本書是蔡志忠解讀四大名著《水滸傳》的漫畫，是蔡志忠漫畫四大名著系列·中英文對照版分冊之一，用簡潔生動的文字、清新有趣的畫面，對《水滸傳》進行解讀。
蔡志忠漫畫四大名著系列·中英文對照版是漫畫大師蔡志忠先生專為青少年打造的一套四大名著漫畫書，精選雋永的古典名著的故事主線和關(guān)鍵人物，以蔡志忠獨有的幽默智慧打造出簡潔生動的文字、妙趣橫生的漫畫，幫助青少年讀者輕松愉悅地品味經(jīng)典名著的魅力，汲取古代先賢的人生智慧，提升自身的古文素養(yǎng)。
本書內(nèi)文采用中英文對照的全新編排方式，配以地道的英語，英文緊隨中文之后，在每一格漫畫中實現(xiàn)即時對照，方便中英文的交互學習，既適合中國讀者學習英文，又適合外國朋友學習中國傳統(tǒng)文化；圖片采用全彩上色版蔡志忠漫畫，并用大開本印刷，更適合青少年閱讀，品味國學經(jīng)典，汲取古人的生活智慧。
看漫畫、讀經(jīng)典、學英語，看一本書就有三大收獲！
★著名漫畫家、暢銷書作家 蔡志忠 獨家授權(quán) ！
★蔡志忠漫畫四大名著·中英文對照全彩大字版 《水滸傳》！
★《水滸傳》是中國歷史上第一部用白話文寫成的章回體長篇小說，是中國古典文學中的精粹、更是孩子們寫作、閱讀、升學考試應(yīng)經(jīng)典；
★圖文并茂、深入淺出、幽默解讀 家喻戶曉的水滸故事，有利于提升孩子的古文素養(yǎng)；
★全彩上色版蔡志忠漫畫，色彩繽紛飄逸，圖畫比例更大，有助于孩子們理解、記憶中國古典文學名著；
★本書采用中英文對照的全新編輯方式，英文緊隨中文之后，在每一格漫畫中實現(xiàn)即時對照，方便中英文的交互學習；看四大名著，學英語，一套漫畫書就能搞定！
★系列包含：三國演義、西游記、紅樓夢（林黛玉、賈寶玉），并將陸續(xù)推出更多國學經(jīng)典；
★采用12開（成品尺寸215240mm）的流行繪本開本，方正適中，便于攜帶、翻閱。
蔡志忠
1948年出生于臺灣彰化，15歲時成為職業(yè)漫畫家，50多年來筆耕不輟。他致力于研讀中國古代文化典籍，其作品開啟了漫畫中國古代經(jīng)典的先河，以簡潔、幽默、深邃的風格風靡國內(nèi)外。2011年榮獲金漫獎終身成就獎。
第一章 禁軍教頭·王進
Chapter 1 Arms Instructor Wang Jin ......................................1
第二章 九紋龍·史進
Chapter 2 Nine Dragons Shi Jin ..........................................10
第三章 花和尚·魯智深
Chapter 3 Sagacious Lu the Tattooed Monk ..........................26
第四章 豹子頭·林沖
Chapter 4 Panther Head Lin Chong .....................................54
第五章 行者·武松
Chapter 5 Wu Song the Pilgrim ...........................................79
第六章 及時雨·宋江
Chapter 6 Song Jiang the Timely Rain ............................... 120
第七章 青面獸·楊志
Chapter 7 Blue-Faced Beast Yang Zhi ................................ 138
書單推薦
