馬路邊上的三個(gè)物件組成“難兄難弟”，默默地共同度過春夏秋冬；走廊像是一個(gè)無聲的旁觀者，見證三個(gè)性格迥異的鄰居的日常；洗漱臺上的幾件生活用品，相互之間仿佛“聊著八卦”……。這些風(fēng)趣的畫面出自理查德·麥奎爾之手，是他從2005年起為《紐約客》雜志繪制的一系列小插圖。這些無字的連續(xù)性圖像，曾是點(diǎn)綴雜志的配角，如今以主角身份結(jié)集成書。它們就像是一部部默片，有紛紛攘攘的鬧劇，也有喧囂之中的沉寂。