“近代物理實(shí)驗(yàn)”是物理類專業(yè)高年級學(xué)生的重要基礎(chǔ)課程之一，其內(nèi)容主要由近、當(dāng)代物理學(xué)發(fā)展過程中的一些著名實(shí)驗(yàn)以及導(dǎo)致工業(yè)革命的一些關(guān)鍵技術(shù)手段而構(gòu)成。近代物理實(shí)驗(yàn)所涉及知識的綜合性、操控技術(shù)的復(fù)雜性以及實(shí)驗(yàn)過程的研究性決定了該課程對于提升學(xué)生綜合素質(zhì)、加強(qiáng)創(chuàng)新意識、創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)具有重要的作用。
    當(dāng)前國際競爭日趨激烈，對中國學(xué)校教育提出了新的挑戰(zhàn)。為了培養(yǎng)有創(chuàng)新能力并在國際上有競爭力的一流人才，我們對近代物理實(shí)驗(yàn)進(jìn)行了雙語教學(xué)的改革。雙語教學(xué)以外語作為溝通媒介，訓(xùn)練學(xué)生用雙語思維能力獲取物理實(shí)驗(yàn)知識。因此雙語教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新能力的同時(shí)，也大大提高了學(xué)生的科技英語水平。
    本書第一單元介紹了利用Excel、Origin軟件處理和分析數(shù)據(jù)的方法。教學(xué)目的是訓(xùn)練學(xué)生掌握作圖、統(tǒng)計(jì)分析、曲線擬合等數(shù)據(jù)處理的各種技術(shù)，使其所寫實(shí)驗(yàn)報(bào)告能夠達(dá)到科技論文發(fā)表所要求的水平。其他單元所精選的實(shí)驗(yàn)涵蓋了原子及原子核物理、近代光學(xué)、激光、真空、x射線、電子衍射、磁共振及成像、微波、低溫、半導(dǎo)體、凝聚態(tài)物理及等離子體物理學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域。其中有些實(shí)驗(yàn)是由教師的科研項(xiàng)目轉(zhuǎn)化而成。通過這些實(shí)驗(yàn)的訓(xùn)練能使學(xué)生：①體會物理的思想和實(shí)驗(yàn)的技術(shù)在科學(xué)發(fā)現(xiàn)過程中的重要作用；②加深對相關(guān)理論的理解；③培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的科學(xué)作風(fēng)；④提高對于新的物理現(xiàn)象的敏銳洞察能力；⑤提高實(shí)驗(yàn)的操控技能；⑥初步掌握科學(xué)研究的方法（包括分析現(xiàn)象、數(shù)據(jù)采集與處理、科學(xué)歸納及發(fā)現(xiàn)物理規(guī)律等），為以后進(jìn)入研究生課程的學(xué)習(xí)或走上工作崗位打下堅(jiān)實(shí)的能力基礎(chǔ)。
    本書在內(nèi)容撰寫上以培養(yǎng)學(xué)生的綜合性創(chuàng)新能力為宗旨，以相關(guān)理論課的講述實(shí)態(tài)為參照，注意了理論與實(shí)驗(yàn)兩方面的詳略程度。此外，為了培養(yǎng)學(xué)生的物理興趣，激發(fā)學(xué)生的探索精神，每一個(gè)實(shí)驗(yàn)之前簡介一位與內(nèi)容相關(guān)的著名物理學(xué)家的事跡，以及這些大家的一段演講或著述。