《西方現(xiàn)當(dāng)代文論要著研讀》選取西方現(xiàn)當(dāng)代文論中最具代表性的作品,同時(shí)兼顧各家流派,配以精到的中文點(diǎn)評、注釋,旨在為文論研究的學(xué)生和愛好者提供良好的素材范本。
《大學(xué)文科英漢雙語教材系列:西方現(xiàn)當(dāng)代文論要著研讀》編集的批評流派比較全和新;所選的材料盡量與已有的選本不同而另具代表性;對選文的主旨、要點(diǎn)、疑難點(diǎn)、寫作理路等以頁邊點(diǎn)評的方式提供編者的研讀體會以拋磚引玉促進(jìn)讀者思考。這種頁邊點(diǎn)評的做法對我國高校的學(xué)生來說必要而實(shí)用,有助于他們克服語言理解上的障礙,使他們能較快地抓住選文的要點(diǎn),領(lǐng)會其精髓。這種做法目前尚鮮見于其他相關(guān)選集,因而具有一定的創(chuàng)新性。
前言 Foreword
第一章 俄國形式主義批評RussianFormalism
維克多·什克洛夫斯基:《作為技巧的藝術(shù)》(節(jié)選)
ViktorShklovsky:"ArtasTechnique"(Excerpt)
第二章 新批評TheNewCriticism
約翰·克婁·蘭色姆:《純屬思考推理的文學(xué)批評》(節(jié)選)
JohnCroweRansom:"CriticismasPureSpeculation"(Excerpt)
克林斯·布魯克斯:《反諷——一種結(jié)構(gòu)原則》(節(jié)選)
CleanthBrooks."IronyasaPrincipleofStructure"(Excerpt)
第三章 神話原型批評MythandArchetypalCriticism
諾思洛普·弗萊:《文學(xué)中的原型》(節(jié)選)
NorthropFrye:"TheArchetypesofLiterature"(Excerpt)
第四章 結(jié)構(gòu)主義批評Structuralism
熱拉爾·熱內(nèi)特:《結(jié)構(gòu)主義與文學(xué)批評》(節(jié)選)
GerardGenette:"StructuralismandLiteraryCriticism"(Excerpt)
前言 Foreword
第一章 俄國形式主義批評RussianFormalism
維克多·什克洛夫斯基:《作為技巧的藝術(shù)》(節(jié)選)
ViktorShklovsky:"ArtasTechnique"(Excerpt)
第二章 新批評TheNewCriticism
約翰·克婁·蘭色姆:《純屬思考推理的文學(xué)批評》(節(jié)選)
JohnCroweRansom:"CriticismasPureSpeculation"(Excerpt)
克林斯·布魯克斯:《反諷——一種結(jié)構(gòu)原則》(節(jié)選)
CleanthBrooks."IronyasaPrincipleofStructure"(Excerpt)
第三章 神話原型批評MythandArchetypalCriticism
諾思洛普·弗萊:《文學(xué)中的原型》(節(jié)選)
NorthropFrye:"TheArchetypesofLiterature"(Excerpt)
第四章 結(jié)構(gòu)主義批評Structuralism
熱拉爾·熱內(nèi)特:《結(jié)構(gòu)主義與文學(xué)批評》(節(jié)選)
GerardGenette:"StructuralismandLiteraryCriticism"(Excerpt)
第五章 精神分析批評PsychoanalyticalCriticism
西格蒙德·弗洛伊德:《創(chuàng)造性作家與白日夢》
SigmundFreud:"CreativeWritersandDay—Dreaming"
雅克·拉康:《鏡像時(shí)期——顯現(xiàn)在精神分析經(jīng)驗(yàn)中的"我"的功能的構(gòu)成》
JacquesLacan:"TheMirrorStageasFormativeoftheFunctionoftheIasRevealedinPsychoanalyticExperience"
第六章 接受美學(xué)與讀者反應(yīng)批評
ReceptionTheoryandReader—ResponseCriticism
漢斯·羅伯特·姚斯:《作為向文學(xué)理論挑戰(zhàn)的文學(xué)史》(節(jié)選)
HansRobertJauss:"LiteraryHistoryasaChallengertoLiteraryTheory"(Excerpt)
簡·湯普金斯:《歷史中的讀者:文學(xué)反應(yīng)的變換形式》(節(jié)選)
JaneP.Tompkins:"TheReaderinHistory:TheChangingShapeofLiteraryResponse"(Excerpt)
第七章 后結(jié)構(gòu)主義批評Poststructuralism
雅克·德里達(dá):《人文科學(xué)話語中的結(jié)構(gòu)、符號和游戲》(節(jié)選)
JacquesDerrida:"Structure,Sign,andPlayintheDiscourseoftheHumanSciences"(Excerpt)
第八章 西方馬克思主義批評WesternMarxistCriticism
路易·阿爾都塞:《意識形態(tài)和意識形態(tài)國家機(jī)器》(節(jié)選)
LouisAlthusser:"IdeologyandIdeologicalStateApparatuses"(Excerpt)
第九章 女性主義批評FeministCriticism
伊萊恩·肖沃爾特:《荒野中的女性主義批評》(節(jié)選)
ElaineShowalter:"FeministCriticismintheWilderness"(Excerpt)
第十章 后現(xiàn)代主義批評Postmodernism
讓一弗朗索瓦·利奧塔:《回答問題:何謂后現(xiàn)代主義?》(節(jié)選)
Jean-FrancoisLyotard:"AnsweringtheQuestion:、M1atIsPostmodernism?"(Excerpt)
第十一章 新歷史主義批評NewHistoricism
米歇爾·?拢骸墩胬砗蜋(quán)力》(節(jié)選)
MichelFoucault:"TruthandPower"(Excerpt)
第十二章 后殖民主義批評Postcolonialism
愛德華·w·賽義德:《東方學(xué)》(緒論)(節(jié)選)
EdwardW.Said:"Orientalism(Introduction)"(Excerpt)
第十三章 文化批評CulturalCriticism
西奧多·W·阿多諾:《文化批評與社會》(節(jié)選)
TheodorW.Adorno:"CulturalCriticismandSociety"(Excerpt)
第十四章 性別批評GenderCriticism
朱迪思·巴特勒:《模仿與性別抵抗》(節(jié)選)
JudithButler:"ImitationandGenderInsubordination"(Excerpt)
第十五章 現(xiàn)象學(xué)批評PhenomenologicalCriticism
愛德蒙·胡塞爾:《第一研究:表述與含義》(節(jié)選)
EdmundHusserl:"InvestigationI:ExpressionandMeaning"(Excerpt)
第十六章 闡釋學(xué)批評HermeneuticalCriticism
馬丁·海德格爾:《關(guān)于人道主義的信》(節(jié)選)
MartinHeidegger:"LetteronHumanism"(Excerpt)
第十七章 "對話"批評DialogicCriticism
米哈伊爾·巴赫金:《長篇小說的話語》(節(jié)選)
MikhailM.Bakhtin:"DiscourseintheNovel"(Excerpt)
第十八章 生態(tài)批評Ecocriticism
謝麗爾·格羅特費(fèi)爾蒂:《序言:環(huán)境危機(jī)時(shí)代中的文學(xué)研究》
CheryllGlotfelty:"Introduction:LiteratureStudiesinanAgeofEnvironmentalCrisis"