本書系在《蔣勛說唐詩》(2012年版)的基礎(chǔ)上修訂而成,屬于“蔣勛說中國文學(xué)之美系列”。
只要人還追求心靈的自由,便一定會熱愛詩歌。蔣勛先生說:“當(dāng)我們面對唐詩時,幾乎每一個人都感覺到唐詩好迷人,里面的世界好動人。再追問一下,也許是因為剛好唐詩描寫的世界是我們最缺乏的經(jīng)驗,在最不敢出走的時候去讀出走的詩,在最沒有孤獨的可能的時候讀孤獨的詩,在最沒有自負(fù)的條件時讀自負(fù)的詩。”
李白、杜甫、白居易、李商隱……《春江花月夜》《將進酒》《登高》《長恨歌》《登樂游原》……無論是公認(rèn)有大成就的詩人,還是曾無數(shù)次被選入各種集子的詩篇,在蔣勛先生這里,都一一展現(xiàn)出不同以往的美感。
蔣勛先生以寬廣的學(xué)養(yǎng)和善于發(fā)現(xiàn)美的眼睛,在唐代浩如煙海的詩人、詩作中,擷取最具代表性的詩人及其作品,將古典之美引入現(xiàn)代生活。深藏在文字中的詩意與摯情,經(jīng)由蔣勛先生的講述,也可以開放在每天經(jīng)過的街心花園中,流淌在城市的月光里。
在《蔣勛說唐詩(修訂版)》中,蔣勛給我們講解唐詩的燦爛與華美,帶領(lǐng)我們體驗生命中的真與善與美,這將是一次愉悅的心靈出走。唐朝為什么會帶給我們感動?因為唐詩里有一種燦爛與華美,唐朝就像漢文化一個短暫的度假期,是一次露營,人不會永遠露營,最后還是要回來安分地去遵循農(nóng)業(yè)倫理。為什么我們特別喜歡唐朝?因為會覺得這一年回想起來,最美的那幾天是去露營和度假的日子,唐朝就是一次短暫的出走。
唐代是“花季”,是詩的盛世,誕生了諸多偉大的詩人,如李白、杜甫、王維、白居易、李商隱等。在《蔣勛說唐詩(修訂版)》中,蔣勛先生講述了自己心中最精彩的詩,最好的唐代詩人。從文學(xué)到美學(xué),從張若虛到李商隱,充滿詩意,充滿禪機,娓娓道來。 唐詩用最凝練的表達將漢語的美推向極致,字形、發(fā)音、呈現(xiàn)出的畫面、給讀者的留白,唐詩中很多意向就像自然生長出來一樣。蔣勛先生解釋說,唐詩經(jīng)過整個冬季的蟄伏,用盡全力盛開,那種蓬勃的生命力,是個性不同、際遇不同的詩人用才華掙來的不朽!妒Y勛說唐詩(修訂版)》以《春江花月夜》開篇,講述得那么美,使人恨不得刻在記憶里,而蔣勛先生卻說:希望大家讀過這首詩,一走出去就忘掉,把它忘得干干凈凈,有一天,你不要盼它,它就會回來。它會變成你生命的一個部分,躲在角落里,忽然告訴你“江天一色無纖塵”,也許在希臘,也許在高雄,你不知道它在什么時刻等著你! ∈Y勛先生講唐詩,既是在講文學(xué)之美,也是在講自己的生命情懷。珍視每一個個體的存在,珍視不同個性的美,珍視自由意志的價值,這些寶貴的經(jīng)驗,都是唐詩留給我們的財富! 〕两谔圃姷氖澜缰,就仿佛在青春時刻遇到知己,可以把酒言歡,可以肝膽相照,可以一同去追求生命中的理想! √拼侵袊姼璧氖⑹。才華超卓而風(fēng)采各異的詩人紛紛登場,呈現(xiàn)出令人沉醉的生命意境。唐詩的迷人在于豐富,有發(fā)亮的激情,有纏綿的幽思,有昌盛時代的張揚,有繁華過后的悵惘,帶著我們回到真實的世界,去感受美,去構(gòu)筑私人的文學(xué)空間! 妒Y勛說唐詩》《蔣勛說宋詞》《蔣勛說文學(xué)(上)》《蔣勛說文學(xué)(下)》同為“中國文學(xué)之美系列”。美,是自然,是自由,是自己。文學(xué)是照進現(xiàn)實的一道光。 延伸閱讀——蔣勛說青春紅樓系列:《夢紅樓》《微塵眾:紅樓夢小人物①》。
