《美英報(bào)刊閱讀教程(普及本)(修訂本)(精選版)》體現(xiàn)媒介素養(yǎng)教育理念的教材。為了幫助學(xué)生提高媒介素養(yǎng),教材在“語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō)”欄目中系統(tǒng)介紹西方常見(jiàn)報(bào)刊特色、報(bào)刊語(yǔ)言的一般規(guī)律以及外報(bào)外刊中的意識(shí)形態(tài)和表現(xiàn)。“內(nèi)容分析”欄目提供針對(duì)課文內(nèi)容和語(yǔ)言的多項(xiàng)選擇練習(xí),旨在幫助學(xué)生培養(yǎng)深入理解、分析推斷和綜合歸納的能力!霸掝}討論”欄目提供與課文內(nèi)容相關(guān)的、有一定深度的宏觀討論題,意在培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力和表述能力,增加學(xué)生的口頭交際實(shí)踐機(jī)會(huì)。
第一單元 社會(huì)群體
1.Generation Y’S Great Expectations(Y代人的高期望)
知識(shí)介紹:內(nèi)戰(zhàn)后的幾代人 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):報(bào)刊英語(yǔ)總體特色
2.A Population’S Assimilation(西班牙裔美國(guó)人的同化)
知識(shí)介紹:移民之國(guó) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》簡(jiǎn)介
3.Should Retirement Age Be Increased?(退休年齡是否應(yīng)該推遲?)
知識(shí)介紹:美國(guó)退休問(wèn)題 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《今日美國(guó)》報(bào)簡(jiǎn)介
第二單元 家庭婚姻
4.Finding the Path to Your Soul Mate(尋找心心相印伴侶之路)
知識(shí)介紹:擇偶標(biāo)準(zhǔn) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):派生構(gòu)詞
5.Secrets of a Second Marriage:Beat the 8-Year Itch(戰(zhàn)勝八年之癢,守住二婚幸福)
知識(shí)介紹:威脅婚姻的主要因素 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《華爾街日?qǐng)?bào)》簡(jiǎn)介
6.The Talent Society(享受獨(dú)居生活,充分張揚(yáng)個(gè)性)
知識(shí)介紹:獨(dú)身潮在美國(guó) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《紐約時(shí)報(bào)》簡(jiǎn)介
第一單元 社會(huì)群體
1.Generation Y’S Great Expectations(Y代人的高期望)
知識(shí)介紹:內(nèi)戰(zhàn)后的幾代人 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):報(bào)刊英語(yǔ)總體特色
2.A Population’S Assimilation(西班牙裔美國(guó)人的同化)
知識(shí)介紹:移民之國(guó) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》簡(jiǎn)介
3.Should Retirement Age Be Increased?(退休年齡是否應(yīng)該推遲?)
知識(shí)介紹:美國(guó)退休問(wèn)題 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《今日美國(guó)》報(bào)簡(jiǎn)介
第二單元 家庭婚姻
4.Finding the Path to Your Soul Mate(尋找心心相印伴侶之路)
知識(shí)介紹:擇偶標(biāo)準(zhǔn) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):派生構(gòu)詞
5.Secrets of a Second Marriage:Beat the 8-Year Itch(戰(zhàn)勝八年之癢,守住二婚幸福)
知識(shí)介紹:威脅婚姻的主要因素 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《華爾街日?qǐng)?bào)》簡(jiǎn)介
6.The Talent Society(享受獨(dú)居生活,充分張揚(yáng)個(gè)性)
知識(shí)介紹:獨(dú)身潮在美國(guó) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《紐約時(shí)報(bào)》簡(jiǎn)介
第三單元 體制觀念
7.Conventional Wisdom(全國(guó)政黨會(huì)議相關(guān)常識(shí))
知識(shí)介紹:總統(tǒng)選舉 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):前置定語(yǔ)
8.What Is the Secret of Lifelong Happiness?(終生幸福秘訣何在?)
知識(shí)介紹:幸福感相關(guān)因素 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《泰晤士報(bào)》簡(jiǎn)介
9.Burned Out(倦怠)
知識(shí)介紹:“倦怠”現(xiàn)象 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《讀者文摘》簡(jiǎn)介
第四單元 行為風(fēng)尚
10.Your Life Is Fully Mobile(移動(dòng)電話滲透現(xiàn)代生活)
知識(shí)介紹:智能手機(jī)的功能、普及與特點(diǎn) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):委婉語(yǔ)
11.Is It Time to Ban Cosmetic Surgery?(是否到了禁止美容整形的時(shí)候?)
