詩(shī)歌評(píng)論。《呼吸結(jié)晶》是策蘭晚年一部分重要著作，策蘭曾聲稱是自己的最好作品。伽達(dá)默爾從詮釋學(xué)角度細(xì)讀這一本詩(shī)集，圍繞策蘭詩(shī)中的敘述者與傾聽者，從“何謂你，何謂我”的辨析中，一一分析了二十多首詩(shī)，再現(xiàn)這部策蘭杰作的神秘與美妙，以及其下的深意。另外，作者解詩(shī)的同時(shí)將關(guān)于如何讀詩(shī)的討論穿插其中，讀者不僅可以一窺策蘭的獨(dú)特性，也能領(lǐng)略這位哲學(xué)家的詩(shī)歌觀。