巴黎豐富的文化遺產(chǎn)孕育了許多歷史性的大小品牌,波蘭公主和路易十五的御用糕點(diǎn)師開的店,巴爾扎克小說(shuō)人物原型創(chuàng)立的香氛店,19世紀(jì)的茶商品牌……古老品牌被無(wú)數(shù)次編撰過的歷史已經(jīng)成為巴黎城市歷史的一部分,而年輕品牌的故事則更為飽滿真實(shí)。熱愛金屬搖滾樂的玻璃藝術(shù)家,錯(cuò)過高考后選擇創(chuàng)業(yè)的牛仔褲品牌主理人,只因一次出差就毅然決定搬到巴黎開店的時(shí)尚設(shè)計(jì)師……這本書充滿了感動(dòng)和驚喜。它適合每一個(gè)對(duì)巴黎向往的人,這也許并不是第一次到訪巴黎的游客*應(yīng)該看的書,但只要你準(zhǔn)備好了去了解更真實(shí)而多面的巴黎,那它就在等待被你打開。
本書展現(xiàn)了隱匿在巴黎浮華表面下的20個(gè)充滿歷史文化和設(shè)計(jì)巧思的店鋪/藝術(shù)空間,探討各主理人、設(shè)計(jì)師與藝術(shù)家的設(shè)計(jì)陳列構(gòu)思、創(chuàng)意美學(xué)與經(jīng)營(yíng)法則,從多元文化、歷史變遷的視角為讀者還原隱藏在背后的獨(dú)特故事與風(fēng)貌。
★咖啡店、茶葉店、果蔬店、甜品店、跳蚤市場(chǎng)、地下爵士俱樂部、藝術(shù)家工作室、藝術(shù)設(shè)計(jì)書店、標(biāo)本館、復(fù)古香氛店、時(shí)尚工坊、高級(jí)定制店、陶瓷珠寶店、手工玻璃工作室……20張風(fēng)格鮮明的巴黎城市名片。
★本書透過作者以攝影師身份在親身游歷探訪中捕捉的高清畫面,在復(fù)古與先鋒、經(jīng)典與流行、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的碰撞中,悄然遇見巴黎的每一張面孔。
★作者以極具裝飾風(fēng)格的插畫描繪下對(duì)店鋪的迤邐一瞥,通過掃描書中二維碼可觀看繪畫過程,建議打開手機(jī)聲音,沉浸在作者親自編配的具有巴黎風(fēng)情的背景音中,打開感官,開啟一場(chǎng)獨(dú)特的美妙之旅。
當(dāng)我想向別人介紹這本書的主題時(shí),我在思考用什么詞來(lái)形容它。首先它不是一本導(dǎo)覽書,雖然我認(rèn)為它能為任何人帶來(lái)一趟難忘的旅行探索,但它沒有包含聞名世界的盧浮宮,也沒有香奈兒、莎士比亞書店或是花神咖啡館;其次它也不是一本關(guān)于品牌營(yíng)銷的書,盡管它講述了多個(gè)品牌創(chuàng)立和發(fā)展的故事;這也不是一本影集或插畫書……它是一本綜合以上所有的,又帶著一些個(gè)人化的喜好,關(guān)于發(fā)現(xiàn)的書。
在本書每一篇的正文中,我都以正面和欣賞的角度去描述和傳達(dá)信息。因?yàn)槟芡瓿蛇@么多拍攝和采訪,少不了每一家店和相關(guān)者的支持。但借著寫前言的契機(jī),我也終于能抒發(fā)一些似乎有點(diǎn)不合時(shí)宜的感觸。
20 世紀(jì)末的精神病學(xué)界有一條關(guān)于新增綜合征的新聞在英法媒體中引起了罕見的如同對(duì)流行文化般的關(guān)注,在接診多例初到巴黎而產(chǎn)生身體和精神不適的日本病人后,巴黎綜合征被當(dāng)時(shí)在巴黎的日裔醫(yī)生提出。主要病因是游客對(duì)巴黎的高度理想化預(yù)期與現(xiàn)實(shí)差異極大而導(dǎo)致的應(yīng)激反應(yīng)。
