本書為紀念陳育寧、湯曉芳伉儷80壽慶編撰的賀壽文集。內容由三部分構成，一是學者們與陳先生、湯先生的學術交誼；二是對陳先生、湯先生的學術評介；三是有關中國民族史、中華民族交往交流交融史、邊疆民族研究、西夏研究、石窟藝術研究等領域的論文。這些文章既有經修訂增補的已刊舊作，也有新撰的稿件，涵蓋了兩位先生學界的朋友、同事和學生。陳育寧、湯曉芳兩位伉儷深耕中國民族史學50年，見識高遠，旨趣寬廣，著述宏富，久育人才，在中國民族史學領域作出卓越貢獻。