本書是關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)繼承和發(fā)展的國風(fēng)繪本, 融故事性、趣味性、奇幻性于一體。它以“皮影戲劇+現(xiàn)實(shí)生活+奇幻經(jīng)歷”的并行結(jié)構(gòu), 生動地展示了《武松打虎》《孫悟空三打白骨精》《關(guān)羽過五關(guān)斬六將》《哪咤鬧!返冉(jīng)典皮影劇目, 寫出了主人公寶兒對皮影戲的傳承。
★中英雙語
全套書均為中英雙語制作,滿足孩子的雙語學(xué)習(xí)需求
★音頻演播
由電臺主播精心錄制中文演繹版音頻,由英語母語主播錄制英文版音頻
★附贈手工實(shí)踐包
函套內(nèi)附贈五項(xiàng)手工實(shí)踐包,指導(dǎo)孩子從實(shí)踐中體會非遺傳承
★非遺知識跨頁
在故事之后,每本均以跨頁形式介紹非遺知識
★精美插畫
展現(xiàn)中國之美,帶領(lǐng)孩子在閱讀中浸潤中國美學(xué)
許海峰,江蘇省作家協(xié)會會員,創(chuàng)作領(lǐng)域包括兒童文學(xué)、繪本、小說、散文等。曾出版兒童文學(xué)作品《彩香筆記》系列8冊、繪本《了不起的自然傳說》系列、評傳《莫言的故事》等多部作品。
張夢雪,插畫師。自幼學(xué)習(xí)繪畫,畫風(fēng)古樸稚拙。擅長運(yùn)用水墨和水彩的表現(xiàn)形式,熱愛東方文化題材。代表作品《鴨蛋湖傳說》系列,《99個阿媽跺跺腳》,《跟著爺爺進(jìn)城去》等。
余承法,湖南省“芙蓉學(xué)者”青年學(xué)者,湖南師范大學(xué)“瀟湘學(xué)者”特聘教授,外國語學(xué)院翻譯系教授、博士生導(dǎo)師。主要從事翻譯研究、教學(xué)與實(shí)踐,主持國家級、省部級課題12項(xiàng),在國內(nèi)外期刊發(fā)表論文和譯文60余篇,出版著作12部、譯著5部,榮獲省部級科研與教學(xué)獎勵8項(xiàng)。
謝詠霖,就讀于香港理工大學(xué)人文學(xué)院英語及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)。