蔣勛,福建長樂人。1947年生于古都西安,成長于寶島臺灣。臺灣文化大學(xué)歷史學(xué)系、藝術(shù)研究所畢業(yè)。1972年負(fù)笈法國巴黎大學(xué)藝術(shù)研究所,1976年返臺。曾任《雄獅美術(shù)》月刊主編,并先后執(zhí)教于文化大學(xué)、輔仁大學(xué)及東海大學(xué)美術(shù)系,現(xiàn)任《聯(lián)合文學(xué)》社長。
其文筆清麗流暢,說理明白無礙,兼具感性與理性之美。著有小說、散文、藝術(shù)史、美學(xué)論述作品數(shù)十種,并多次舉辦畫展,深獲各界好評。近年專事兩岸美學(xué)教育推廣,他認(rèn)為,美之于自己,就像是一種信仰,而自己用布道的心情傳播對美的感動。
第一講 大唐盛世
詩像一粒珍珠
唐代是詩的盛世
新繡羅裙兩面紅,一面獅子一面龍
菩提薩埵與水到渠成
文學(xué)的內(nèi)容與形式
前不見古人,后不見來者
詩人的孤獨感
游牧民族的華麗
唐詩里的殘酷
俠的精神
唐朝是一場精彩的戲
第二講 春江花月夜
唐朝是漢文化一個短暫的度假期
生命的獨立性 第一講 大唐盛世
詩像一粒珍珠
唐代是詩的盛世
新繡羅裙兩面紅,一面獅子一面龍
菩提薩埵與水到渠成
文學(xué)的內(nèi)容與形式
前不見古人,后不見來者
詩人的孤獨感
游牧民族的華麗
唐詩里的殘酷
俠的精神
唐朝是一場精彩的戲
第二講 春江花月夜
唐朝是漢文化一個短暫的度假期
生命的獨立性
與道德無關(guān)的生命狀態(tài)
何處春江無月明
空里流霜不覺飛
江畔何人初見月?江月何年初照人?
宇宙意識
牽連和掛念予生命以意義
愿逐月華流照君
歸宿
交響曲的結(jié)尾
交響詩樂章
第三講 王維
詩中有畫,畫中有詩
“無人”
山水中生命的狀態(tài)
《洛陽女兒行》:貴游文學(xué)的傳統(tǒng)
回看射雕處,千里暮云平
大漠孤煙直,長河落日圓
相逢意氣為君飲
行到水窮處,坐看云起時
第四講 李白
詩歌的傳統(tǒng)與創(chuàng)新
角色轉(zhuǎn)換
青梅竹馬
定格
浪漫詩的極致
盛放與孤獨
長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟滄海
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘
最貴重的是生命的自我反省
詩存在于生活中
“詩仙”和“詩圣”
柔情與陽剛
浮云游子意,落日故人情
醉月頻中圣,迷花不事君
憂傷與豁達
我本楚狂人
美到極致的感傷
思君若汶水,浩蕩寄南征
第五講 杜甫
千秋萬歲名,寂寞身后事
社會意識的覺醒
記錄時代的悲劇
人世間不可解的憂愁
離亂與還鄉(xiāng)
晚年自傷
第六講 白居易
惟歌生民病,愿得天子知
文學(xué)中有對生命的豐富關(guān)懷
《長恨歌》——本事
《長恨歌》——夢尋
《琵琶行》——音樂
《琵琶行》——深情
第七講 李商隱
唯美的回憶
幻滅與眷戀的糾纏
繁華的沉淀
抽象與象征
深知身在情長在
更持紅燭賞殘花
人間重晚晴
此情可待成追憶
世界微塵里,吾寧愛與憎
生命的荒涼本質(zhì)
尋找知己的孤獨
典型情詩
