與其父大仲馬一樣，小仲馬也是法國著名作家，本書是他的代表作。作品以作者自述的口氣，敘寫了男主人公阿爾芒和名妓瑪格麗特赤誠相愛的感人故事。在我國讀者中，讀過小說《茶花女》的很多，而看過話劇《茶花女》和歌劇《茶花女》的則很少，對(duì)這三部《茶花女》之間的差異知之更少。這次奉獻(xiàn)給讀者的是將三種體裁的《茶花女》合在一起的譯本。讀者還可以從譯本序中了解到作者與小說原形之間的一段真實(shí)的愛情故事。