《皇家兔》是英國歷史學(xué)家、小說作家、超級暢銷書《耶路撒冷三千年》作者西蒙·蒙蒂菲奧里夫婦,攜手入選凱特格林納威獎(jiǎng)的插畫師凱特·辛德雷,為孩子創(chuàng)作的當(dāng)代奇幻小說系列。這是一個(gè)關(guān)于勇氣、冒險(xiǎn)與愛的兔子特工的故事。作者別出心裁地把真實(shí)的英國歷史和當(dāng)今世界的真實(shí)狀況移植到動(dòng)物的世界,巧妙地呈現(xiàn)了英國獨(dú)特的社會(huì)形態(tài)、人際交往特點(diǎn)、皇室風(fēng)情、時(shí)尚傳統(tǒng),以及精英成長的心路歷程,因此獲得了全世界孩子的喜愛。
時(shí)隔兩年,作者又推出了該系列的最新兩冊《皇家兔3:鉆石大追蹤》《皇家兔4:神秘胡蘿卜》。在前兩冊討論了個(gè)人成長與團(tuán)隊(duì)合作之后,第三冊轉(zhuǎn)而關(guān)注人們對待犯錯(cuò)的態(tài)度,包括自己的錯(cuò)誤和朋友的錯(cuò)誤。人都會(huì)犯錯(cuò),重要的是犯錯(cuò)后如何補(bǔ)救,堅(jiān)守內(nèi)心的正義。第四冊讓勇敢起來的小兔暫時(shí)回歸鄉(xiāng)村與家庭,解決神秘胡蘿卜傳說帶來的危機(jī),并與哥哥姐姐們達(dá)成和解,與第一冊完美呼應(yīng)。
2)分冊內(nèi)容簡介
《皇家兔:鉆石大追蹤》:世界上最大、最美麗的鉆石從白金漢宮被盜!沒人知道那個(gè)狡猾的小偷是如何從女王的眼皮底下偷走這顆西伯利亞鉆石的,但勇敢的倫敦皇家兔將不惜一切代價(jià)破案。他們追蹤偵查,一步步發(fā)現(xiàn)真相……
《皇家兔:神秘胡蘿卜》:農(nóng)場里有一只神秘的兔子,他富有魅力的歌聲和演講吸引了許多追隨者。在他的蠱惑下,追隨者們瘋狂地挖著金胡蘿卜,根據(jù)一個(gè)古老的傳說,金胡蘿卜能賦予持有者無窮的魔法力量。尋找金胡蘿卜是一個(gè)有趣的游戲,還是神秘兔子正在密謀統(tǒng)治世界?
《皇家兔:特工之路》自亞瑟王以來,一直存在著一群神秘的兔子組織。他們由歷代*聰明、*勇敢的精英兔子組成,立下誓言永遠(yuǎn)效忠英國皇室。幾個(gè)世紀(jì)后的現(xiàn)在,他們被人們遺忘。直到一天,一只名叫夏羅的小兔子無意中聽到一個(gè)針對女王的陰謀!這是一只小兔子改變命運(yùn)的時(shí)刻。夏羅鼓起勇氣前往倫敦,踏上尋找皇家兔的路……
《皇家兔:逃離高塔》世界形勢日趨復(fù)雜,邪惡勢力的崛起,給皇家兔帶來前所未有的挑戰(zhàn)。他們與唐寧街10號地下的狐貍俱樂部、美國白宮地下的杰克兔共同對抗利用互聯(lián)網(wǎng)侵犯王室的邪惡勢力。在倫敦著名的碎片大廈里,可怕的邪惡勢力秘謀綁架夏羅,制造一場大混亂;始彝门c盟友們卻在拯救夏羅與保護(hù)皇室的方案上產(chǎn)生了分歧。
如果說英國文化中最為中國讀者熟悉和喜愛的元素,莫過于英式特工和英國皇室,比如《007》《憨豆特工》《王牌特工》,神秘、遙遠(yuǎn)的皇室也能觸動(dòng)人們的好奇心。而《皇家兔》正是這兩者的結(jié)合。其故事靈感來自作家與兒子的一段對話。在成書的過程中,作家的一雙兒女充當(dāng)了第一讀者的角色,從讀者的角度提供了很好的建議。
《皇家兔》系列具有以下特點(diǎn):
