“說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)及語法化研究
定 價:78 元
- 作者:喻薇著
- 出版時間:2023/6/1
- ISBN:9787576901382
- 出 版 社:華中師范大學出版社
- 中圖法分類:H1
- 頁碼:233
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
《“說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)及語法化研究》選取部分典型“說”類話語標記為個案研究對象,描寫共時平面分布特征,歸納左緣結(jié)構(gòu)構(gòu)成成分及分布規(guī)律。句首為“說”類話語標記常出現(xiàn)的句法位置,此時話語標記位于句子左緣結(jié)構(gòu)高層,投射范圍非常大,關(guān)涉成分非常多,虛化程度非常高,所指范圍多為后續(xù)整個主句全部內(nèi)容。位于句首的“說”類話語標記可表達言者對上下文信息的回應、對主句內(nèi)容的強調(diào)、與聽者的互動等,這些語用功能多以話語標記強化或改變句子語氣為前提實現(xiàn)!罢f”類話語標記由句首移位至句末后,在左緣結(jié)構(gòu)上由高層降至低層,雖然通過回指投射范圍仍然可以覆蓋全句,但語用功能和句子語氣會產(chǎn)生明顯變化!罢f”類話語標記結(jié)構(gòu)固定,具備多種語用功能,可用于凸顯言者的主觀性,體現(xiàn)說話者的主觀評價立場,是現(xiàn)代漢語普通話中強調(diào)或改變句子語氣的有效方式之一。
《“說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)及語法化研究》還考察了“說”類話語標記的語法化發(fā)展過程及推動其形成的動因機制。在歷時發(fā)展過程中,“說”類話語標記的概念意義逐漸弱化或消失,元話語功能增強,具備動態(tài)性、隨意性和互動性特征,能直接表述說話者本身的情感功能,有時可作為確定話語的言外之意或說話者潛在意圖的輔助辨識標記。“說”類話語標記的語法化演變受結(jié)構(gòu)特征、句法位置、口語交際特點、高頻使用、重新分析、去范疇化、主觀性與交互主觀性等動因機制的推動。
通過與部分漢語方言、少數(shù)民族語言和其他非漢語語言的對比,《“說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)及語法化研究》發(fā)現(xiàn)言說行為動詞“說/SAY”共有五條不同的語法化演變路徑,現(xiàn)代漢語普通話沿其中四條路徑演化。由此可證現(xiàn)代漢語中“說”的語法化方向和結(jié)果并非孤例,如發(fā)展為引用標記、傳信標記等。當然,有些語言中言說動詞“說/SAY”的某些功能,如語法化為比擬格、目的格、情態(tài)標記等結(jié)果在現(xiàn)代漢語普通話中尚不存在。
本書受到華中師范大學語言與語言教育研究中心以及湖北省社會科學基金一般項目(后期資助項目)“互動視域下‘說’類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)及語法化研究”(編號:2021247)的資助,在此謹致以誠摯的感謝。
現(xiàn)代漢語中“說”是使用頻率最高的言說動詞,而“說”類話語標記又是口語中最活躍、使用頻率最高的話語標記種類之一!罢f”類話語標記,即現(xiàn)代漢語普通話中含有語素“說”的話語標記,包括詞匯項“說”單獨構(gòu)成的話語標記和由語素“說”與其他成分構(gòu)成的固定詞匯項或結(jié)構(gòu)。學界以往的研究多關(guān)注共時層面,采取句法特征、語義語用、認知因素等視角的研究成果豐碩,對不同類型“說”類話語標記的歷時演變階段、語法化路徑、語法化動因機制的研究相對較少,不同結(jié)構(gòu)類型的演變規(guī)律探討略顯不足,理論層面的宏觀探索和系統(tǒng)思辨涉及不多,這為本書的研究留下了寬闊的探討空間。
本書選取部分典型“說”類話語標記為個案研究對象,描寫共時平面分布特征,歸納左緣結(jié)構(gòu)構(gòu)成成分及分布規(guī)律。句首為“說”類話語標記最常出現(xiàn)的句法位置,此時話語標記位于句子左緣結(jié)構(gòu)最高層,投射范圍最大,關(guān)涉成分最多,虛化程度最高,所指范圍多為后續(xù)整個主句全部內(nèi)容。位于句首的“說”類話語標記可表達言者對上下文信息的回應、對主句內(nèi)容的強調(diào)、與聽者的互動等,這些語用功能多以話語標記強化或改變句子語氣為前提實現(xiàn)!罢f”類話語標記由句首移位至句末后,在左緣結(jié)構(gòu)上由最高層降至最低層,雖然通過回指投射范圍仍然可以覆蓋全句,但語用功能和句子語氣會產(chǎn)生明顯變化!罢f”類話語標記結(jié)構(gòu)固定,具備多種語用功能,可用于凸顯言者的主觀性,體現(xiàn)說話者的主觀評價立場,是現(xiàn)代漢語普通話中強調(diào)或改變句子語氣的有效方式之一。
