劉子健（1919—1993），蜚聲國際的宋史專家。就讀于清華大學(xué)和燕京大學(xué)，師從著名歷史學(xué)家洪業(yè)，后任教于□□福大學(xué)和普林斯頓大學(xué)。
精通英語、日語、法語、俄語四國語言，1946年出任遠(yuǎn)東國際軍事法庭中國□□官團(tuán)隊(duì)史料專員。□0世紀(jì)50年代后，研究重心從現(xiàn)代中日關(guān)系史轉(zhuǎn)向宋史，代表作有《中國轉(zhuǎn)向內(nèi)在：兩宋之際的文化轉(zhuǎn)向》《兩宋史研究匯編》《宋代中國的改革：王安石及其新政》等。




譯者：
劉云軍，河北大學(xué)宋史研究中心副教授，主要從事宋代文獻(xiàn)整理與研究和海外漢學(xué)（側(cè)重宋代）譯介工作。出版《權(quán)力與關(guān)系：宋代中國的家族、地位與國家》《宋帝國的危機(jī)與維系》等譯著。
李思，□□□外國語學(xué)院翻譯學(xué)碩士，從事文學(xué)理論和國際關(guān)系等領(lǐng)域翻譯，現(xiàn)為《世界知識(shí)》雜志編輯。
王金煥，本科畢業(yè)于□□□外國語學(xué)院，從事歷史、外交等領(lǐng)域翻譯。