職業(yè)教育是以培養(yǎng)學生的能力為主的教育，同時也強調(diào)要掌握和運用職業(yè)技術(shù)技能所的知識。因此，編者在本教材的編寫過程中，在教材內(nèi)容的選定和章節(jié)的編排上充分考慮了高等職業(yè)教育技術(shù)水平的要求及高職畢業(yè)生從事工作的需要，以期能為培養(yǎng)在液壓技術(shù)方面具有一定基礎(chǔ)和水平的高職人才做一點有益的工作。本書具有以下特點：(1）內(nèi)容的闡述循序漸進，簡明、全面地講述了液壓傳動的主要內(nèi)容。增加了現(xiàn)在常用的工程機械（起重機、挖掘機、裝載機、盾構(gòu)機、全斷面巖石掘進機）液壓傳動系統(tǒng)的工作原理及特點。(2）著重培養(yǎng)學生分析液壓基本回路的能力，安裝、調(diào)試、使用、維護液壓系統(tǒng)的能力，診斷和排除液壓系統(tǒng)故障的能力。(3）充分考慮高等職業(yè)教育的職業(yè)特色和高職學生的學習特點，在教學內(nèi)容的設(shè)計上，注重理論聯(lián)系實際，在內(nèi)容的取舍上以必須、夠用為度，力求做到少而精。(4）在思考題的選編上，考慮了高等職業(yè)教育的特點，盡量結(jié)合實際應(yīng)用，舉一反三，在加深對理論知識理解的同時，提高對知識運用的靈活性。為方便教學，本書附有常用液壓元件職能符號。本書共10個項目，項目1講述了液壓傳動的工作原理、特點、發(fā)展方向。項目2介紹液壓工作介質(zhì)的參數(shù)、使用要求及流體力學的基本理論。項目3、項目4分析各類液壓泵、液壓缸及液壓馬達的結(jié)構(gòu)、工作原理及常見故障的排除方法。項目5講述了各類液壓輔助元件的結(jié)構(gòu)、類型、應(yīng)用等相關(guān)知識。項目6、項目7分析各類液壓控制閥（包括新型閥）的結(jié)構(gòu)、工作原理及常見故障的排除方法，還分析各類液壓控制回路的功能、組成方法、工作原理等相關(guān)知識。項目8主要介紹幾種典型工程機械（起重機、挖掘機、裝載機、盾構(gòu)機、全斷面巖石掘進機）液壓傳動系統(tǒng)的工作原理及特點。項目9、項目10講述了液壓系統(tǒng)的安裝與調(diào)試、使用、維護及常見故障的分析和排除方法。本書由哈爾濱鐵道職業(yè)技術(shù)學院刁文婧任主編，哈爾濱鐵道職業(yè)技術(shù)學院劉鑫任副主編，中鐵工程裝備集團有限公司王鵬舉、中國鐵建大橋工程局集團有限公司韓明為參編，由中鐵工程裝備集團有限公司李永軍主審。具體編寫分工如下：項目1、2、3由劉鑫編寫，項目4、5、6、7由刁文婧編寫，項目8由王鵬舉編寫，項目9、10由韓明編寫。由于編者所掌握的資料有限，且時間較緊，書中難免存在某些疏漏和不妥之處，敬請使用或參閱本書的師生及工程技術(shù)人員批評和指正。
編者2020年3月