安德烈·紀德 （André Gide，18691951）

1869年出生于一個新教家庭，度過了充滿禁令的童年；

成年后，與上流文人交游，成為馬拉美星期二聚會的常客；

1891年，結(jié)識英國作家王爾德。

熱愛旅行，一生中多次游歷非洲、南歐等地，寫下游記與散文詩；

探索道德問題，創(chuàng)作《背德者》《窄門》等小說杰作；

1947年，獲諾貝爾文學(xué)獎；1951年，因肺炎在巴黎病逝。

1968年5月，法國青年們在巴黎街頭涂寫下三十條紀德式格言，

反抗資產(chǎn)階級道德規(guī)范，拒絕一切束縛。

唐祖論

1931年生，曾就讀于華東新聞學(xué)院（1949）、南京大學(xué)法語專業(yè)（1955），

主要譯著有《地糧·新糧》《巴黎圣母院》《瓦萊里散文選》等；

2007年獲法國政府頒發(fā)的棕櫚學(xué)術(shù)獎騎士勛章，

2009年獲中國資深翻譯家榮譽稱號。

毛鳳仔

1931年生，畢業(yè)于燕京大學(xué)，

先后在南京大學(xué)、廣州外國語學(xué)院擔(dān)任教授。