關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦
|
經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)報(bào)刊閱讀教程(修訂本)
周建萍主編的《經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)報(bào)刊閱讀教程(修訂本 )》選取了英、美等國(guó)家近幾年來(lái)主流報(bào)紙雜志上的 文章,并按主題分為經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、 金融、保險(xiǎn)、營(yíng)銷、管理、工業(yè)和國(guó)際組織等七個(gè)部 分。報(bào)刊閱讀的內(nèi)容要新才能引起學(xué)生的 興趣,才能在讀者中引起共鳴。因此我們結(jié)合世界經(jīng) 濟(jì)形勢(shì)的發(fā)展,收錄了中歐光伏貿(mào)易沖 突、柯達(dá)公司申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)、美國(guó)政府關(guān)門(mén)等最新內(nèi) 容,同時(shí)也保留了幾篇經(jīng)典和有代表性 的文章,如碳經(jīng)濟(jì)、美聯(lián)儲(chǔ)主席的更迭和谷歌公司與 蘋(píng)果公司的競(jìng)爭(zhēng)等。了解重大新聞事件 的歷史有助于學(xué)生了解現(xiàn)實(shí)。歷史可以明鑒,回看以 往文章中的經(jīng)濟(jì)分析,結(jié)合現(xiàn)實(shí)情況, 讀者可以對(duì)其中的一些現(xiàn)象做出分析和判斷,從而對(duì) 未來(lái)的經(jīng)濟(jì)生活做出預(yù)測(cè),學(xué)會(huì)看待問(wèn) 題和分析問(wèn)題的角度和方法。
本教材所選文章多是出自經(jīng)濟(jì)學(xué)家或資深記者之 手,從中可以看出他們的睿智、洞察 力、精辟的分析和預(yù)測(cè)。但是值得注意的是,我們要 帶著批判的眼光去閱讀和分析這些文 章,因?yàn)槿魏巫髡叨际菑乃麄兊默F(xiàn)實(shí)需要出發(fā),或是 代表了某個(gè)立場(chǎng),因此他們的文章大都 難以擺脫某種現(xiàn)實(shí)局限。讀者需要去偽存真,而不是 全部拿來(lái)并接受。 本教材設(shè)計(jì)的出發(fā)點(diǎn)是讓非語(yǔ)言專業(yè)的學(xué)生在閱 讀中不斷提升英語(yǔ)語(yǔ)言水平和應(yīng)用能 力,同時(shí)在報(bào)刊文章所提供的鮮活的語(yǔ)境中不斷加深 對(duì)專業(yè)知識(shí)點(diǎn)的理解,并將其融于世界 不同地域的社會(huì)文化中,開(kāi)拓其專業(yè)方面的國(guó)際化視 野。通過(guò)幫助學(xué)生掌握閱讀和理解西 方經(jīng)貿(mào)報(bào)刊文章的方法和技巧,使他們熟悉當(dāng)今經(jīng)濟(jì) 貿(mào)易領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)、語(yǔ)言特色、慣用 表達(dá)和句式,以提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言應(yīng)用能力。 本教材每課設(shè)有七個(gè)欄目:I.課文導(dǎo)讀;II.課 文正文及閱讀理解題;III.課文生詞及術(shù) 語(yǔ);IV.注解;V.專業(yè)知識(shí)介紹;VI.新聞知識(shí)介紹; VII.練習(xí),包括選詞填空、解釋畫(huà)線詞 語(yǔ)、難句翻譯、話題討論等。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|