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通
淚與啼
晚唐的生命情調(diào)
最深的情感
唯美的回憶
晚唐與南唐是文學(xué)史上兩個非常重要的時期,有很特殊的重要性。
在藝術(shù)里面,大概沒有一種形式比詩更具備某一個時代的象征性。很難解釋為什么我們在讀李白詩的時候,總是感到華麗、豪邁、開闊!懊髟鲁鎏焐,蒼茫云海間”,這種大氣魄洋溢在李白的世界中。我自己年輕的時候,最喜歡的詩人就是李白。但這幾年,自己也覺得很奇怪,在寫給朋友的詩里面,李商隱與李后主的句子越來越多。我不知道這種領(lǐng)悟與年齡有沒有關(guān)系,或者說是因為感覺到自己身處的時代其實并不是大唐。寫“明月出天山,蒼茫云海間”這樣的句子,不止是個人的氣度,也包含了一個時代的氣度。我好像慢慢感覺到自己現(xiàn)在處于一個有一點兒耽溺于唯美的時期。耽溺于唯美,就會感覺到李白其實沒有意識到美。他看到“花間一壺酒”,然后跟月亮喝酒,他覺得一切東西都是自然的。經(jīng)過安史之亂以后,大唐盛世、李白的故事已經(jīng)變成了傳奇,唐玄宗的故事變成了傳奇,武則天的故事變成了傳奇,楊貴妃的故事也變成了傳奇。杜甫晚年有很多對繁華盛世的回憶;到了李商隱的時代,唐代的華麗更是只能追憶。
活在繁華之中與對繁華的回憶,是兩種完全不同的藝術(shù)創(chuàng)作狀態(tài)。回憶繁華,是覺得繁華曾經(jīng)存在過,可是已經(jīng)幻滅了。每個時代可能都有過極盛時期,比如我們在讀白先勇的《臺北人》的時候,大概會感覺到作者家族回憶的重要部分是上海,他看到當(dāng)時臺北的“五月花”,就會覺得哪里能夠和上海的“百樂門”比。
一九八八年我去了上海,很好奇地去看百樂門大舞廳,還有很有名的大世界,覺得怎么這么破陋;貞洰(dāng)中很多東西的繁華已經(jīng)無從比較,只是在主觀上會把回憶里的繁華一直增加。我常常和朋友開玩笑,說我母親總是跟我說西安的石榴多大多大,很多年后我第一次到西安時,嚇了一跳,原來那里的石榴那么小。我相信繁華在回憶當(dāng)中會越來越被夸張——這也完全可以理解,因為那是一個人生命里最好的部分。我對很多朋友說,我向你介紹的巴黎,絕對不是客觀的,因為我二十五歲時在巴黎讀書,我介紹的“巴黎”其實是我的二十五歲,而不是巴黎。我口中的巴黎大概沒有什么是不美的,因為二十五歲的世界里很少會有不美好的東西。即使窮得不得了,都覺得那時的日子很漂亮。
晚唐的靡麗詩歌,其實是對于大唐繁華盛世的回憶。
幻滅與眷戀的糾纏
我想先與大家分享李商隱的《登樂游原》。
向晚意不適,驅(qū)車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
這首詩只有二十個字,可是一下就能感覺到歲月已經(jīng)走到了晚唐。詩人好像走到廟里抽了一支與他命運有關(guān)的簽,簽的第一句就是“向晚意不適”!跋蛲怼笔强煲胍沟臅r候,不僅是在講客觀的時間,也是在描述心情趨于沒落的感受。晚唐的“晚”也不僅是說唐朝到了后期,也有一種心理上結(jié)束的感覺。個人的生命會結(jié)束,朝代會興亡,所有的一切在時間的意義上都會有所謂的結(jié)束,意識到這件事時,人會產(chǎn)生一種幻滅感。當(dāng)我們覺得生命非常美好時,恐怕很難意識到生命有一天會結(jié)束。如果意識到生命會結(jié)束,不管離這個結(jié)束還有多遠,就會開始有幻滅感。因為覺得當(dāng)下所擁有的一切都是不確定的,在這個不確定的狀態(tài)中,會特別想要追求剎那之間的感官快樂與美感。