作為游客,我在2012 年初到巴黎時(shí)并沒有產(chǎn)生過任何負(fù)面印象。美術(shù)館、畫廊、劇院、塞納河、圣馬丁運(yùn)河……大概是因?yàn)楫?dāng)時(shí)只看到了巴黎展示給游客們最好的一面。直到幾年后,我搬到這里居住生活,這座城市才逐漸向我顯露出它更多的面貌:地下墓穴中堆積起來(lái)的累累白骨;一些人過度隨意地在街道小便,即使是在市中心;在公共場(chǎng)所目睹搶劫和種族歧視……
也許世界上本就沒有完美的城市,巴黎復(fù)雜的、不拘于游客化的美也正是融合了它的不完美,甚至它歷史過往中的陰暗面。所有我們習(xí)以為常的概念和名稱背后都有它們的來(lái)源和演變歷史。一個(gè)可愛的卡通造型護(hù)身符可能與一個(gè)非洲部落的傳統(tǒng)有關(guān);昂貴精美的古董不僅承載著其流通貿(mào)易史,也很可能來(lái)自一段西方現(xiàn)代考古學(xué)發(fā)展的野蠻掠奪時(shí)期;跳蚤市場(chǎng)這個(gè)人人皆知的稱呼居然來(lái)自于曾被巴黎政府驅(qū)趕的拾荒者們養(yǎng)家糊口的生計(jì)……在寫這本書之前,我從未想過這個(gè)稱呼的根源能和如今仍困擾許多國(guó)家的移民危機(jī)和階級(jí)貧富差距關(guān)聯(lián)起來(lái)。
歐洲大國(guó)文化多元和輝煌財(cái)富的背后少不了殖民歷史上開疆?dāng)U土的野心。工業(yè)革命帶動(dòng)的一艘艘商船連接了不同的大陸和島嶼,以英法兩國(guó)為領(lǐng)頭羊的科考隊(duì)和航海家們通過獵殺和貿(mào)易將在異國(guó)發(fā)現(xiàn)的動(dòng)植物帶回歐洲。本書中精彩的一篇正是來(lái)自這一背景下盛行的奇珍異寶柜文化,而另一篇?jiǎng)t是源自皇室貴族對(duì)佩戴異域古城挖掘而來(lái)的寶石配飾的熱情……許多人會(huì)認(rèn)為這些反思都是毫無(wú)意義的陳詞濫調(diào),但就像人們應(yīng)該關(guān)心自己日常所吃食物的來(lái)源一樣,我們應(yīng)該試著了解一個(gè)品牌的起源,乃至一座城市文化繁榮的成因,即使其中摻雜著不堪。
巴黎的美好和偉大自然是說(shuō)不完的,作為一個(gè)全球頂級(jí)城市,在追求效率和完美的數(shù)字工業(yè)時(shí)代,巴黎仍有許多店鋪在經(jīng)營(yíng)純手工制作的商品,每一件都保留著手工的痕跡,以不完美的方式,以大部分法國(guó)人習(xí)以為常的抗?fàn)幘衽c這個(gè)時(shí)代抗?fàn)幹?br />
巴黎豐富的文化遺產(chǎn)孕育了許多歷史性的大小品牌,波蘭公主和路易十五的御用糕點(diǎn)師開的店,巴爾扎克小說(shuō)的人物原型創(chuàng)立的香氛店, 19 世紀(jì)的巴黎茶商品牌……古老品牌被無(wú)數(shù)次編撰過的歷史已經(jīng)成為巴黎城市歷史的一部分,而年輕品牌的故事則更為飽滿真實(shí)。
26 年前一對(duì)兄妹因?yàn)榭釔弁鈬?guó)雜志,他們用郵寄訂購(gòu)的方式將許多英文雜志買到巴黎再賣掉,而如今一家經(jīng)常擠滿了時(shí)尚年輕讀者的書店正是這樣起步的。一個(gè)因?yàn)楦呖寄翘炱鹜磉t到而轉(zhuǎn)考職業(yè)學(xué)校機(jī)械專業(yè)的男孩,又憑著對(duì)機(jī)械的專業(yè)知識(shí)而購(gòu)買并修復(fù)了一批老縫紉機(jī),隨后開了裁縫店并創(chuàng)立了自己的牛仔褲品牌。一個(gè)意大利設(shè)計(jì)師到巴黎出差之后就愛上了這座城市,隨后辭職搬家,在新的設(shè)計(jì)領(lǐng)域努力求學(xué),并勇敢地在巴黎一區(qū)開了自己的
