那邊蘇格拉底赤腳走上通向狹小臥室的樓梯，這邊木偶師正凝視著窗外濃重的夜色。這是個(gè)石頭作坊，遠(yuǎn)離人群聚居的平原。窗外晃動著黑色的樹影，樹葉被精靈揉搓著，沙沙作響。真好呵，一天又結(jié)束了，又到了休息的時(shí)候。
　　他把木偶的繩索放在木桌上，長而靈活的手指有些疲勞，一整天他都在牽動木偶。白天總是在工作中過去，夜晚總是意外降臨。他站起身，感到有些冷。　
　　天氣變涼了，爐中閃著一點(diǎn)藍(lán)色的火光。這間大屋很容易變冷，他把搭在椅背上的毛毯披在身上，舉起蠟燭，欣賞起他的木偶來。
　　呵，他有上萬只木偶，全是精致的木雕，一排一排待在那兒，等著他來牽動。這些可愛的、聰明的小東西都上了漆，做得十分精致。
　　他最愛看它們投在墻上的影子，沒有人說他的作品不夠好。沒有人！每個(gè)人都被他蒙騙了，他們總是盯著它們看，感到十分驚奇。　
　　這些讓他心中喜悅，睡意襲來，他爬上石階，瘦小駝背的身子圍在毯子里。石壁潮濕得能滴水，聽得到屋子盡頭困在籠子里的精靈的尖叫，石級通向一個(gè)洞口，透出綠光，進(jìn)去一個(gè)大廳，五個(gè)穿著黑衣的隨從舉著火把來迎接他。　
　　“木偶師大人，這里很冷!”
　　“木偶師大人，這毯子不夠厚!”
　　當(dāng)然他們這么想！這些笨蛋、傻瓜，居然看不住那件貴重的東西！一想到這兒，他就怒不可遏，那幫人正在把大門閂上，給它上鎖。他吩咐：“關(guān)緊點(diǎn)，小心，你們這群笨蛋，要是再失竊，我可就不客氣了。”
　　“是，大人�！�
　　“你們?nèi)フ疫^沒有？”
　　“都找遍了，抓住了竊賊我們決不輕饒！”
　　木偶師不禁露出一絲滿意的微笑。　
　　一個(gè)仆人走過來殷勤地問道：“大人，晚餐在餐廳預(yù)備好了，我們陪您去吧？” 　
　　他厲聲說“我還不餓！”之后，四下里張望，想看看有什么地方不對勁。高高的房頂，掛著紅色窗簾的窗戶，儲存東西用的黑色柜子……“我明天再去吃。”
　　“是，木偶師大人！”
　　“您是否還要去宮殿?”
　　“是的，你這傻瓜，我巴不得現(xiàn)在就去睡覺，可是衛(wèi)兵不可靠，叫我又能怎樣？”
　　衛(wèi)兵一齊鞠躬，兩個(gè)人引著木偶師走下黑暗的走道，一個(gè)說：“我們會彌補(bǔ)自己的過失，我們已經(jīng)想出了一個(gè)計(jì)劃�！�
　　他尖聲說：“理當(dāng)如此！”
　　這條通道的兩邊沒有燈，放出來的精靈在黑暗中吐著毒液，跳出來嚇唬經(jīng)過的人。木偶師卻嘖嘖稱贊道：“唉，我的美人兒，多可愛，多甜蜜！”
　　他來到一個(gè)黑色石砌的露臺，底下院子里的積雪有幾尺深。他巡視著藏寶庫，經(jīng)過一間間密室，一個(gè)一個(gè)站崗的衛(wèi)兵和幽靈。忽然，他大聲說：“好了！”他們走出來，外邊，呼嘯的北風(fēng)淹沒了樹林的嘈雜�！皫�路，返回。想一想這樣的地方還會失竊，真不知道你們有多笨�？熳�！我干了一天活，不想呆在冷風(fēng)里！”
　　他用一頭燃著火苖的拐杖去捅邊上的仆人。
　　“哎喲！”
　　“什么?！”
　　“哎喲……我意思是說，對不起，主人……”
　　“那就好�！睜C著了仆人讓木偶師心里舒服些，一行人悄無聲響地走了回去�！�
　　這間屋里掛著紅色帳幔，有更多的木偶，仆人們幫他寬衣解帶，之后離去。他爬上床，蓋好，吹熄蠟燭。事情還不算太壞，還沒人能對付他，不少人試過，但是沒有一個(gè)得逞。他也許可以忘掉那件討厭的事情，再也不去想。
　　是的，他咕噥著，他要好好睡一覺，他需要休息一下，他就這樣安然睡去，不帶一絲煩惱，直到早上的冷氣和令人愉快的光亮把他喚醒。
　　……