本書內容講述: 主人公比利在一次溺水事件后說話開始變得結巴, 他也因此開始避諱和別人說話, 同時還要忍受來自同學的嘲笑。換了新學校后, 他立志一定要克服困難以實現自己的愿望--成為一名喜劇演員。而此時最愛他, 并且是他最忠實聽眾的外婆中風了, 出院后她搬去了護理院, 比利經常抽空去看外婆, 給她講笑話, 緩解她的孤單。他和外婆約定, 要上臺為她表演講笑話。
安全勇,上海海關學院教師,譯有《非凡魔術團》《貝樂兔故事集》《柳林風聲》等書。一直認為閱讀是一枚寶珠,攥緊這枚寶珠,我們就能邂逅世界的千姿百態(tài),就能體驗時光的加速流動,更能瞥見各自的過去、現在和未來。
第一章 過去、現在和未來走進了酒吧。
氣氛頓時變得緊張…… / 001
第二章 龍為什么總愛跟騎士打架?
因為它是龍不是馬。 / 019
第三章 為什么男孩要把他的手表扔出教室窗戶?
因為他想看看……什么是光陰似箭。 / 030
第四章 什么熊對蘋果酥一點兒也不感興趣?
泰迪熊。 / 040
第五章 學校里的哪一門學科小屁孩最喜歡?
“放”學。 / 048
第六章 為啥說小孩子像大海?
因為他們也會心潮澎湃。 / 053
第七章 盤子最害怕聽見什么祝福語?
歲歲平安。 / 059
第八章 為啥有口吃的人像茶包?
因為他們知道什么叫作水深火熱。 / 074
第九章 誰會嫌自家的門太大?
守門員。 / 083
第十章 卷尺、米尺和格尺,哪個最長?
一樣長,都是兩個字。 / 091
第十一章 為什么人會生?
因為還活著。 / 101
第十二章 怎么做才能讓紙包住火?
在紙上寫一個“火”。 / 112
第十三章 聚會時,桌子和椅子最喜歡玩什么游戲?
我們都是木頭人。 / 121
第十四章 咚咚和噠噠是兄弟倆,
他倆老爸的職業(yè)是啥?
鼓手…… / 127
第十五章 世界上什么車最長?
堵車…… / 138
第十六章 哪兒的流氓最盼望別人叫他滾?
監(jiān)獄里的。 / 144
第十七章 過生日時,貓最不想喝哪種咖啡?
貓屎咖啡。 / 156
第十八章 為什么灰姑娘被足球隊開除了?
因為她的鞋老是掉。 / 164
第十九章 甲、乙、丙、丁(打一數學名詞)
答案:代數。 / 172
第二十章 醫(yī)生:我有一個壞消息和一個更壞的消息,你想先聽
哪個?
病人:呃……先聽壞消息吧。
醫(yī)生:你的體檢結果出來了,你還能活24小時。
病人:24小時!這太可怕了!那更壞的消息呢?
醫(yī)生:打昨天起,我就一直到處找你……/ 179
第二十一章 我堅持說洋蔥是唯一能讓人掉眼淚的食物。
話還沒說完,朋友手里的椰子就砸在了我的
腳指頭上。 / 187
第二十二章 狗狗總不洗澡,為什么它不會生虱子?
它只會生小狗。 / 194
第二十三章 為啥數學書總是很煩人?
因為里面凈是些問題。 / 201
第二十四章 棉花和鋼琴有啥相同之處?
都能彈。 / 209
第二十五章 我沒啥朋友,所以我羨慕鞋子。
因為離了任何一只都不行。 / 220
第二十六章 為啥醫(yī)生只愛找香蕉聊天?
因為蘋果總讓他走開。 / 222
第二十七章 有個小孩兒朝我扔了一顆李子。
我為啥會生氣?
因為那只李子跟他人一樣,都不夠成熟。 / 229
第二十八章 有時候,我會低下腦袋,彎曲膝蓋。
我不是要投降,而是準備做前翻滾…… / 236
第二十九章 牧羊犬:主人,四十只羊都在這兒了。
農場主:但我數著怎么只有三十九只。
牧羊犬:還有一只在我肚子里。 / 242
第三十章 什么歌最好聽?
自己唱的歌。 / 248
第三十一章 雪人去超市蔬菜區(qū)干啥?
給自己挑鼻子。 / 262
第三十二章 蜜蜂們?yōu)樯断矚g停在日歷上?
它們喜歡風和日麗的好天氣。 / 268
致謝/270