全書彩色印刷,圖片質(zhì)量非常精良。雖然本書的成本高,但在一個呼喚精益求精的匠人精神年代,精品應(yīng)是我們的追求。
本書的翻譯工作開始于2015年3月,美國Johns Hopkins大學(xué)的圖書館。我們用了兩年多的時間對原著進行精讀、翻譯和多次校對之后才交付出版社。北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社是國內(nèi)眾多出版社中的佼佼者,擁有一支眼界卓爾不群、朝氣蓬勃、兢兢業(yè)業(yè)、恪守專業(yè)精神的工作團隊。本書由他們來出版,不僅僅是譯者的幸運,也是原著及其作者和廣大讀者的幸運。
多排螺旋 CT 掃描在肺部檢查中的應(yīng)用變得越來越普及.在不久的將來, CT 掃描有望取代肺部 X 線檢查,特別是在門診,甚至可能成為常規(guī)的入院檢查項目.在 MEDLINE 數(shù)據(jù)庫 或 其 他 搜 索 引 擎,只 要 輸 入 幾 個 正 確 的 關(guān) 于 肺 部 疾 病 的 醫(yī) 學(xué) 主 題 詞 表( MeSH )關(guān)鍵詞就可以搜到一些疾病信息,從中選擇與患者癥狀和體征相符的疾病,把它作為正確的診斷.同理,筆者希望出版這樣一本書,當(dāng)讀者使用正確的描述肺部病變的 CT 影像特征的 MeSH 詞或關(guān)鍵詞時,即可獲得正確診斷.當(dāng)遇到相似的 CT 特征或分布特點時,讀者可能需要列舉很多的鑒別診斷.為此,本書提供了基于肺部病變的 CT 特征及分布特點的診斷策略及為相關(guān)的疾病.但由于不能把所有疾病都列為鑒別診斷,我們只能把具有相似 CT 特征和分布特點的常見疾病盡量囊括進來.因此,熟悉描述肺部病變術(shù)語的正確分類法,是有效閱讀本書、更有收獲并對所見病變做出正確診斷的前提條件.在內(nèi)容編排上,本書先是羅列呈現(xiàn)某一 CT 特征或分布特點的各種疾病,然后闡述基于臨床和影像特征的鑒別診斷要點,并用表格的形式來呈現(xiàn)各種疾病的 CT 經(jīng)典表現(xiàn).對于每一種疾病,簡要描述其組織病理學(xué)、臨床癥狀和體征、 CTG 病理對照及預(yù)后.因此,本書可用作放射診斷專業(yè)住院醫(yī)師、胸部影像的?漆t(yī)生、胸科醫(yī)師和全科醫(yī)師學(xué)習(xí)肺部疾病影像診斷的指導(dǎo)用書.而且,由于很多病例都配有相應(yīng)的病理圖片及解釋,肺部的病理診斷醫(yī)師也有可能喜歡本書.若能把本書常帶在手邊,將書中的案例與我們工作中所遇見的病例相互對照,將有助于縮小鑒別診斷的范圍.身處于移動網(wǎng)絡(luò)和智能手機的時代,人們在期待這樣一種可自動診斷的應(yīng)用 App 軟件只要醫(yī)生從患者影像資料中挑選一張典型圖像,用手機拍攝,然后就能在手機 App 里檢索到參考答案,從而明確或印證肺部病變的影像學(xué)診斷.我們認(rèn)為,通過不停地擴大影像數(shù)據(jù)庫,并采用病變的 CT 特征檢索策略,有望實現(xiàn)這種愿景.我們希望,在不久的將來本書會成為這種 App 的基石.后,我們要 感謝 YoungJoo Moon 女士在編 輯方面的熱 情幫助,還要感謝 Springer 公 司 的 UteHeilmann 博士和 LaurenKim 女士鼓勵我們來編撰這本寶貴的圖書.
KyungSooLee
JounghoHan
ManPyoChung
YeonJooJeong
譯者前言國內(nèi)外關(guān)于肺部 CT 診斷的各種圖書已經(jīng)很豐富了,其中不乏特色鮮明、高水平的學(xué)術(shù)專著.一個偶然的機會,我們讀到了由韓國學(xué)者編寫的 RadiologyIllustrated : ChestRadiology ,其獨特的思路和精美的圖片讓人相見恨晚.愛不釋手之余,我們覺得有義務(wù)把它分享給國內(nèi)的諸位讀者.本書以常見肺部病變的 CT 征象為切入點,從病例入手,涵蓋了肺部常見病的組織病理學(xué)、臨床表現(xiàn)、 CT 表現(xiàn)、 CTG 病理對照及預(yù)后,并對每類 CT 征象進行了鑒別診斷總結(jié).全書彩色印刷,圖片質(zhì)量非常精良.雖然本書的成本高,但在一個 呼喚精益求精的匠人精神年代,精品應(yīng)是我們的追求.本書的翻譯工作開始于 2015 年 3 月,美國 JohnsHopkins 大學(xué)的圖書館.我們用了兩年多的時間對原著進行精讀、翻譯和多次校對之后才交付出版社.北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社是國內(nèi)眾多出版社中的佼佼者,擁有一支眼界卓爾不群、朝氣蓬勃、兢兢業(yè)業(yè)、恪守專業(yè)精神的工作團隊.本書由他們來出版,不僅僅是譯者的幸運,也是原著及其作者和廣大讀者的幸運.辛苦了這么久,出版之際,心中難免有些感慨.在 科研才是王道的當(dāng)下,耗費這么長的時間、精力和物力來翻譯一本書似乎是一件不識時務(wù)的事情,但作為臨床醫(yī)學(xué)工作者,我們不忘初心.世間之事,正因為艱難,才要堅持,或許也更有意義.三月的羊城春寒料峭,校園里的木棉花正在悄悄地綻放????譯者
篇 局灶性肺疾病
章 結(jié)節(jié)
第二章 腫塊
第三章 實變
第四章 串珠樣間隔征
第五章 彗星尾征
第六章 CT暈征
第七章 星系征
第八章 反暈征
第九章 樹芽征
第十章 指套征或牙膏征
第十一章 肺不張征象
第十二章 伴囊狀空腔的密度減低影
第十三章 不伴囊狀空腔的密度減低影
第十四章 空氣半月征
第十五章 印戒征
第二篇 彌漫性肺疾病
第十六章 小葉間隔增厚
第十七章 蜂窩征
第十八章 小結(jié)節(jié)
第十九章 多發(fā)結(jié)節(jié)或腫塊
第二十章 伴網(wǎng)格的磨玻璃密度影
第二十一章 不伴網(wǎng)格的磨玻璃密度影
第二十二章 實變
第二十三章 伴囊壁的密度減低影
第二十四章 不伴囊壁的密度減低影
第二十五章 不伴囊狀空腔的密度減低影:氣道疾病
第三篇 疾病模式、分布和放射學(xué)征象在肺部疾病鑒別診斷中的應(yīng)用
第二十六章 肺炎
第二十七章 藥源性肺疾病
第二十八章 表現(xiàn)為間質(zhì)性肺疾病的血管膠原病
索引