生活工藝發(fā)起者、木工作者三谷龍二追求具實用性的器物之美,并制作出如陶瓷器般供日常生活使用的木制器皿,為過去以家具為中心的木工工藝開拓出全新領(lǐng)域。在本書中,他根據(jù)創(chuàng)作者的實際經(jīng)驗與不同領(lǐng)域的創(chuàng)作者交流對談,整理了親近之物、素材感覺、脆弱、與生活有所連結(jié)、樸拙工藝、幾何學(xué)的圣像、仿制、作品與其背景等關(guān)鍵詞,一步步雕琢出生活工藝的輪廓,去思考工藝之余生活的真意。書中呈現(xiàn)出一種親近、自然的風(fēng)格,試圖以一種更平易近人的方式讓人了解近在身邊的工藝。
1.從裝幀設(shè)計、配圖、用紙都體現(xiàn)了無處不在的生活美學(xué),沉浸式領(lǐng)略日式生活美學(xué)的迷人之處。
2.日本的木器開拓者「三谷龍二」誠意之作。
3.首次為大陸讀者撰寫后記《致簡體中文版的讀者朋友們》
4.繼《日日器物貼》《木之匙》佳作之后,從近在身邊的工藝和那些平凡的器物中,感受生活之美。
三谷龍二
Ryuji Mitani
一九五二年生于福井市。
一九八一年在松本市設(shè)立個人工作室。制作如陶瓷般供日常生活使用的木制器皿,為一直以來以家具為中心的木工工藝開拓出全新的領(lǐng)域。同時開發(fā)了不同于傳統(tǒng)紅漆黑漆的白漆,創(chuàng)造出符合現(xiàn)代生活的漆器世界。此外,他還創(chuàng)作取材自日常生活、貼近一般人的繪畫及立體藝術(shù)作品,并多次舉辦木制器皿展。
一九八五年松本工藝博覽會工藝的五月(松本市)首度舉辦時,即參與營運。二〇一一年于松本市開設(shè)名為Galley 10cm的商店,并在該店鋪所在的街道策劃了六九工藝街等活動,堅持推進(jìn)各種連接工藝與生活的活動。
二〇二一年七月,企劃并監(jiān)制了由莨室主辦的木工坊的40年三谷龍二40 周年木作展。二〇二二年十二月,企劃并監(jiān)制了由莨室主辦的手的應(yīng)答三谷龍二企劃日本生活工藝特展。
目 錄 | Contents
001 作品圖片
035 第一章 親近之物
045 第二章 素材感覺
057 第三章 柔弱
069 第四章 樸拙工藝 ○對談 富永淳 三谷龍二
081 第五章 與他人的生活連接
091 第六章 自然之聲 ○對談 畑野渡 三谷龍二
101 第七章 幾何學(xué)的圣像
113 第八章 仿制 ○對談 山本亮平 三谷龍二
123 第九章 作品與其背景 ○對談 內(nèi)田鋼一 三谷龍二
137 后記 致簡體中文版的讀者朋友們 〇三谷龍二
141 譯后記 ○祖興杰 倪 姍
145 作品介紹
153 創(chuàng)作者介紹