《法界寶藏論》是元代佛學(xué)家隆欽冉堅(jiān)所作。該論行文磅礴, 內(nèi)容宏大, 是藏傳佛教寧瑪派教理、教法、竅訣所依據(jù)的根本大典。本次出版的文本是佛學(xué)家丹貝旺旭對(duì)《法界寶藏論》所作之注疏的漢文譯本。此注疏為自《法界寶藏論》問世以來, 佛學(xué)界所公認(rèn)的最為詳盡的注疏。本書采用藏漢對(duì)照方式, 一套五卷, 其中第一卷為《法界寶藏論》本論, 第二卷至第五卷則為其注釋部分。此佛學(xué)經(jīng)典的翻譯, 對(duì)漢藏佛學(xué)經(jīng)典的互補(bǔ)方面具有一定的價(jià)值, 對(duì)各民族文化交往交流交融方面具有積極作用, 尤其是漢文語境中的佛學(xué)研究方面提供了新的參考資料。