《西藏本教經(jīng)文集》翻譯介紹了西藏本教的簡史《雍仲本教源流·白光莊嚴(yán)》及《本教儀軌經(jīng)》五十多篇。五十多篇儀軌經(jīng)文,大部分至今仍然是流傳使用于本教信眾和寺廟中的儀軌經(jīng),有一定的研究了解的資料價值。
譯者序
教派史
覺者雍仲本教源流,白光莊嚴(yán)
經(jīng)文
先行凈毒持明洗禮香桑解脫贖命物補(bǔ)必需諸種
圣言傳承本源阿里嘎里小字卷
耳傳儀軌講義實踐指明
耳傳珍寶明燈儀軌
長壽灌頂蕃域會供小卷
催請懷壽持明誓愿之經(jīng)
持明空行補(bǔ)酬無陰暗明光
耳傳珍寶明燈之會供懺酬
世王火熊的催請小卷
世間母王主仆的修行法
世王天女補(bǔ)酬速圓滿善業(yè)
無邊耳傳灌頂凈瓶殊智前行儀禮
智慧勝神語獅之供頌蓮珠
普賢世尊之遠(yuǎn)呼
大圓滿三身白現(xiàn)的先行及后行詮釋
大圓滿三身自現(xiàn)之氣脈前行緣境次第
修心實踐指導(dǎo)
修念自心空性實踐指導(dǎo)
奧義大天藏之舍身空行長嚎
舍身空行修念長嚎皆哌緣境生次第
焦煙祭祀
精深如意寶藏之戒齋與禁食齋的授戒儀軌
蕃域宗派造朵瑪法
煨桑之清澈前行次第
祈禱護(hù)持清凈經(jīng)
居住地的煨桑經(jīng)
象雄美日(火山)之經(jīng)典
達(dá)拉精華集經(jīng)
大圓滿三身白現(xiàn)智慧具德催請之心要
密續(xù)陽光釋注世間王紅騾騎士祈禱
世間女王成就天女之釘(鑰)
世間女王忿怒黑騾子祈請經(jīng)
護(hù)法世王催請經(jīng)
大圓滿三身自現(xiàn)——三母催請經(jīng)
大圓滿三身自現(xiàn)之四尊神通女護(hù)法催請經(jīng)
道之護(hù)法催請經(jīng)
降巴查果的供云催請
大圓滿三身自現(xiàn)之紅扎贊的催請
扎贊雍仲占堆之供云催請如意經(jīng)
精華獻(xiàn)祭扎贊拜托事業(yè)速成成就法
催請戰(zhàn)神之經(jīng)
頌祭勇健扎拉
忿怒之王達(dá)拉護(hù)法男性之神波拉娜天嘎波神之催請經(jīng)
催請胡爾巴經(jīng)
將領(lǐng)
綠財神的催請經(jīng)
七駿王顯現(xiàn)催請經(jīng)
催請贊桂經(jīng)
清凈因道果之簡義
成就長壽簡易儀軌經(jīng)
耳傳珍寶明燈母子面授二十九部的禮儀
歡喜會供道歌
附錄:關(guān)鍵詞藏漢對照