費(fèi)奧多爾?米哈伊洛維奇?陀思妥耶夫斯基（1821—1881），19世紀(jì)俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義作家，與列夫?托爾斯泰、屠格涅夫并稱“俄國(guó)文學(xué)三巨頭”，曾因參加反農(nóng)奴制活動(dòng)而被流放。他擅長(zhǎng)心理描寫(xiě)，深刻揭示人們精神上的病態(tài)情緒。高爾基稱其表現(xiàn)力可媲美莎士比亞，魯迅稱其為“人類靈魂的偉大的審問(wèn)者”，別林斯基譽(yù)其為“俄羅斯文學(xué)的天才”。他的代表作有《罪與罰》《被侮辱與被損害的》《白癡》等。其作品影響了20世紀(jì)的很多作家，如福克納、加繆、卡夫卡等。 徐振亞，華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授，上海翻譯家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。長(zhǎng)期從事俄羅斯文學(xué)教學(xué)與研究工作，2006年獲俄羅斯高爾基文學(xué)獎(jiǎng)。主要譯作有《卡拉馬佐夫兄弟》《羅亭》等。馮增義，1954年、1959年分別畢業(yè)于哈爾濱外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)研究生班和莫斯科大學(xué)語(yǔ)文系研究生部。華東師范大學(xué)外語(yǔ)系教授，長(zhǎng)期從事俄羅斯文學(xué)教學(xué)與研究工作。主要譯作有《卡拉馬佐夫兄弟》《懺悔錄》《陀思妥耶夫斯基書(shū)信選》等。