《符號學思想論》全書是依照“國家—流派—代表人物”的總體研究思路,采取歸納、描寫和對比的方法,對法國、美國、俄羅斯和中國的符號學思想進行分章研究。在每個“符號學王國”的研究中,又以時間為線索,探索該國符號學思想的淵源和發(fā)展歷程,最后對其主要代表人物的符號學思想進行挖掘和評介。全書共分為:前言、第一章法國符號學思想、第二章美國符號學思想、第三章俄羅斯符號學思想、第四章中國符號學思想、中國符號學的理論依歸和學術精神(代結束語)等六部分。 在中外符號學研究界,本書首次以專著形式對法國、美國、俄羅斯和中國的符號學思想淵源、主要理論、流派、代表人物和發(fā)展趨勢進行了系統(tǒng)的總結和評介;以往的同類研究多在符號現(xiàn)象上下工夫,在思想體系上鮮有成果,本書將在此方面填補國內外空白。
王銘玉,二級教授、博士生導師、博士后合作導師,天津外國語大學原副校長,現(xiàn)任翻譯與跨文化傳播研究院院長。中國邏輯學會符號學專業(yè)委員會主任委員,全國語言與符號學研究會會長,中央編譯局國家高端智庫核心團隊成員,俄羅斯東歐中亞研究會常務理事!褒埥瓕W者特聘教授 ”、天津市特聘教授、天津市杰出津門學者,黑龍江省優(yōu)秀中青年專家、天津市教學名師,俄羅斯普希金獎章獲得者、俄羅斯“友誼與合作”獎章獲得者,享受國務院特殊津貼。曾任《解放軍外國語學院學報》副主編、《外語學刊》主編,現(xiàn)任《語言與符號》《中譯外研究》主編、國內10個外語刊物的編委、《中國社會科學》等刊物審稿專家,國家社科基金項目、國家社科基金中華外譯項目以及國家重要人才項目評審專家;兼任全國外語教學指導委員會俄語分會副主任委員,全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試俄語專家委員會副主任,國家教材委員會特聘專家,京津冀MTI教育聯(lián)盟聯(lián)盟長,全國體認語言學會副會長,天津市外文學會會長, 12所大學和研究機構的客座教授和兼職研究員。主持完成國家社科基金項目3項,其中重點項目2項,主持完成省部級以上項目13項;先后在《人民日報》《光明日報》《中國社會科學》《外語教學與研究》等重要報紙和刊物公開發(fā)表論文103篇,出版著作、教材、詞典、譯著等共49部。其有關“一帶一路”“應急語言服務”研究成果受到國家多部門的高度重視。在語言符號學、普通語言學、外語教學論、國別區(qū)域學、翻譯等學科見長,尤其對語言符號學的研究居于國內外前沿地位。代表性專著:《語言符號學》《現(xiàn)代語言符號學》《符號學研究》《符號語言學》《功能語言學》《新編外語教學論》《現(xiàn)代外語教學多維研究》《符號學論略》《當代中國俄語名家學術文庫》《當代符號名家文庫》等。
前 言
第一章 法國符號學思想
第一節(jié) 緒論
第二節(jié) 結構論符號學
第三節(jié) 巴黎符號學學派
第二章 美國符號學思想
第一節(jié) 美國符號學概觀
第二節(jié) 實用主義哲學與皮爾斯的符號學革命
第三節(jié) 皮爾斯的符號學思想
第四節(jié) 莫里斯的符號學思想
第五節(jié) 雅各布森的符號學思想
第六節(jié) 西比奧克的符號學思想
第三章 俄羅斯符號學思想
第一節(jié) 緒論
第二節(jié) 俄羅斯符號學思想的起源
第三節(jié) 俄羅斯符號學思想流派和代表人物
第四節(jié) 俄羅斯當代符號學及其發(fā)展趨勢
第五節(jié) 結論
第四章 中國符號學思想
第一節(jié) 緒論
第二節(jié) “周易”的符號學思想
第三節(jié) 漢字的符號學研究
第四節(jié) 古代名學符號思想
第五節(jié) 李幼蒸的符號學思想
第六節(jié) 王銘玉的符號學思想
第七節(jié) 趙毅衡的符號學思想
第八節(jié) 結語 當代中國符號學發(fā)展的幾個基本問題
代結束語 中國符號學的理論依歸和學術精神
中國符號學推薦書目
本書重要術語
本書重要人名
跋