第一卷  電動力學(xué)  英譯本主編序言  電動力學(xué)的歷史發(fā)展和現(xiàn)代問題的概觀第一章  靜電學(xué)和靜磁學(xué)  §1.庫侖定律  §2.點電荷的場  §3.體電荷和面電荷  §4.靜 第一卷 電動力學(xué) 英譯本主編序言 電動力學(xué)的歷史發(fā)展和現(xiàn)代問題的概觀第一章 靜電學(xué)和靜磁學(xué) §1.庫侖定律 §2.點電荷的場 §3.體電荷和面電荷 §4.靜電場的能量 §5.例：球?qū)ΨQ的電荷分布 §6.靜電場方程同庫侖定律的等效性的證明 §7.電介質(zhì)，唯象的處理 §8.電介質(zhì)現(xiàn)象的電子論詮釋 §9.電勢問題 §10.曲線坐標(biāo) §11.電勢問題求解的幾個例子 §12.靜磁學(xué) §13.單位和量綱第二章 穩(wěn)恒電流 §14.穩(wěn)恒電流理論 §15.穩(wěn)恒電流的磁場 §16.閉合電流回路的磁場與磁偶極子分布的磁場的等效性 §17.有質(zhì)動力 §18.電力和磁力的作用和反作用原理.麥克斯韋應(yīng)力張量第三章 準(zhǔn)靜態(tài)(電磁)場 §19.法拉第電磁感應(yīng)定律 §20.電流系的能量 §21.電路中的非穩(wěn)恒電流 §22.趨膚效應(yīng) §23.運動導(dǎo)體的電磁感應(yīng)定律第四章 迅變(電磁)場 §24.麥克斯韋方程組 §25.真空中的電磁波 §26.能量守恒和動量守恒 §27.有質(zhì)介質(zhì)中的電磁波 §28.電磁波的輻射 §29.勻速運動的點電荷的場 §30.輻射阻尼 補充書目 附錄英譯奄主編評注 索引(漢-英)第二卷 光學(xué)和電子論 英譯本主編序言第一章 幾何光學(xué) §1.費馬原理 §2.馬呂斯和惠更斯原理.成像定律 §3.哈密頓理論 §4.光度學(xué)第二章 干涉和衍射理論 §5.波的運動學(xué) §6.折射，反射，干涉 §7.衍射理論第三章麥克斯韋理論 §8.理論基礎(chǔ) §9.非吸收介質(zhì)(菲涅耳公式) §10.吸收介質(zhì)(金屬光學(xué)) §11.駐波第四章 晶體光學(xué) §12.波法線的關(guān)系 §13.光線變量 §14.奇異性 §15.光進(jìn)入和離開晶體第五章 分子光學(xué) §16.無阻尼振子的色散 §17.阻尼振子的色散 §18.光的散射 §19.旋光性 §20.磁光學(xué) 補充書目 附錄英譯本主編評注 索引(漢-英)第三卷 熱力學(xué)和氣體分子運動論 英譯本主編序言第一章基本概念和熱力學(xué)第一定律 §1.熱力學(xué)變量 §2.溫度的概念 §3.熱量 §4.熱力學(xué)第一定律 §5.熱力學(xué)的態(tài)變化 §6.熱力學(xué)第一定律的數(shù)學(xué)表述 §7.熱力學(xué)第一定律的應(yīng)用第二章 熱力學(xué)第二定律 §8.熱力學(xué)第二定律的表述 §9.熱力學(xué)第二定律的定量預(yù)示 §10.熱力學(xué)第二定律的數(shù)學(xué)表述 §11.喀拉西奧多里的熱力學(xué)公理基礎(chǔ) §12.自由能 §13.吉布斯函數(shù) §14.理想氣體混合物的熵 §15.吉布斯佯謬 §16.關(guān)于混合定律的記注第三章 平衡 §17.范霍夫反應(yīng)匣 §18.吉布斯變分法 §19.應(yīng)用(初級變分) §20.關(guān)于二級變分的注釋 §21.溫差電問題第四章 能斯特?zé)岫ɡ? §22.能斯特?zé)岫ɡ? §23.絕對零度的不可達(dá)到性第五章 氣體分子運動論 §24.壓強的計算 §25.速度分布 §26.平均自由程和碰撞 §27.輸運現(xiàn)象(d》l) §28.輸運現(xiàn)象(l》d) §29.位力的概念 §30.應(yīng)用 補充書目 附錄英譯本主編評注 索引(漢-英)