1.專門為兒童創(chuàng)作的特工題材的幻想小說。這些特工是一群住在白金漢宮地下的兔子,肩負(fù)著保衛(wèi)女王的重任。故事圍繞一只瘦弱的小兔子成長為一名皇家兔的經(jīng)歷展開,情節(jié)跌宕起伏,扣人心弦,語言幽默詼諧,非常適合兒童閱讀。
2.這套書反映的是勇氣、智慧、責(zé)任與合作的勵(lì)志主題。在前兩冊討論了個(gè)人成長與團(tuán)隊(duì)合作之后,第三冊轉(zhuǎn)而關(guān)注人們對待犯錯(cuò)的態(tài)度,包括自己的錯(cuò)誤和朋友的錯(cuò)誤。人都會(huì)犯錯(cuò),重要的是犯錯(cuò)后如何補(bǔ)救,堅(jiān)守內(nèi)心的正義。第四冊讓勇敢起來的小兔暫時(shí)回歸鄉(xiāng)村與家庭,解決神秘胡蘿卜傳說帶來的危機(jī),與第一冊完美呼應(yīng)。書中反映主題的智慧語句,以及相當(dāng)巧妙的比喻、擬人句,用顏色區(qū)分標(biāo)示出來,可以作為小讀者的語言積累。
3.作者之一是一名歷史學(xué)家,擅長用歷史學(xué)的方式和準(zhǔn)確性講述故事。他將幻想性動(dòng)物故事置于現(xiàn)實(shí)的參照體系中,比如皇家兔淵源與英國歷史,大兔地洞與白金漢宮,皇家兔模仿皇室的社交生活,動(dòng)物世界與人類世界平行交叉,讓讀者感受到英國民族的文化歷史和特性。
4.《皇家兔》呈現(xiàn)了英國獨(dú)特的社會(huì)形態(tài)、人際交往特點(diǎn)、皇室風(fēng)情、時(shí)尚傳統(tǒng),以及精英成長的心路歷程,拓展孩子童年認(rèn)知視野。作家夫婦與皇室的親密關(guān)系,讓讀者在書中見到皇室的人文風(fēng)貌、時(shí)尚文化傳統(tǒng)、英國精英階層的社交禮儀等等。更重要的是作家對歷史上精英人物的研究成果,投射在書中主角夏羅心理成長的過程中。
5.這套系列將趣味性、知識(shí)性和游戲性融為一體。每章節(jié)后設(shè)置皇家學(xué)院小百科,針對書中提到的英國政治歷史、時(shí)尚文化、人文科普進(jìn)行專門的注解。書后有你能阻止一個(gè)小偷嗎這樣的游戲互動(dòng),增加讀者的參與性與代入感,還有關(guān)于鉆石的十條頂級知識(shí)頂級傳說這類準(zhǔn)確又難得的科普知識(shí)。
6.《皇家兔》具有IP價(jià)值,已被迪士尼搶購了電影版權(quán)。
1)作者信息
[英] 圣塔·蒙蒂菲奧里
英國著名小說家,作品被翻譯成四十多種語言出版。其著作登上過《星期日泰晤士報(bào)》暢銷書榜單榜首。
[英] 西蒙·蒙蒂菲奧里
英國皇家文學(xué)學(xué)會(huì)研究員,劍橋歷史學(xué)家,第十屆文津獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)圖書、現(xiàn)象級暢銷書《耶路撒冷三千年》的作者,BBC紀(jì)錄片主持人,戰(zhàn)地記者,獲準(zhǔn)獨(dú)家查閱英國皇室絕密檔案。
2)繪者信息
[英]凱特·辛德雷
插圖的圖畫書被收入凱特格林納威獎(jiǎng)長名單的插畫師,與眾多國際品牌社合作。
3)譯者信息
張子漠
曾任《意林》及《英語沙龍》主編,F(xiàn)居大理,從事兒童文學(xué)翻譯及兒童文學(xué)創(chuàng)作。翻譯了暢銷兒童文學(xué)作品《貓武士》《壁花少年》《棚車少年》,《安珀志》等。