本書介紹了大數據時代云計算和大數據的相關知識，分析了我國教育信息化現狀及外語教學存在的問題。在大數據云計算背景下，作者在大連海洋大學翻譯學科和英語學科研究基礎上，探究建設翻譯云智慧教學實踐平臺和一課英語智慧教學實踐平臺的外語學科智慧教學實踐平臺，旨在貫徹《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(20102020年)》，執(zhí)行中共中央、國務院印發(fā)的《中國教育現代化2035》，落實《加快推進教育現代化實施方案(2018-2022年)》，提高外語學科建設質量，培養(yǎng)適合21世紀需要的具有較強創(chuàng)新能力和實踐能力的高質量人才，為推動中國式現代化建設做出貢獻。