白天快要過完了,心里有一種百無聊賴的感覺,有一種講不出理由的悶,即“意不適”。晚唐的不快樂絕對不是大悲哀。李白的詩中有號啕痛哭,晚唐時只是感覺到悶悶的,有點淡淡的憂郁。在杜甫或李白的詩里都可以看到快樂與悲哀之間的巨大起伏;可是在李商隱的詩里,你永遠看不到大聲的吶喊或者呼叫,他就算要掉淚,也是暗暗地在一個角落里。“不適”用得非常有分寸,這種低迷的哀傷彌漫在晚唐時期,形成一種風(fēng)氣。
這種講不出的不舒服要如何解脫呢?“驅(qū)車登古原”,用現(xiàn)在的語言來講,就是去散散心吧,疏解一下愁懷。樂游原是當(dāng)時大家很喜歡去休閑娛樂的地方,這里用了“古”字,表示這個地方曾經(jīng)繁華過。
曾經(jīng)繁華過,現(xiàn)在不再繁華,作者的心情由此轉(zhuǎn)到“夕陽無限好”——在郊外的平原上,看到燦爛的夕陽,覺得很美!盁o限”兩個字用得極好,講出了作者的向往,他希望這“好”是無限的,可是因為是“夕陽”,這愿望就難免荒謬。夕陽很燦爛,但終歸是向晚的光線,接下來就是黑暗。詩人自己也明白,如此好的夕陽,“只是近黃昏”。二十個字當(dāng)中,李商隱不講自己的生命,而是描寫了一個大時代的結(jié)束。
這首詩太像關(guān)于命運的簽。大概每一個人出生之前就有一首詩在那里等著,一個國家、一個朝代,或許也有一首詩在那里等著。晚唐的詩也可以用這二十個字概括。已是快入夜的時刻,再好的生命也在趨向于沒落,它的華麗是虛幻的。從這首詩里面,可以很明顯地感覺到李商隱的美學(xué)組合了兩種完全不相干的氣質(zhì):極度華麗,又極度幻滅。通常被認(rèn)為相反的美學(xué)特征,被李商隱融會在了一起。
李商隱的很多哀傷的感覺都是源于個人生命的幻滅,可以說是一種無奈吧;感覺到一個大時代在慢慢沒落,個人無力挽回,難免會覺得哀傷;同時對華麗與美又有很大的眷戀與耽溺,所以他的詩里面有很多對華麗的回憶,回憶本身一定包含了當(dāng)下的寂寞、孤獨與某一種沒落。這有點兒類似于白先勇的小說,他的家世曾經(jīng)非常顯赫,在巨大的歷史變故之后,他一直活在對過去的回憶里。那個回憶太華麗,或者說太繁盛了,當(dāng)他看到自己身處的現(xiàn)實時,就會有很大的哀傷。他寫的“臺北人”,某種程度上是沒落的貴族。同時生活在臺北的另外一些人,可能正在努力白手起家,與白先勇的心情絕對不一樣。晚唐的文學(xué)中有一部分就是盛世將要結(jié)束的最后挽歌,挽歌是可以非常華麗的。
在西洋音樂史上,很多音樂家習(xí)慣在晚年為自己寫安魂曲,比如大家很熟悉的莫扎特的《安魂曲》。他們寫安魂曲的時候,那種心情就有一點像李商隱的詩,在一生的回憶之后,想把自己在歷史中定位,可是因為死亡已經(jīng)逼近,當(dāng)然也非常感傷。在西方美學(xué)當(dāng)中,將這一類文學(xué)叫作“décadence”,“décadence”翻譯成中文就是“頹廢”。一般的西洋文學(xué)批評,或者西洋美學(xué),會專門論述頹廢美學(xué),或者頹廢藝術(shù)。在十九世紀(jì)末的時候,波特萊爾的詩、魏爾倫的詩、蘭波的詩,或者王爾德的文學(xué)創(chuàng)作,都被稱為“頹廢文學(xué)”或者“頹廢美學(xué)”。