本書以他異與間距為原則和方法，致力于中西文論的比較和匯通，文論話語的本土轉化，以及在此基礎上，對于中國當代文論話語的構建。他異即尊重他者的他異性，不以己度人，不削足適履，在西學脈絡中，對研究對象作出具有學理性和客觀性的探究和評判。間距則意味著在充分辨識和反思中西文論和文化之差異的基礎上，讓它們相互映照、相互激活，并尋求一種和而不同的共通。