關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
計算機輔助翻譯理論、技巧與實踐 讀者對象:大眾
構(gòu)筑了計算機輔助翻譯學(xué)科分支框架,涉獵廣泛,理論與實踐相融、概念闡釋與技能操作兼顧,做到“面面俱到”與“深入顯出”相衡。本教材整體邏輯明暢,五大模塊環(huán)環(huán)相扣:緒論、第一章構(gòu)建整體認知,打穩(wěn)基礎(chǔ),把握相關(guān)概念、背景、現(xiàn)狀與趨勢;第二、三章圍繞術(shù)語庫和記憶庫兩大計算機輔助翻譯的核心要素,對譯前準備工作進行深入講解;第四、五、六章以業(yè)界較為成熟的技術(shù)與工具——Déjà Vu X3、Trados Studio 2021和云譯客為例,對計算機輔助翻譯過程展開詳細探討;第七章聚焦于編輯與質(zhì)量保證。
你還可能感興趣
我要評論
|