還有一個術(shù)語叫作“世紀(jì)末文學(xué)”,當(dāng)時的創(chuàng)作者感到十九世紀(jì)的極盛時期就要過去了,有一種感傷!邦j廢”這兩個字在漢字里的意思不好,我們說一個人很頹廢,正面的意義很少。我們總覺得建筑物崩塌的樣子是“頹”,“廢”是被廢掉了,可是“décadence”在法文當(dāng)中是講由極盛慢慢轉(zhuǎn)到安靜下來的狀態(tài),中間階梯狀的下降過程就叫作“décadence”,更像是很客觀地敘述如日中天以后慢慢開始反省與沉思的狀態(tài)。這個狀態(tài)并沒有什么不好,因為在極盛時代,人不會反省。
回憶也許讓你覺得繁華已經(jīng)過去,如果是反省的話,就會對繁華再思考。用季節(jié)來比喻更容易理解。比如夏天的時候,花木繁盛,我們?nèi)タ椿,覺得花很美。秋天,花凋零了,這個時候我們回憶曾經(jīng)來過這里,這里曾經(jīng)是一片繁花,會有一點感傷,覺得原來花是會凋零的。這其中當(dāng)然有感傷的成分,可是也有反省的成分,因為開始去觸碰生命的本質(zhì)問題。所以我們說李商隱的詩是進入秋天的感覺、黃昏的感覺,在時間上他也總是喜歡寫秋,寫黃昏。
王國維說,人對于文學(xué)或者自己的生命,有三個不同階段的領(lǐng)悟。他覺得人活著,吃飯,睡覺,談戀愛,如果開始想到“我在吃飯,我在睡覺,我在談戀愛”,開始有另外一個“我”在觀察“我”的時候,是季節(jié)上入秋的狀態(tài)。他曾經(jīng)說人生的第一個境界是“昨夜西風(fēng)凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路”!拔黠L(fēng)”就是秋風(fēng),“凋碧樹”,風(fēng)把綠色的樹葉全部吹走了,所以樹變成了枯樹。一個人走到高樓上,“望盡天涯路”。樹葉都被吹光了,變成枯枝,才可以眺望到很遠很遠的路,如果樹葉很茂密,視線會被擋住。一個年輕小伙子在精力很旺盛的時候,反省是很難的一件事,因為他正在熱烈地追求生活?墒巧畈⒉坏韧谏,當(dāng)他開始去領(lǐng)悟生命的時候,一定是碰到了令他感傷的事物。他開始發(fā)現(xiàn)生活并不是天長地久的繁盛,這個時候他會對生命有新的感悟。王國維描述的第一個境界就是把繁華拿掉,變成視覺上的“空”,我想這與李商隱在“驅(qū)車登古原”時所看到的燦爛晚霞是非常類似的。
我相信我們每一個人都有過這樣的生命經(jīng)驗,在某一個白日將盡的時刻,感覺到某一種說不出來的悶。它絕對不是大痛苦,只是一種很悶的感覺,如果到西子灣去看滿天的晚霞,你看到的絕對不止是夕陽,更能看到自己內(nèi)在生命的某種狀態(tài)。
當(dāng)詩人看到“夕陽無限好,只是近黃昏”時,有很大的眷戀,沒有眷戀,不會說夕陽無限好,就是因為覺得生命這么美好,時代這么美好,才會惋惜“只是近黃昏”。這兩句詩寫的是繁華與幻滅,舍不得是眷戀,舍得是幻滅,人生就是在這兩者之間糾纏。如果全部舍了,大概就沒有詩了;全部都眷戀也沒有詩——只是眷戀,每天就去好好生活吧!從對繁華的眷戀,到感覺到幻滅,就開始舍得。我覺得李商隱就是在唯美的舍得與舍不得之間搖擺。
繁華的沉淀
很多人有一種誤會,認(rèn)為晚唐文學(xué)太追求對華麗的耽溺與對唯美的眷戀,有一種詞匯上的堆砌。我一直覺得李商隱的詩并不完全如此,大家在讀《暮秋獨游曲江》的時候,可以很明顯看到李商隱的詩非常貼近白話,他甚至不避諱使用重復(fù)的句子。
