久久国产99,高清欧美一区二区三区,精品国模无码视频一二三区

本書為Transcatheter Mitral Valve Therapies一書的譯著。全書致力于介紹經(jīng)導管二尖瓣修復和置換領域的技術和臨床研究，提供了經(jīng)導管修復、經(jīng)導管替換和輔助程序的詳細解釋，介紹了在患者選擇、手術計劃和術中指導方面影像學的使用，探討了微創(chuàng)入路在二尖瓣修復中的重要性、經(jīng)導管二尖瓣介入后的抗凝，并概述了經(jīng)導管二尖瓣治療的可能未來。為介入性心臟病醫(yī)生以及所有相關臨床研究人員提供重要信息。為廣大臨床醫(yī)生、學生和研究者提供前沿、翔實的參考和臨床指導。

譯者前言
二尖瓣疾病，尤其是二尖瓣反流，是常見的瓣膜疾病之一。二尖瓣疾病發(fā)病率隨著年齡增長而增高，75 歲以上人群發(fā)病率高達 10% 以上。經(jīng)導管二尖瓣介入治療憑借其創(chuàng)傷小的優(yōu)勢為患者提供了新的治療選擇。在過去的 20 年間，用于治療二尖瓣疾病的新型經(jīng)導管介入術蓬勃發(fā)展，包括各種緣對緣技術、瓣環(huán)成形術和人工腱索植入等技術，大量新型治療器械正在臨床試驗階段。然而，隨著該領域技術和器械的發(fā)展，目前越來越認識到二尖瓣疾病尚無一刀切的解決方案。由于二尖瓣疾病復雜多變的病因和病理生理，需要結合不同的治療策略以達到二尖瓣功能及結構重建的效果。
Transcatheter Mitral Valve Therapies 英文原版出版于2021 年，由介入心臟病學科的著名專家 Ron Waksman教授和 Toby Rogers 教授主編。全書致力于介紹經(jīng)導管二尖瓣修復和置換領域的技術和臨床研究，為廣大臨床醫(yī)生、學生和研究者提供了前沿、詳實的參考和臨床指導。
在翻譯過程中，我們不僅學習到的二尖瓣治療技術，而且被原書主編和編寫人員的嚴謹、科學和務實的精神所感動。懷著對原著者的敬重之心，我們在翻譯及校對過程中力求譯文忠于原著，文字翻譯精煉、準確。希望此書中文譯本能成為心血管內科領域（尤其是心臟瓣膜介入方向）從業(yè)醫(yī)生的經(jīng)典參考書。同時希望廣大學生、研究人員、臨床醫(yī)生能從書中獲益，努力提高自身的技術水平，通過掌握新技術，更好地為患者服務。
我要感謝所有譯者，他們?yōu)榇藭冻隽舜罅繉氋F的時間，做出了重要的貢獻，沒有他們的支持與合作，完成這項工作實在難以想象。在此，也向出版社編輯們致謝，是他們的努力保證了本書的順利出版。
盡管全體翻譯人員竭盡全力，但書中難免存在一些不妥甚至錯誤之處，我們誠摯地期盼各位讀者不吝賜教，提出批評和指正。
王建安

簡介
天哪！二尖瓣是如何做到防止空氣而非血液反流的？William Harvey（1578 年 4 月1657 年 6 月）
二尖瓣，也稱為二葉瓣或房室瓣，在控制血液從左心房流入左心室中起主要作用。主要有兩種類型的二尖瓣疾病可導致二尖瓣反流：退行性，瓣葉或瓣下結構退變；功能性，心室或心房的心肌病理性擴大導致結構正常的瓣葉對合不良。事實上，二尖瓣反流通常是由退行性和功能性過程共同造成的。因此，必須正確識別和了解瓣膜的病理學和生理學，以制訂的治療方法。
雖然在 20 世紀初已有零星的二尖瓣置換手術的嘗試，但 1948 年后出現(xiàn)的開胸手術及機械瓣與生物瓣手術器械的發(fā)展才使得這一技術實現(xiàn)突破性發(fā)展。此后，人們開始尋求創(chuàng)傷更小的瓣膜修復術，如瓣環(huán)成形術及腱索和瓣葉修復術。對于將開胸手術發(fā)展到微創(chuàng)介入治療的愿望并沒有因為外科手術發(fā)展而停下腳步。經(jīng)導管冠狀動脈介入技術及主動脈瓣置換術的成功鼓勵著發(fā)明家、內科醫(yī)生及企業(yè)，研發(fā)基于導管介入的心臟不停搏的二尖瓣修復術。
因此，在 20 世紀 90 年代末，工程師和內科醫(yī)生通力合作，研發(fā)了首款治療二尖瓣反流的器械，就是今天的 MitraClip。緣對緣修復技術的理念由意大利外科醫(yī)生 Ottavio Alfieri 提出，Mehmet z 將這一理念付諸實踐。Mehmet z 受 Ottavio Alfieri 教授的啟發(fā)，發(fā)明了經(jīng)導管的緣對緣二尖瓣修復術。在過去的 20 年間，用于治療二尖瓣疾病的新型經(jīng)導管介入術蓬勃發(fā)展，包括各種緣對緣技術、瓣環(huán)成形術和人工腱索植入等技術，目前都在臨床試驗中進行測試。近，COAPT 研究的結果證實了經(jīng)導管二尖瓣修復可進一步擴大適應證，有助于延長患者壽命并提高生活質量。隨著該領域的發(fā)展，研究者越來越認識到二尖瓣疾病沒有一刀切的解決方案，二尖瓣病變有多種復雜病因，因此需要結合不同的治療策略以達到二尖瓣修復和置換的效果。
這本書致力于介紹經(jīng)導管二尖瓣修復和置換領域的技術和臨床試驗。大家對這個蓬勃發(fā)展的領域興趣越來越大，創(chuàng)新技術不斷涌現(xiàn)，因此本版之后將進行定期更新。盡管如此，我們在過去的 12 個月內完成了編寫，為您帶來了該領域的書籍。在本書中，您將了解到關于經(jīng)導管二尖瓣修復和置換相關器械的詳細信息。如果沒有影像專家、心力衰竭專家、發(fā)明家及企業(yè)的共同參與，該領域將無法進步發(fā)展。我們要感謝所有愿意分享他們在該領域內進展的貢獻者（包括企業(yè)相關人員）。我們還要感謝出版商Wiley 和執(zhí)行編輯 Jason Wermers，他們加快了這本書的發(fā)行。我們希望這本書能對您有所幫助，并希望它能讓您有更多的熱情和我們一起踏上征途，尋找簡單有效的二尖瓣治療策略。
Ron Waksman
Toby Rogers

