蘇格蘭最大的二手書店老板、暢銷書《書店日記》作者肖恩?白塞爾說：“在外人眼中，書店老板多半缺乏耐心、偏執(zhí)、厭惡交際——而這好像（大體上）就是現(xiàn)實�！薄镀飘a(chǎn)書商札記》就塑造了這樣一個書店老板形象。這本書是一個虛構(gòu)的古董書商的故事，達泠化身愛丁堡的“破產(chǎn)書商”，通過近50篇精彩的文章，煞有介事地講述了一個書商的生活，讓大家相信世界上真有這么一號人。本書即精選這些文章，記錄“古怪書商”的軼事和思考，有對書鋪環(huán)境的描寫，如書鋪后面的里間、書鋪的大門和書架、書鋪的鄰居花布商等；有的是對經(jīng)營狀況的描寫，如櫥窗展示、訂購存貨、接待主顧、書鋪的鄰居等；也有對書籍內(nèi)容的探討和思索，如關(guān)于未來、關(guān)于“寫作狂”、關(guān)于詩歌…… 書商不修邊幅，病怏怏的，是個無聊人物，不過聊起書來滔滔不絕的勁頭可不比任何人遜色。通過輕松、詼諧又充滿調(diào)侃的口吻和語氣，作者創(chuàng)造了破產(chǎn)書商這樣一個有趣和可愛的人物。作者常常借主角之口，由一個具體的話題轉(zhuǎn)移到談論一般的書籍，比如在櫥窗里發(fā)現(xiàn)了幾只蜘蛛，就能聯(lián)想到蒲柏的詩句“它沿每一根線活著”，顯示出對圖書的廣泛涉獵和熟知。而這樣一個愛書之人，最后竟以破產(chǎn)自殺告終，讀來不僅令人唏噓，更能以此為契機，深入思考生命的價值與意義。