知識(shí)介紹:美容風(fēng)尚 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):縮略詞
12.A Sudden Shift Toward Thrift(節(jié)儉風(fēng)尚的驟然興起)
知識(shí)介紹:崇尚節(jié)儉 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):常用俚語(yǔ)
第五單元 企業(yè)經(jīng)濟(jì)
13.New Workplace,Old Fight(新的工作場(chǎng)所,舊的斗爭(zhēng)內(nèi)容)
知識(shí)介紹:勞工運(yùn)動(dòng) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):嵌入結(jié)構(gòu)
14.The Lost Factory Job(制造業(yè)工作的消失)
知識(shí)介紹:勞力市場(chǎng)結(jié)構(gòu)變化 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):to the extent/degree that小議
15.Occupy Wall Street’S Crony Capitalism(占領(lǐng)華爾街的權(quán)貴資本主義)
知識(shí)介紹:占領(lǐng)華爾街運(yùn)動(dòng) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):外報(bào)外刊中的意識(shí)形態(tài)
第六單元 衣食住行
16.Pull Your Jeans Up,Master Tells Pupils(校長(zhǎng)號(hào)召學(xué)生衣著得體)
知識(shí)介紹:學(xué)生穿著 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):借詞
17.GM Food Protesters Have Got It Wrong(轉(zhuǎn)基因食品抗議者的錯(cuò)誤所在)
知識(shí)介紹:轉(zhuǎn)基因食品 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):拼綴詞
18.Sweet 16:Not for Driving(16歲妙齡,不是駕車年齡)
知識(shí)介紹:美國(guó)青少年的“飆車文化” 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):標(biāo)題常用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
第七單元 文藝體育
19.Couch Potatoes,Arise(電視迷們,起來(lái)運(yùn)動(dòng)!)
知識(shí)介紹:健身運(yùn)動(dòng) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《時(shí)代》周刊簡(jiǎn)介
20.The Novel That Changed America(本改變美國(guó)歷史的小說(shuō))
知識(shí)介紹:《湯姆叔叔的小屋》 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):詞語(yǔ)文化內(nèi)涵
21.Cinema’S Golden Oldies Top Box Office Hits(昔日經(jīng)典影片,票房?jī)r(jià)值領(lǐng)先)
知識(shí)介紹:美國(guó)電影 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):電影相關(guān)詞語(yǔ)
第八單元 科技軍事
22.Boy Genius(具有天賦的男孩)
知識(shí)介紹:愛(ài)因斯坦的一生 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):“說(shuō)”意動(dòng)詞
23.Stop Blaming Your Genes(別再責(zé)怪你的基因)
知識(shí)介紹:環(huán)境與健康 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《新聞周刊》簡(jiǎn)介
24.More Drones,More Robots,More Wars?(更多無(wú)人機(jī)和更多機(jī)器人是否會(huì)引發(fā)更多的戰(zhàn)爭(zhēng)?)
知識(shí)介紹:無(wú)人機(jī) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):習(xí)語(yǔ)活用
第九單元 社會(huì)問(wèn)題
25.America Is No Longer a Land of Opportunity(美國(guó)不再是機(jī)遇之國(guó))
知識(shí)介紹:美國(guó)的貧富差距 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):復(fù)合詞
26.The Casino Next Door(鄰近的賭館)
知識(shí)介紹:美國(guó)賭博業(yè) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):名詞定語(yǔ)
27.Gunman Kills 12 in Colorado,Reviving Gun Debates(槍手影院濫殺無(wú)辜,槍支問(wèn)題爭(zhēng)論升溫)
知識(shí)介紹:美國(guó)槍支問(wèn)題 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):借代
第十單元 世界風(fēng)云
28.Osama bin Laden Is Gone,But US War in the Middle East Is Here to Stay(本·拉登之死并非意味著中東戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束)
知識(shí)介紹:美國(guó)的反恐戰(zhàn)爭(zhēng) 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《基督教科學(xué)箴言報(bào)》簡(jiǎn)介
29.The Real Price of Israel’S Settlements(以色列定居點(diǎn)的真正代價(jià))
知識(shí)介紹:巴以沖突 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):《衛(wèi)報(bào)》簡(jiǎn)介
30.Africa on the Rise(非洲正在崛起)
知識(shí)介紹:非洲的崛起 語(yǔ)言簡(jiǎn)說(shuō):標(biāo)題句式