《詩詞曲格律新釋》是一本研究怎樣迅速掌握近體詩(律詩和絕句)的格式,并深入鑒賞我國古典詩歌的通俗讀物,但也涉及有關詩歌的許多專門性問題。
《詩詞曲格律新釋》舍棄教人死記若干公式的傳統(tǒng)辦法,從總結我國近體詩簡明的基本規(guī)律出發(fā),讓人據(jù)此以推演出律詩和絕句的各種格式。曾找略有語文水平的人當場演練,屢試不誤。并讓讀者進一步摸索出譜寫詞、曲的簡易方法。
為使讀者能了解詩歌格律的所以然并擴大知識面,《詩詞曲格律新釋》還簡論了詩歌的語言和藝術特色,介紹了我國詩歌的發(fā)展源流,收集了格律之外的寫作經驗。書末并有附錄六則,其中所選詩、詞、曲,可作為學詩樣板以及填詞譜曲時的詞譜和曲譜之用。希望能對初學有所裨益。
李方男,1925年3月7日出生于湖南常德市。幼讀私塾。1945年國立師范學院附屬中學高中理科班畢業(yè)。1949年中央大學政治系畢業(yè),法學士。1951年北京外國語大學法語系畢業(yè),文學士。1952-1979年北京外國語大學古代漢語及中國文學史教員,1980-1989年中國社會科學院政治學研究所研究員、研究室主任,中國社會科學院研究生院政治系主任。北京大學、南京大學等十余所高校兼職教授。曾任“中國翻譯工作者協(xié)會”屆理事,“中國行政學會”屆常務理事,“中國政治體制改革研究會”屆理事,《中國大百科全書行政學分卷》副主編。先后應邀在美、日、英、荷、澳等國多所大學或研究機構作訪問學者、客座研究員。主要譯著有《行政管理學綱要》、《行政管理學基礎》(主編)、《非暴力斗爭》、《詩詞曲格律新釋》等十余種,英、法語譯作約二百萬字,及論文《試論中國封建社會的基本特征》、《中國改革的世界意義和歷史意義》、《論官本位制》等數(shù)十篇。
章 簡論詩歌
節(jié) 從詞義上說詩、歌和詩歌
第二節(jié) 詩歌的起源及其在文學中的地位
一 詩歌的起源
二 詩歌在文學和社會生活中的重要地位
第三節(jié) 詩歌的基本特征
一 語言精煉
二 思想深刻
三 感情豐富
四 景致生動
五 音韻鏗鏘
六 意境高雅
第四節(jié) 比興體和詩歌習用的若干表現(xiàn)方法
一 詩歌可以使用語言藝術的一切表現(xiàn)方法
二 比興體的含義
三 比興的方式
(一)明喻
(二)暗喻(隱喻)
(三)借喻(借代)
(四)比擬
(五)雙關與歇后
四 與比興體相關的其他手法
(一)夸張
(二)委婉
(三)排比
(四)對偶
(五)烘托
五 詩歌所常用或所特有的其他表現(xiàn)方法
(一)白描勾畫
(二)象征想象
(三)回環(huán)反復
(四)斷續(xù)跳躍
(五)語法獨特
(六)倩影朦朧
第二章 我國詩歌的發(fā)展源流
節(jié) 我國詩歌特有的優(yōu)良傳統(tǒng)
第二節(jié) 先秦時代的詩歌——《詩經》和《楚辭》
一 先秦階段的一般情況
二 《詩經》
(一)《詩經》是我國四言詩的楷模
(二)《詩經》的章法和押韻方式是我國格律詩的雛形
(三)《詩經》的藝術手法和美好語言為后代詩人所樂于繼承
三 南方民歌和《楚辭》
(一)南方民歌的特色
(二)《楚辭》對我國詩歌的影響
第三節(jié) 兩漢樂府與五言詩
一 兩漢的一般情況
二 兩漢“樂府詩”對中國詩歌發(fā)展的貢獻
……
第三章 律詩和絕旬寫作的基本規(guī)律
第四章 近體詩的研究、禁忌和影響
第五章 填詞的基本規(guī)律
第六章 譜(寫元)曲的基本規(guī)律
附錄
后記