《唯識(shí)三十頌》是大乘唯識(shí)宗創(chuàng)始人世親的晚年重要著作，不僅篇幅極短，許多不為外人所知的哲學(xué)思想也被加密到梵語(yǔ)詞匯的詞根、詞綴中。梵語(yǔ)語(yǔ)法集大成者波你尼創(chuàng)立的梵語(yǔ)文法學(xué)派被譽(yù)為“印度核心文化的核心”，具有最權(quán)威的文獻(xiàn)詮釋權(quán)。本書(shū)以波你尼《八章書(shū)》為基礎(chǔ)，分析《唯識(shí)三十頌》中佛學(xué)術(shù)語(yǔ)的構(gòu)詞生成過(guò)程，同時(shí)列出所依據(jù)的語(yǔ)法經(jīng)文條目，并進(jìn)一步對(duì)《唯識(shí)三十頌》提出梵語(yǔ)語(yǔ)法哲學(xué)視角的新詮釋。