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。
深知身在情長在,悵望江頭江水聲。
“荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成”,就是用了重疊的手法。他講看到了荷葉,荷葉在春天生長,荷葉在秋天枯萎,這只是一個現(xiàn)象。這個現(xiàn)象本身并沒有主觀的愛恨在里面?墒窃娙说膫人主觀性加了進來,所謂“春恨生”、“秋恨成”中“恨”的主體都是詩人自己,正因為詩人有自己的執(zhí)著,沒有辦法將這些當(dāng)作客觀世界中的一個現(xiàn)象。
詩人的多情是他自己加入的,荷葉生或者枯都與感情無關(guān)。詩人也許會回頭來嘲笑自己情感太深,投射在荷葉的生與枯中,恨春天的來與秋天的去?陀^的歲月的延續(xù),加入了詩人主觀的“恨”,所以他有點嘲弄地講自己“深知身在情長在”,領(lǐng)悟到只要自己的肉體存在,大概情感也就永遠存在,對于這種情感是沒有辦法完全舍得的。他對于美,對于自己所耽溺的這些事物,永遠沒有辦法拋棄掉,“情”是與肉體同時存在的。
所以,詩人開始“悵望江頭江水聲”。這其中有些悵惘,有些感傷,還有期待與眷戀。“江水聲”是描述江水流過的聲音,當(dāng)然也是在講時間。中國文化中從孔子開始用水比喻時間——“逝者如斯夫,不舍晝夜”。李商隱在這里也是用江水來指代時間,在無限的時間當(dāng)中,難免多有感觸。如果與李白、杜甫相比較,可以很明顯地感覺到在李商隱的晚唐世界當(dāng)中,人開始沉靜下來。我不覺得這種沉靜全都是悲哀,還有一種繁華將盡時的沉淀感。大唐盛世就像是漫天都撒滿了金銀碎屑,非常華麗,現(xiàn)在這些都慢慢飄落下來,所以我覺得更準(zhǔn)確的概括是“沉淀”。
晚唐是大唐繁華的沉淀,在這種沉淀當(dāng)中,還可以看到疏疏落落的繁華在降落。另一方面詩人開始比較安靜地去面對繁華,繁華當(dāng)然可能真的是虛幻,其實虛幻本身也可能很華麗。在李商隱的世界當(dāng)中,他對于大唐世界的描繪充滿了華麗的經(jīng)驗,可是這些華麗的經(jīng)驗仿佛就是一場夢,剎那之間就過去了。安史之亂后,唐代盛世的故事全部變成了流傳在民間的傳奇,街頭的人在講著當(dāng)年虢國夫人游春的時候是何種繁華勝景,宮里面頭發(fā)都白了的宮女,講當(dāng)年唐玄宗年輕的時候如何如何,楊貴妃年輕時候多美多美,“白頭宮女在,閑坐說玄宗”描述的就是這種狀態(tài)。李商隱寫的繁華是過去了的繁華,他自己已然不在繁華中了。
晚唐的詩歌很有趣,是繁華過了以后對繁華的追憶,等于生命同時看到荷葉生與荷葉枯,眷戀與舍得兩種情感都有,這其實是擴大了的生命經(jīng)驗。如果生命只能夠面對春夏,不能夠面對秋冬,也是不成熟的生命。我們應(yīng)該了解生命的本質(zhì)與未來的走向,如果在眷戀荷花盛放的時候,拒絕荷花會枯萎這件事情,是不成熟的。在生命里最眷愛的人,有一天也會與我們分別。明白了這些,情感可以更深。從這個角度去看晚唐文學(xué),能夠看到這一時期的創(chuàng)作者對人生經(jīng)驗的擴大。盛唐時期像青少年,太年輕,年輕到不知道生命背后還有很多無常在等著。李商隱是一位很驚人的藝術(shù)家,他竟然可以將生命的復(fù)雜體驗書寫到這種程度。
