該冊圖書是中華經(jīng)典誦讀工程第二期資助項(xiàng)目，以2016年12月教育部發(fā)布實(shí)施的《聾校義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中的優(yōu)秀詩文推薦篇目為主，參考教育部、國家語委“中華經(jīng)典誦工程”成果《中華經(jīng)典詩詞分級誦讀本》（國家統(tǒng)編語文教材配套同步誦讀材料）對中華經(jīng)典詩詞進(jìn)行篩選、分級編寫讀本，并將教材中的中華經(jīng)典詩詞以國家通用手語為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行解讀，創(chuàng)作手語演繹版本，供特殊教育學(xué)校教師備課、聾生課內(nèi)外閱讀，最后形成詩詞的讀本材料與視頻資源兩類媒介出版發(fā)行；該圖書的視頻資源將進(jìn)入中華經(jīng)典手語版資源庫（國家語言資源庫項(xiàng)目），第二級將繼續(xù)篩選25首經(jīng)典古詩詞進(jìn)行注釋、解讀，并進(jìn)行國家通用手語翻譯和演繹。圖書將采用詩詞展示（配拼音 + 配插畫，插畫全部由聾人藝術(shù)家繪制）+ 詩詞漢語解讀 + 手語轉(zhuǎn)寫 + 二維碼視頻解析（詩詞動畫+詩詞專家講解+手語解讀+手語詩詞演繹）的模式進(jìn)行全媒體設(shè)計(jì)編排。紙質(zhì)圖書設(shè)置二維碼，掃描后鏈接相關(guān)視頻資源。視頻包括1分鐘左右的詩詞動畫和配樂詩詞朗誦，3分鐘左右的詩詞專家講解（配手語翻譯和字幕），2分鐘左右的手語解讀（配聲音翻譯和字幕），2分鐘左右的手語詩詞演繹（配音樂、詩詞朗誦和字幕）。