《中華典藏:千家詩(全注全譯本)》結(jié)合實際情況,包括前言、正文、附錄等。前言部分簡要介紹《千家詩》的成書過程及基本情況,正文包括原文、注釋、大意、解讀,對《千家詩》深入解讀。為體現(xiàn)讀本的實用性和特色性,設置了知識拓展、釋疑解惑等欄目,方便讀者研讀和使用。為讀者讀透這部經(jīng)典提供有價值的版本。
《中華典藏:千家詩(全注全譯本)》為名家主編,解題高屋建瓴,注釋簡明精當,譯文準確流暢為讀者讀透這部經(jīng)典提供有價值的版本。
中國共產(chǎn)黨的二十大報告指出:我們必須堅定歷史自信、文化自信,堅持古為今用、推陳出新,把馬克思主義思想精髓同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精華貫通起來。2023年2月7日,習近平總書記在學習貫徹黨的二十大精神研討班開班式上發(fā)表重要講話,指出:中國式現(xiàn)代化,深深植根于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的顯著特點是啟發(fā)人的內(nèi)心自覺,追求的是人的身與心、人與人、人與社會、人與宇宙自然的統(tǒng)一與和諧,表現(xiàn)出人的崇高的精神境界,其思想背后是中國人對天道、天命和道德人格典范的敬畏。中華經(jīng)典記錄了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的本和源、根和魂,是構(gòu)成我們民族文化、民族智慧、民族心靈的龐大載體,是支撐我們民族生存、發(fā)展、創(chuàng)新的活水源頭,是幾千年來維護我中華民族屢經(jīng)重大災難而始終不解體的堅強紐帶。中華經(jīng)典是人生教育學典籍,或者說是人生的課本、教材,靠一代代中國人的誦讀、解釋,并在傳承中發(fā)展、創(chuàng)造,在極深刻意義上參與塑成了中華民族的歷史和生活世界。其中蘊含的天下為公、民為邦本、為政以德、革故鼎新、任人唯賢、天人合一、自強不息、厚德載物、講信修睦、親仁善鄰等精神,是中國人民在長期生產(chǎn)生活中積累的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀的重要體現(xiàn),是地地道道的“中國式”。
濟南出版社·漢唐書局以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,高度落實習近平總書記關于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一系列重要論述,深度理解中華經(jīng)典的根源與發(fā)展,聯(lián)合國際儒學聯(lián)合會組織全國中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相關領域的專家學者,通過深耕細作,潛心編寫,精心注譯,嚴謹校對,專業(yè)編排,集結(jié)成冊,向廣大讀者隆重推出“中華典藏”系列叢書。本叢書包括20種典籍,即《論語》《孟子》《大學》《中庸》《近思錄》《周易》《道德經(jīng)》《詩經(jīng)》《史記》《孫子兵法》《孔子家語》《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》《千家詩》《弟子規(guī)》《龍文鞭影》《聲律啟蒙》《笠翁對韻》《蒙求》,除經(jīng)典原文、注釋、大意(譯文)外,還根據(jù)每部典籍的特點,設置了知識拓展、釋疑解惑等。
終身學習、終身教育已經(jīng)成了這個時代的常態(tài)。中華經(jīng)典是“母乳”,是最具純正、最富營養(yǎng)、最有價值的終身學習資源。中華經(jīng)典是整體之學,是身心之學,是素養(yǎng)之學,是每一個中國人在這個動蕩變革時代中培養(yǎng)定力、安身立命的大寶典。因此,中華經(jīng)典的受益者不僅僅是在校的老師和學生,還包括各級各類領導干部、工農(nóng)兵學商等各行各業(yè)人員(如企業(yè)家、工廠工人、手工業(yè)者、新農(nóng)村建設者、解放軍官兵、科研工作者、醫(yī)務工作者等),以及海外僑胞、留學生。
中華民族的祖先曾追求這樣一種境界:為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學,為萬世開太平。我鄭重將“中華典藏”這套普及性叢書推薦給讀者,希望我們這個團隊經(jīng)過近十年共同奮斗所凝結(jié)的智慧,走向大眾,讓誦讀中華經(jīng)典的瑯瑯之聲傳遍祖國的大江南北,讓我們每個人心中有山河,心中有宇宙,心中有父母,心中有圣賢,心中有家國天下,心中有我們中華民族的精神,心中有我們中國人的本心、本性。讓我們?nèi)駷閷崿F(xiàn)中華民族的偉大復興與構(gòu)建人類命運共同體凝聚智慧、貢獻力量。
是為序!
耿建華,山東大學教授,中華詩詞學會理事,山東省詩詞學會副會長。著作有《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典誦讀:千家詩》《三千年詩話》,主編《三上文庫--中國古典詩歌卷》等。
導讀
卷一 五絕
春曉 孟浩然
訪袁拾遺不遇 孟浩然
送郭司倉 王昌齡
洛陽道 儲光羲
獨坐敬亭山 李白
登鸛雀樓 王之渙
觀永樂公主人蕃 孫逖
伊州歌 蓋嘉運
左掖梨花 丘為
思君恩 令狐楚
題袁氏別業(yè) 賀知章
夜送趙縱 楊炯
竹里館 王維
送朱大人秦 孟浩然
長干行 崔頹詠史 高適
罷相作 李適之
逢俠者 錢起
江行望匡廬 錢起
答李浣 韋應物
秋風引 劉禹錫
秋夜寄丘員外 韋應物
秋日 耿沛
秋日湖上 薛瑩
宮中題 李昂
尋隱者不遇 賈島
汾上驚秋 蘇題
蜀道后期 張說
靜夜思 李白
秋浦歌 李白
贈喬侍郎 陳子昂
答武陵太守 王昌齡
行軍九日思長安故園 岑參
婕好怨 皇甫冉
題竹林寺 朱放
過三閭廟 戴叔倫
易水送別 駱賓王
別盧秦卿 司空曙
答人 太上隱者
……
卷二 五律
卷三 七絕
卷四 七律