前 言
成語是中華文化中一顆璀璨的明珠。每一個成語背后,都承載著祖先的智慧和人生的哲理。
成語大多來自古代經(jīng)典著作、歷史故事和人們的口頭故事,如狐假虎威出自《戰(zhàn)國策·楚策》,畫蛇添足出自《戰(zhàn)國策·齊策》,自相矛盾出自《韓非子·難勢》……都是古代的寓言;又如完璧歸趙出自《史記·廉頗藺相如列傳》,破釜沉舟出自《史記·項羽本紀(jì)》,草木皆兵出自《晉書·苻堅載記》……都是歷史故事;至于截取古書的文句用為四字成語的更為普遍,如有條不紊取自《尚書·盤庚》若綱在綱,有條而不紊,舉一反三取自《論語·述而》舉一隅,不以三隅反,則不復(fù)也,胸有成竹取自宋代蘇軾《文與可畫筼筜谷偃竹記》畫竹必先得成竹于胸中……人們口里常說的一些四字習(xí)用語也可以歸入成語里來,如咬文嚼字拖泥帶水陽奉陰違不三不四心直口快……也有些是接受外來文化而出現(xiàn)的,如天花亂墜當(dāng)頭棒喝不可思議不二法門……
那么,如何才能學(xué)好并用好成語呢?
一、強化文言基礎(chǔ),謹(jǐn)防望文生義準(zhǔn)確理解的基礎(chǔ)。
成語絕大部分是漢語經(jīng)過不斷的沉淀而約定俗成的語用內(nèi)容,而在語言的傳承過程中,某些帶有特殊意義的古漢語會留存下來,保留在成語當(dāng)中,并且意義不變。就拿危言危行一詞來說,如果對危這個字的古漢語義了解不夠,就有可能只從危字的現(xiàn)代語義危險來考慮理解,而在古漢語中危還有高正,端正這兩個義項,如果不能利用古義理解該詞,就會產(chǎn)生望文生義的錯誤,將其理解成危險的言行,而其正確的解釋應(yīng)該為說正直的話,做正直的事。所以,積累文言詞語,是學(xué)好成語不可缺少的一項。
二、了解成語來源,明析語用環(huán)境正確運用的前提。
有相當(dāng)一部分成語來自古代故事或古詩文,因而了解成語的來源對理解并正確使用成語有極為重要的意義。如破釜沉舟一詞,源于項羽與秦軍作戰(zhàn)的故事,只要了解故事中項羽這樣做的目的,就會懂得切斷后路,只能向前的道理,也就明白這個詞是下定決心,不顧一切干下去之意,而不是形容情況危急,處境困難。所以,如果能借助詩文和故事來學(xué)習(xí)這些成語,不僅能準(zhǔn)確理解、正確使用這些成語,還能認(rèn)識到成語在整體文化傳承中有著不可忽視的作用。
三、細(xì)心審視相貌,辨識形似意異避免誤用的保障。
在成語中,有這樣一些詞,它們長得極像,往往只有一個字不相同,然而在詞義上卻存在極大的差異。對于這些詞,在學(xué)習(xí)和使用時,就必須仔細(xì)地分辨它們的不同之處,做出正確的解釋,否則就會失之毫厘,謬以千里。如為虎添翼和如虎添翼二詞,前者只比喻幫助壞人,增加其勢力;而后者既可說強大的得到援助后更強大,也比喻兇惡的得到援助后更加兇惡。兩詞雖有相似處,卻仍存在不同,要根據(jù)成語使用的具體環(huán)境對待。
成語是漢語言文學(xué)的瑰寶,見證了語言的發(fā)展變化,承載并濃縮了文化的諸多內(nèi)涵。閱讀成語故事,是了解歷史、通達(dá)事理、學(xué)習(xí)知識、積累優(yōu)美的語言素材的好方式。希望小讀者們都能從本套書中獲得熏陶和啟迪!