本書是馮至的夫人姚可崑在八十五歲時(shí)所寫的一部回憶錄, 記錄了她與馮至先生共同度過(guò)的一生, 平實(shí)卻充滿溫情。本書根據(jù)馮至夫婦兩人的共同回憶, 同時(shí)借助馮至先生發(fā)表的一些詩(shī)文以及日記, 從兩人“不打不相識(shí)”、闊別兩年后一起在德國(guó)學(xué)習(xí)、步入婚姻寫到回國(guó)后輾轉(zhuǎn)北京、上海、昆明等地, 記錄期間的家庭生活、學(xué)習(xí)工作以及兩人交游的朋友;貞浛缍葟1928年到1965年, 其間中國(guó)與世界都發(fā)生了許多重大的變化, 身處其中的每個(gè)人都裹挾其中, 如姚可崑所寫: “我們和中國(guó)一般的老百姓一樣, 都不免要經(jīng)歷必然的苦難和歡樂(lè)……生活很平凡。平凡的人走著平凡的路!
1.馮至夫人撰寫的回憶錄,紀(jì)念馮至先生逝世30周年。
2. 一位跨越世紀(jì)的長(zhǎng)者,回憶她從少年到白發(fā),陪伴侶經(jīng)歷的世紀(jì)風(fēng)雨。再現(xiàn)名人夫婦如何在時(shí)代浪潮席卷中度過(guò)苦難與歡樂(lè)的平凡生活。
3. 名人夫婦生活與奮斗的一生,能為我們當(dāng)下讀者提供許多參考與激勵(lì)。
4. 他們的一生,勾連著20世紀(jì)諸多文壇大家,是一段時(shí)代歷史與文化的側(cè)影。
5. 文字樸實(shí)親切,平易動(dòng)人,感人至深。
6. 內(nèi)外雙封設(shè)計(jì),隨書附贈(zèng)全本配樂(lè)有聲書,聽(tīng)聽(tīng)他們的故事。
姚可崑(1904—2003)
河北人。學(xué)者、翻譯家,馮至先生夫人。1932年赴德國(guó)留學(xué),就讀于柏林大學(xué)、海德堡大學(xué)、修哲學(xué)、文學(xué)及藝術(shù)史。1935年回國(guó),歷任同濟(jì)大學(xué)附設(shè)高級(jí)職業(yè)學(xué)校教員,中山大學(xué)、中法大學(xué)、北大醫(yī)學(xué)院德語(yǔ)教授,北平師范大學(xué)國(guó)文系教授,新中國(guó)成立了后任北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院德語(yǔ)系主任,為新中國(guó)培養(yǎng)了大批德語(yǔ)人才。
我們是怎樣認(rèn)識(shí)的
遇見(jiàn)的那兩個(gè)青年原來(lái)是一個(gè)人 ………002
我編《婦女周刊》他寫詩(shī) ………………004
走進(jìn)那座花園 ……………………………009
兩年闊別
馮至去后 …………………………………016
填補(bǔ)一個(gè)空虛 ……………………………021
國(guó)外的歲月
在愛(ài)西卡卜 ………………………………028
在海岱山學(xué)習(xí) ……………………………032
我們交游的朋友 …………………………037
各自述說(shuō)個(gè)人的身世 ……………………042
黑林區(qū)與羅迦諾 …………………………052
馮至預(yù)備博士論文 ………………………055
難忘春城花滿枝 …………………………058
結(jié)婚與歸途 ………………………………061
回國(guó)后的前四年
在北平 ……………………………………066
在吳淞 ……………………………………078
跟著同濟(jì)大學(xué)遷徙 ………………………086
到了昆明 …………………………………098
昆明,他的第二故鄉(xiāng)
貧窮與疾病 ………………………………106
報(bào)國(guó)寺街與怡園巷 ………………………110
故舊與新知 ………………………………115
寫作生活之一 ……………………………120
克服孤寂的心情 …………………………126
寫作生活之二 ……………………………133
歌德與杜甫 ………………………………137
文藝活動(dòng) …………………………………140
馮姚平入小學(xué)以后 ………………………145
馮姚明的誕生 ……………………………150
重慶羈旅 …………………………………156
回到北平
舊地重溫 …………………………………160
家庭生活 …………………………………165
寫作生活之三 ……………………………168
歧路與決斷 ………………………………173
豐富多彩的十七年
從北平解放到新中國(guó)的成立 ……………182
努力做人民教師 …………………………186
馮至在國(guó)外和國(guó)內(nèi)幾處的訪問(wèn)與工作 …202
結(jié)束語(yǔ) ……………………………………216