目錄
第 1 章　二尖瓣疾病的病理學 1
第 2 章　微創(chuàng)技術在二尖瓣修復術中的重要價值 9
第 3 章　何時干預外科指南是否該推薦經(jīng)導管技術治療二尖瓣反流？ 15
第 4 章　經(jīng)導管二尖瓣治療中三維超聲心動圖的應用 21
第 5 章　二尖瓣反流的 CMR 評估 30
第 6 章　CT 在 TMVR 計劃及 LVOT 梗阻預測中的應用 37
第 7 章　超聲心動圖評估二尖瓣的基本原則及方法 44
第 8 章　MitraClip 的術中超聲心動圖 52
第 9 章　經(jīng)導管二尖瓣置換術術中心臟超聲評估 74
第 10 章　經(jīng)導管修復MitraClip 治療退行性二尖瓣反流 80
第 11 章　MitraClipTM 治療繼發(fā)性二尖瓣反流 89
第 12 章　Edwards PASCAL 經(jīng)導管瓣膜修復系統(tǒng) 94
第 13 章　二尖瓣反流的新型經(jīng)皮治療技術Carillon 二尖瓣環(huán)縮系統(tǒng) 98
第 14 章　經(jīng)皮二尖瓣瓣環(huán)Cardioband 系統(tǒng) 104
第 15 章　經(jīng)導管二尖瓣 cerclage 瓣環(huán)成形術 112
第 16 章　經(jīng)心尖非體外循環(huán)二尖瓣修復術聯(lián)合NeoChord 植入（TOP-MINI） 119
第 17 章　AltaValveTM經(jīng)導管二尖瓣反流治療技術 127
第 18 章　ARTO 經(jīng)導管二尖瓣修復系統(tǒng) 135
第 19 章　Millipede 經(jīng)導管二尖瓣成形術 142
第 20 章　經(jīng)心尖以及經(jīng)房間隔入路的經(jīng)導管二尖瓣置換術技術和器械 148
第 21 章　二尖瓣的瓣中瓣和環(huán)中瓣治療 153
第 22 章　愛德華 SAPIEN 瓣膜植入自體二尖瓣瓣環(huán)鈣化 162
第 23 章　Tendyne 經(jīng)導管二尖瓣置換術 169
第 24 章　TIARA 經(jīng)導管二尖瓣置換系統(tǒng) 179
第 25 章　Caisson 經(jīng)導管二尖瓣置換系統(tǒng) 183
第 26 章　CardiAQ-Edwards 和 EVOQUE 瓣膜系統(tǒng) 188
第 27 章　Intrepid 瓣膜系統(tǒng) 193
第 28 章　撕裂二尖瓣前葉預防流出道梗阻 199
第 29 章　輔助經(jīng)導管二尖瓣置換術的室間隔酒精消融 205
第 30 章　直接經(jīng)心房切除二尖瓣前葉預防流出道梗阻 210
第 31 章　經(jīng)導管介入封堵二尖瓣瓣周漏 215
第 32 章　醫(yī)源性房間隔缺損的管理：封堵，還是保守？ 226
第 33 章　經(jīng)導管二尖瓣介入治療的抗血栓策略 232

你還可能感興趣

我要評論