本書還考察了“說”類話語標記的語法化發(fā)展過程及推動其形成的動因機制。在歷時發(fā)展過程中,“說”類話語標記的概念意義逐漸弱化或消失,元話語功能增強,具備動態(tài)性、隨意性和互動性特征,能直接表述說話者本身的情感功能,有時可作為確定話語的言外之意或說話者潛在意圖的輔助辨識標記。“說”類話語標記的語法化演變受結(jié)構(gòu)特征、句法位置、口語交際特點、高頻使用、重新分析、去范疇化、主觀性與交互主觀性等動因機制的推動。
通過與部分漢語方言、少數(shù)民族語言和其他非漢語語言的對比,本書發(fā)現(xiàn)言說行為動詞“說/SAY”共有五條不同的語法化演變路徑,現(xiàn)代漢語普通話沿其中四條路徑演化。由此可證現(xiàn)代漢語中“說”的語法化方向和結(jié)果并非孤例,如發(fā)展為引用標記、傳信標記等。當然,有些語言中言說動詞“說/SAY”的某些功能,如語法化為比擬格、目的格、情態(tài)標記等結(jié)果在現(xiàn)代漢語普通話中尚不存在。
本書內(nèi)容共分為六章。
第一章簡要說明了本書的研究目標及理論背景,確定研究對象及范圍,說明研究方法及相關(guān)語料來源。
第二章介紹了國內(nèi)外已有的研究成果!罢f”類話語標記成果豐碩,但此類話語標記的語法化演變階段,尤其是不同語法化路徑描寫極少,對內(nèi)在動因機制等方面的分析尚顯不足。語言類型學視角對于尋找和發(fā)現(xiàn)言說動詞語法化共性有較強實用價值,但目前尚未發(fā)現(xiàn)語言類型學理論指導下以語義地圖形式呈現(xiàn)的語法化過程和演變路徑的相關(guān)研究成果,對語言現(xiàn)實和現(xiàn)象背后蘊含的普遍深層機制挖掘不夠多。第三章分類考察了共時層面典型“說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)構(gòu)成,描寫了這些話語標記在所屬句子左緣結(jié)構(gòu)上的涵蓋范圍,辨析了不同話題和焦點的類型與出現(xiàn)順序,尋找各自的典型特征,確定不同“說”類話語標記之間的差異和句法層次分布規(guī)律,繪制對應的句法層級圖譜。“說”類話語標記結(jié)構(gòu)固定,在左緣結(jié)構(gòu)上的出現(xiàn)位置和所處句法層次與語用功能、言者立場、主觀評價等因素關(guān)系密切。第四章結(jié)合歷時語言材料,描寫討論了典型“說”類話語標記在不同時期的語義、句法、語用特征,描寫典型“說”類話語標記語法化的不同發(fā)展階段和演變路徑,以此為據(jù)構(gòu)建概念空間并繪制語義地圖,探討推動和促進“說”類話語標記語法化的內(nèi)部動因及形成機制。語法化過程中“說”類話語標記的真值語義逐漸漂白甚至消失,語用功能、人際功能、篇章功能等不斷增強,其發(fā)展演變是多種內(nèi)在動因和演化機制共同推動的結(jié)果。
第五章對比了漢語方言及其他非漢語語言中的言說動詞“說/SAY”,確定并排列“說/SAY”的各個功能節(jié)點,梳理演變路徑,構(gòu)建概念空間,繪制語義地圖,展現(xiàn)言說動詞“說/SAY”的語法化演變共性和個性。在此基礎上根據(jù)漢語言說動詞“說”的發(fā)展過程和語法化路徑,在概念空間內(nèi)切割出連續(xù)區(qū)域,繪制漢語言說動詞“說”的語義地圖。
第一章 緒論
第一節(jié) 研究目標
第二節(jié) 研究理論
第三節(jié) 研究方法
第四節(jié) 語料來源
第二章 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀分析
第一節(jié) 話語標記研究
第二節(jié) 制圖理論與左緣結(jié)構(gòu)研究
第三節(jié) 語法化理論研究
第四節(jié) “說”及“說”類詞研究
第五節(jié) 本章小結(jié)
第三章 “說”類話語標記的左緣結(jié)構(gòu)分析
第一節(jié) 左緣結(jié)構(gòu)構(gòu)成成分分析
第二節(jié) 話語標記“別說”及其左緣結(jié)構(gòu)
第三節(jié) 話語標記“我說”及其左緣結(jié)構(gòu)
第四節(jié) 話語標記“你說你”及其左緣結(jié)構(gòu)
第五節(jié) 本章小結(jié)
第四章 “說”類話語標記的語法化
第一節(jié) 話語標記“別說”的語法化
第二節(jié) 話語標記“我說”的語法化
第三節(jié) 話語標記“你說你”的語法化
第四節(jié) “說”類話語標記語法化動因機制
第五節(jié) 本章小結(jié)
第五章 跨語言視角下“說”的語法化路徑
第一節(jié) 漢語“說”的語法化路徑
第二節(jié) “說”的語法化演變共性
第三節(jié) “說”的語法化演變個性
第四節(jié) 言說動詞“說/SAY”的演變路徑
第五節(jié) 本章小結(jié)
第六章 結(jié)論
參考文獻