高級(jí)定制店。
在了解每一個(gè)人和品牌的故事時(shí),除了驚喜和感動(dòng),我還體會(huì)到這些故事真的能為想要?jiǎng)?chuàng)立自己品牌的人帶來(lái)啟發(fā),比如怎樣找到適合自己的行業(yè),怎樣發(fā)展合作宣傳,怎樣為自己的品牌增加故事性,以及十分實(shí)用的:怎樣以低成本來(lái)裝飾出一個(gè)獨(dú)特的空間。即使你只想開一家蔬菜店,在這本書里你都能獲得啟發(fā)。當(dāng)然,這本書適合每一個(gè)對(duì)巴黎向往的人,它也許并不是第一次到訪巴黎的游客最應(yīng)該看的書,但只要你準(zhǔn)備好了去了解更真實(shí)而多面
的巴黎,那它就在等待被你打開。
最后,在歐洲處于新冠肺炎疫情控制期間寫出這樣一本書是不容易的,感謝在這個(gè)過程中所有幫助過我的人,尤其是這本書的編輯以及我的家人朋友們。
楊羽簫(Cedric Yon)
畢業(yè)于紐約普瑞特藝術(shù)學(xué)院(Pratt Institute),曾獲中建美國(guó)(China Construction America)贊助參與紐約Art OMI藝術(shù)駐留項(xiàng)目。其個(gè)人作品涉及媒介多樣,包括攝影、繪畫、藝術(shù)裝置、視頻和音樂,曾在英國(guó)、荷蘭、美國(guó)、巴西及新加坡展出。他曾在巴黎生活過兩年,目前居住在布魯塞爾。
Café Verlet 韋爾萊咖啡館:最早推行原產(chǎn)地咖啡概念的咖啡館
Thomas Segaud 托馬·塞戈:手工玻璃吹制工作坊
Buly1803 布利1803:復(fù)古香氛品牌
59 Rivoli 瑞弗里59號(hào):對(duì)公眾開放的藝術(shù)家工作室中心
Harry Cover 哈里·科弗:用心做陳列的家族果蔬店
SCF 肖萊編織坊:可以體驗(yàn)手工編織機(jī)的工作坊
Astier de Villatte 阿斯捷·德維拉特:手工藝術(shù)風(fēng)格陶瓷
à la Mère de Famille 一家之母:巴黎最老的巧克力糖果店
Ofr 書店畫廊:時(shí)尚藝術(shù)設(shè)計(jì)為主的青年文化書店
Artazart 書店畫廊:圣馬丁運(yùn)河邊的插畫攝影書店
Marché Dauphine 太子妃市場(chǎng):圣圖安的室內(nèi)跳蚤市場(chǎng)
Maison Auclert 奧克萊爾:使用古董材料做珠寶的設(shè)計(jì)師
Stohrer 施托雷爾:巴黎最老的法式糕點(diǎn)屋
Deyrolle 戴羅勒:私人動(dòng)物標(biāo)本店
Super Stitch 超級(jí)針線:牛仔褲專家的原創(chuàng)品牌
Le Comptoir Général 總柜臺(tái)餐酒空間:多元文化風(fēng)格雜糅空間
Mariage Frères 馬里亞熱兄弟:巴黎最老的茶商
Dodo Toucan 嘟嘟兔康:童話風(fēng)格陶瓷店
Veronica Marucci Chapeaux 韋羅妮卡·馬魯奇:高級(jí)定制帽子及頭飾
Caveau de la Huchette 玉榭地窖:有舞池的爵士樂俱樂部