抽象與象征
與李白、杜甫相比,李商隱的詩敘事性更少。李白的《長干行》開篇就是“妾發(fā)初覆額,折花門前劇,郎騎竹馬來,繞床弄青梅”,有一個故事在發(fā)展。杜甫的詩敘事性也很強,《石壕吏》中“暮投石壕村,有吏夜捉人”也是敘事。李商隱的詩最大的特征是把故事全部抽離。荷葉在什么地方,當(dāng)時是什么時間,他都不太界定,對事物是比較抽象的描述?梢哉f晚唐的詩擺脫了敘事詩的限制。
李商隱的風(fēng)格比較接近“象征”,象征主義是借用的西方美學(xué)的名稱,特別是指十九世紀(jì)末期波特萊爾、魏爾倫、蘭波、王爾德這些作家的創(chuàng)作風(fēng)格。
王爾德很有名的童話都是采用象征手法。他曾經(jīng)寫過,有一個大學(xué)生愛上一個女孩,那個女孩要他送一些盛放的紅玫瑰給自己,才答應(yīng)和他跳舞?墒谴髮W(xué)生的花園里一朵玫瑰也沒有,他哭了起來?蘼暠灰恢灰国L聽到了,它感受到了這個青年男子內(nèi)心的愛和落寞,決定為他完成這個心愿。于是,它把自己的心口貼在玫瑰樹的刺上開始唱歌,鮮血灌注進樹的“血管”,一夜之間,紅玫瑰的花瓣次第開放。在這個故事中,王爾德用象征主義手法描述了如果用生命去付出,用心血去灌溉,絕美的奇跡就會發(fā)生,很像李商隱寫的“身在情長在”。第二天,大學(xué)生在窗外看到了一朵盛放的紅玫瑰,但他沒有看到底下有一只夜鶯的尸體。這就是所謂象征主義的文學(xué),常常用寓言或者典故來書寫個體的生命經(jīng)驗。
我不鼓勵大家去讀那些有關(guān)李商隱詩句的注解,越注解離本意越遠。有時候我對學(xué)生說,我很喜歡李商隱。他們問讀哪一個版本的注解,我說讀王爾德吧。我覺得王爾德是對李商隱最好的注解,一個在英國,一個在西安,一個在十九世紀(jì),一個在九世紀(jì),可是他們仿佛是同一個人,關(guān)注的內(nèi)容是那么相似。他們分別用漢語和英語寫作,不同的語言卻有相同的意象,他們都喜歡寫月光,喜歡寫鶯,喜歡寫一些華麗與幻滅之間的交替。從這樣一個角度,大家可以進到李商隱的詩歌世界,慢慢感覺到,我們自己的生命里大概曾經(jīng)有過李白那樣的感覺,曾經(jīng)希望豪邁和遼闊;我們大概也有過杜甫那種對現(xiàn)世的悲哀,偶然走到街頭,看到一個窮困的人,希望能寫出《石壕吏》中的悲情;但我們的生命也有一個部分,很接近李商隱那種非常個人化的感受。李商隱的詩中有非常私情的部分,他大多數(shù)時候都是在面對自己的私情。
更持紅燭賞殘花
《花下醉》,一看題目就感覺到晚唐氣象。
尋芳不覺醉流霞,倚樹沉眠日已斜。
客散酒醒深夜后,更持紅燭賞殘花。
“花”與“醉”是兩個意象,花是繁華、華麗,醉是頹廢、耽溺、感傷。“尋芳不覺醉流霞”,花有一點遠,所以才要尋芳,當(dāng)然這個花可能是自然界的花,也可能是某一個美麗的女子,或者自己生命里眷戀過的某一種情感。他不知不覺為流霞美酒所沉醉,另一方面,流霞也在極言花之炫美,令人傾心。這種經(jīng)驗不是文字的堆砌,是更精致的感覺的捕捉!白怼迸c“霞”,本來是兩個沒有關(guān)系的字,但組合出來的意象非常豐富,好像鮮花變成了一個人酡紅的臉龐。
