本書是《全球變局下的中國機(jī)遇與發(fā)展》的英文版。該書英文版由我社與德國施普林格出版社合作出版，我社負(fù)責(zé)大陸地區(qū)的出版及銷售工作。施普林格出版社是全球具有影響力的出版集團(tuán)之一，有著150多年的出版歷史，已與我社合作出版過《習(xí)近平講故事》《科技進(jìn)步與中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變》《協(xié)調(diào)性均衡發(fā)展——長江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展新戰(zhàn)略與江蘇探索》《一枝一葉總關(guān)情——貴陽市脫貧攻堅(jiān)實(shí)踐》等英文版圖書。本書的主要內(nèi)容涵蓋了世界與中國經(jīng)濟(jì)、科技創(chuàng)新與合作、國際國內(nèi)傳播、雙碳高質(zhì)量發(fā)展、高新產(chǎn)業(yè)發(fā)展五大板塊，邀請了方力、江小涓、王一鳴、韓啟德、沈陽、張平文、張建宇、侯立安、姜飛、梁穎達(dá)、任福君、王輝耀等一系列國內(nèi)高端智庫頂級學(xué)者、首席代表等知名學(xué)者，全方位、立體化地解讀了在百年未有之大變局和新冠疫情帶來國際政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化變化的背景下，全球發(fā)展所遇到的問題與挑戰(zhàn)，中國發(fā)展中所面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，并試圖給出可資借鑒的答案。