象征主義常常被形容成萬花筒,里面的東西其實不多,可是轉(zhuǎn)動的時候,產(chǎn)生的交錯經(jīng)驗非常多。象征主義的美術(shù)、文學(xué)都是類似于萬花筒的經(jīng)驗,我們用四個字來形容叫作“錯綜迷離”,不是直接可以注解的,必須用比喻的方法。注解李商隱最好的恐怕是王爾德,直接用王爾德去注解他,恐怕更容易懂。
“倚樹沉眠日已斜”,靠著樹邊沉眠,也很有晚唐的感覺,有點低沉,有點困倦,有點慵懶。我們會發(fā)現(xiàn)在盛唐時代,每一個詩人都精力旺盛,拼命想要跑來跑去。到晚唐的時候,大家都有一點累了,想要睡覺。象征主義的詩似乎都和慵懶的情感有關(guān),有一點對于萬事萬物都不那么帶勁的感覺,不那么向外追逐。一個階段之后,向外的追逐轉(zhuǎn)成向內(nèi)的安定,晚唐時期這樣的轉(zhuǎn)變非常明顯。前面的人都在往外征服,忽然發(fā)現(xiàn)心都空掉了,向外征服的意義何在?所以開始回來講自己。即使在盛唐時期,像王維這樣最有反省意識的詩人寫的也是“大漠孤煙直,長河落日圓”,現(xiàn)在卻是“倚樹沉眠日已斜”。
我們看過的李商隱的這幾首詩,整個背景經(jīng)驗全部是晚霞、夕陽。好像盛唐時期的詩人看到的都是朝日與月圓,晚唐時期的詩人看到的都是孤星與晚霞。這里面很明顯寫的是心事,而不是風(fēng)景。
后面的兩句,是最常被引用的:“客散酒醒深夜后,更持紅燭賞殘花。”如果你有一天舉辦一個很盛大的生日宴會,杯盤狼藉、賓客散盡的那一剎那,大概是最孤獨的時刻。那一剎那之間,會有巨大的荒涼感。悉達多太子在二十九歲出家時,就是這個狀態(tài),忽然酒醒過來,看到旁邊陪伴他的宮女、妻妾,有一種荒涼感。那是他第一次出走。生命里面的“客散酒醒”是非常重要的時刻,我不認(rèn)為李商隱是在講宴會的狀態(tài),我覺得“客散酒醒”是在講大唐盛世的遠去,李白走了,杜甫走了,王維走了,大時代的風(fēng)云人物全部走完了,人們也從那種陶醉中醒過來了,其實就是我們剛才講的可以反省的時刻。
最后一個句子,“更持紅燭賞殘花”,完全是晚唐的感覺:只剩一個人了,這么荒涼,這么孤獨,把紅色的蠟燭重新點起來,拿著蠟燭再去看已經(jīng)殘敗的花。紅燭是華麗的,是暖色調(diào),相對于殘與花,又把繁華與幻滅放在一起,把華麗與感傷放在一起。李白的詩喜歡用“金”,李商隱的詩很喜歡用“紅”,他的紅總是和殘、冷在一起出現(xiàn)。從象征詩派的意象來看,他用字非常精準(zhǔn)。這其中是不是有一種眷戀?好像花都已經(jīng)敗落了,也知道大時代的繁華已經(jīng)走完,可還是不甘心,還是無奈,還是愿意拿著蠟燭再去看一看最后的殘花。
大時代的沒落經(jīng)驗已經(jīng)呼之欲出,這是為什么我們一再提到詩的時代象征性是所有藝術(shù)形式當(dāng)中最高的。詩歌比繪畫、音樂、小說或散文的象征性都要高,因為很精簡,就是很簡單直接地把感覺說出來!跋﹃枱o限好,只是近黃昏”或者“更持紅燭賞殘花”,表達的都是同一種感覺。我們很熟悉的晚唐詩還有“留得殘荷聽雨聲”。夏天已經(jīng)過完了,荷葉都已經(jīng)殘敗了,照理講應(yīng)該把它收掉了,可是詩人跟園丁說:“不要把荷葉收掉,把殘敗的荷葉留在那邊吧!”那個人就問:“荷葉都已經(jīng)枯掉,這么難看,留著干什么?”詩人說:“留得殘荷聽雨聲!毕掠甑臅r候雨打到枯掉的荷葉上,有一種美好的聲音。這是非常明顯的晚唐經(jīng)驗,即繁華盛世沒有了,在一個有點萎靡、有點慵懶、有點困倦的時代里面,努力為自己找到一點生命的美好。